論鄭和遠航在中非關係史上的意義——２ (圖)

< 英文首頁 英語學習 | 新聞圖片 | 漫畫 | 彩信 | 短信 | 天氣 2006年3月3日星期五 首頁 時政 時評 博覽 軍事 專題 讀圖 人物 聲音 動畫 中文>環球資訊>時評>特約顧問團>李安山 論鄭和遠航在中非關係史上的意義 [ 2005-06-08 10:44 ] 概而言之，在明代以前，中非交往已在史書中出現。關於非洲的文獻記載不斷增多，對非洲的了解更加深入，雙方民間關係重於官方關係，海上貿易交往多於政府之間的交流。[xxxiv] 明代以降，中非交往更為密切，鄭和遠航達到頂峰。下麵的兩幅地圖均是明代繪製。 大明混一圖（1389年繪製） 《大明混一圖》原件長3.86米，寬4.75米，彩繪絹本 《大明混一圖》繪於明洪武二十二年（公元1389年），長3.86米，寬4.75米，是我國目前已知尺寸最大、年代最久遠、保存最完好的古代世界地圖，屬國寶級珍貴曆史文物。非洲大陸位於這幅地圖的左下方，其中河流的方位非常接近尼羅河和奧蘭治河，突出部分的山地與德雷肯斯山脈的位置吻合。該圖上標滿了用滿文寫成的標簽，是中國人在明代早期繪製的一幅彩色世界地圖。文中地圖引自《中國古代地圖集·明代》。[xxxv] 該地圖集還附有汪前進等人的研究論文，文中將《大明混一圖》與明代羅洪先在元代朱思本所繪地圖基礎上增補的《廣輿圖》進行了比較，並列出了兩圖所標出的非洲地名。[xxxvi] 非洲部分地名對照表 廣輿圖大明混一圖 這不魯麻 這中魯哈麻 桑骨八 桑骨八 哈納（伊？）思津 哈納伊斯哇 娣八奴 娣八奴 庫六 庫六 喝竭 喝卒 失阿剌禿裏赤 失爾剌禿裏那 冒西哈比那 冒西哈比那 顆西打 顆西打 黑八阿乞輕 黑八阿乞輕 法發 哇阿哇 此外，還有一張《混一疆理曆代國都之圖》，原本是公元1402年朝鮮人繪製，此圖已佚。現存於日本東京龍穀大學圖書館的是1500年日本人摹繪的《混一疆理曆代國都之圖》。這幅彩繪圖縱158.5厘米，橫168厘米。圖上方畫一線，篆額有“混一疆理曆代國都之圖” 十個字。下畫一線，有權近題跋。從跋文可知該圖繪製過程及資料底圖來源。建文元年（公元1399年）明惠帝登基時，朝鮮賀使金士衡在中國見到元代李澤民的《聲教廣被圖》和清浚的《混一疆理圖》，並將這兩幅圖的複本帶回國，至建文四年（公元1402年）經金士衡和李茂進行研究，由李薈更加詳校後合為一圖。又由權近增加了朝鮮和日本，合成新圖，名為《混一疆理曆代國都之圖》。由此可見，圖中除朝鮮和日本為新加外，其他部分均取自李澤民的《聲教廣被圖》和清浚的《混一疆理圖》。[xxxvii] 這兩幅世界地圖代表了中國人在鄭和遠航前對世界地理的基本認識。 《混一疆理曆代國都之圖》（1402年繪製，1500年摹繪） Page: 1 2 3 4