Misfortunes never come singly

古人曰"禍不單行", 此話果真有理. 上周日出於好心將車借給朋友, 不想高速公路上發生意外,fuel pump壞了, 朋友急忙找來拖車公司將車拖到一家修理廠,可是因為是周日沒法修理,周一一大早趕到那裏,卻看到工廠休假通知,要到20號才重新開業,隻得又多花50刀拖到另一家auto shop, 一評估,連同配件加上修理費居然要近700刀,真是肉疼到極點,偏偏此友人為人吝嗇,居然一毛不拔,還連呼自己倒黴,說什麽車子本來就要壞的,偏偏攤到他了.自己一貫不願與人理論,隻能悶氣著掏腰包,回家一看,周日原來"諸事不宜",更學到在北美的重要一刻, "老公/婆和車子不能借也". \ 剛剛犧牲幾百大洋,本指望本周努力一把撈回損失的,不想今天店裏的水管爆裂,下午到晚上都沒法正常營業,客人沒法去washroom pee pee, 廚房沒有水做餐,大家全都急得哇哇大家,可憐老公在單位心神不定卻遠水救不了近火,急得每隔10分鍾一個電話,這麽多天來第一次真正的覺得心裏憔悴,印度房東來修理管道時候,恨不得把店立刻扔給他們,自己好回家休息一番,看到滿地一汪汙水,心裏更是覺得濕漉漉的鬱悶. 漂泊在外,實在不易呀.教訓之二,為了不支付昂貴的人工費用,我們需要把自己訓練成為一個全能的handy-man/woman! 晚上躺在軟軟的床上,不盡感歎起洋插隊的人生來!