2010溫哥華冬奧會之Volunteer

（九）Volunteer

下午回到家，LD迫不急待地給失物招領中心打電話，乂爻在一旁聽到了一連串有趣的對話。

Volunteer（以下簡稱V）:你好，奧運失物招領中心。

LD：你好。昨晚在Vancouver Olympic Center看比賽時丟了鑰匙。

V：等等，什麽地方？

LD：Vancouver Olympic Center.

V：你是在什麽地方得到這個場館的名字的？

LD：票上，網上，還有會場前麵的燈箱上，全是這麽寫的。

V：你確定嗎？

LD：非常確定。

V：我在這裏工作了一年多，從不知道有這麽個地方。等一下（過了幾秒）。不僅我不知道，和我一起在這裏工作的幾十個人也沒人聽說過。我們還是先把地點確定再說東西的事吧。告訴我你查詢的網站。

LD坐在電腦前，開始與那Volunteer一一確認奧運體育場館。最終鎖定了一個有不同名字的體育館。接下來，又是一連串有趣的對話。

V：你丟了什麽？

LD：鑰匙。

V：哈哈，開賽四五天了，我們這裏已經撿到2000多把鑰匙了。

LD：2000多？為什麽看比賽容易丟鑰匙？

V：不知道，大概是在做人浪的時候吧。

LD：是啊，一個人浪做完，隻聽劈哩啪啦一連串鑰匙落地的聲音；再做一次人浪，又聽說稀裏嘩啦，又一連串鑰匙落地的聲音。

V：聽上去這好象不是在做人浪，而是在拋鑰匙呀！Anyway，你的鑰匙是什麽樣的？

LD：其實是一個黑色的鑰匙包。

V：黑色的鑰匙包。

LD：Coach的。

V：Coach的，裏麵幾把鑰匙？

LD：兩把，一把普通的家門鑰匙，一把是BMW的車鑰匙。

V：兩把。家裏的和BMW的。

LD：對了，那把車鑰匙其實不太象鑰匙，隻是一個長方形的牌子，是感應式車鑰匙。上麵有BMW的圖標，一般人是不會認為它是鑰匙的。

V：那你丟的到底是不是鑰匙？

LD：是鑰匙，可看上去不象。

V：你的名字怎麽拚？

LD：First name is XXXXng.

V：你是說XXXX是你的first name，Ng是Last name。

LD：不，整個XXXXng是我的first name，我還有一個last name。

V：真的嗎？我有個朋友，他就是姓Ng的，我們都不稱他為Ng（吳、伍），而是直接叫他N-G（no good），哈哈，有趣吧？

LD：……

不知道溫哥華冬奧會的Volunteer是不是都是這樣善談、健談，想來Lost & Found中心除了幾千把鑰匙之外，還應該撿到不少別的東西，他們的工作應該很忙很辛苦，怎麽聽著他和LD的對話，大有閑得無聊，誓要將來電往死裏聊的架勢。

也許正因為這樣，大家才覺得溫哥華的Volunteer是那麽的親切、友好，一如整個溫哥華。