辣土豆在臘月的呐喊
有閑有感寫點東西
正文
古今涕淚考
說文解字注：涕，目液也，自目曰涕，自鼻曰泗。無聲出涕曰泣，哀聲曰哭。
所以原來涕是指淚，泗才是鼻涕。後來涕轉義有指鼻涕，但仍然可指眼淚，特別是在書麵語中，現在的新華字典上仍然注眼淚為其義一。
淚是後來出現的一個字。在詩經中沒有淚這個字，說文解字中沒有淚這個字。沒有載入說文解字比較奇怪。說文解字編於漢安帝公元100年左右，但在屈原的作品中查到一處淚字，也看見有文章稱淚字是漢朝出現的。但看來至少是用得較少。
我統計了一下涕、淚、泗、泣、哭在幾位著名詩人詞人作品中的出現頻率和分布。另外，我將斷腸的“腸”也統計了一下，做一個對比。研究不細、不全，歡迎補正。總的來講，
1． 詩無淚，詞無涕，秦漢以前未斷腸。詩指詩經。
2． 詩中的淚漸漸地多過涕，杜甫和蘇軾的詩的涕淚比都在1：2左右。
3． 杜甫是第一流淚詩人。
4． 柳永是第一斷腸詞人，斷腸多過流淚。
下麵是具體的分析，對每一類作品，我統計了作品的電子文件大小，涕淚泗泣哭的總的出現次數和頻率（廣義的淚/KB）及分別出現次數。腸未計入淚中，僅供比較用。
詩經 84KB，13處廣義的哭與淚，0.15淚/KB
哭的次數少，哭則多淚無聲，符合孔子選詩的樂而不淫，哀而不傷的原則。無聲的泣是純粹傷心而無要挾、調情的目的，不是一哭二鬧三上吊的那種。還沒有淚字。
涕（6處）：泣涕如雨，泣涕漣漣，涕泗滂沱，涕既隕之，潸焉出涕，涕零如雨
淚（無）
泗（1處）：涕泗滂沱
泣（6處）：泣涕如雨，佇立以泣，泣涕漣漣，啜其泣矣，其泣喤々，鼠思泣血
哭（無）
腸（1處）：自有肺腸（中性用法）
屈原（36KB，12處，0.33淚/KB）
考慮到他的處境，哭的次數不算多，重在強度而不是頻率。到底是當官的，隻能偶爾地到河邊大哭一場。
涕（9處）：橫流涕兮潺湲，長太息以掩涕兮，攬茹蕙以掩涕兮，忽反顧以流涕兮，涕淫淫其若霰，望北山而流涕兮，攬涕而竚眙，涕泣交而淒淒兮淚，長太息而掩涕
淚（1處）：孤子吟而抆淚兮
泗（無）
泣（1處）：涕泣交而淒淒兮
哭（1處）：因縞素而哭之
腸（無）（有一處用於地名，不算）
古詩十九首（3.5KB，4處，1.1淚/KB）
哭的頻率很高。大概哭詩比較容易入選，但樣本太小，不能肯定。在詩經、屈原、漢古詩中都沒見到斷腸的用法，那時候的人比較耿直，沒這麽多小雞肚腸，所以不大會有斷腸的情況。
涕（2處）：泣涕零如雨，垂涕沾雙扉
淚（1處）：淚下沾裳衣
泗（無）
泣（1處）：泣涕零如雨
哭（無）
腸（無）
杜甫（332KB，232處，0.70淚/KB）
古今第一流淚詩人。
涕（40處）
淚（100處）
泗（5處）
泣（26處）
哭（61處）
腸（26處）
李白（232KB，124處，0.53淚/KB）
也是性情中人，所以跟杜甫關係不錯。腸子疼得比杜甫還多，比較好麵子，有時候忍著不哭就容易肚子疼，也可能是煉丹的副作用。
涕（9處）
淚（71處）
泗（1處）
泣（25處）
哭（18處）
腸（39處）
柳永詞（64KB，25處，0.40淚/KB）：
流淚程度一般。柳永的婉約是有一定個人特色的，斷腸多過流淚，因為哭得太狠就不漂漂了，特別是如果上了妝的話。柳永用“淚眼”特別多，哭得不專心，主要是喜歡那種淚眼朦朧、梨花帶雨的調調。無“哭”、“泣”，喜歡淚的畫麵感，對哭的過程不感興趣。
涕（無）
淚（25處）
泗（無）
泣（無）
哭（無）
腸（27處）
蘇軾詩（230KB，87處，0.39淚/KB）
哭得適中、全麵。
涕（14處）
淚（35處）
泗（無）
泣（22處）
哭（16處）
腸（31處）
蘇軾詞（59KB，37處，0.63淚/KB）
蘇軾的詞比詩哭得多。所謂豪放派，其實溫柔、多情、曠達、豪放皆有也。詩詞的用語不同，詩有古意，比較書麵化，所以還保留涕的舊的用法，詞比較“現代”，所以用法上跟口語比較接近，用“淚”。也基本上沒有“哭”、“泣”。用字不如詩豐富。
涕（無）
淚（36處）
泗（無）
泣（1處）
哭（無）
腸（21處）
我（22KB，8處，0.36淚/KB）
最近一首裏麵有“涕泗難分”，不算這首的話隻有0.27淚/KB。數量質量都比較低，正在學習中。沒有“哭”、“泣”，因為我確實沒太多可哭的，偶爾為賦新詩強說淚，直接寫哭泣仍然覺得有點難為情。涕淚總量、涕淚比、腸淚比都與蘇軾相仿，不過樣本太小，不說明問題。
涕（2處）相對涕衣裳，涕泗難分
淚（5處）支支帶淚，些許淚，冰魂雪魄淚，一生相思淚
泗（1處）涕泗難分
泣（無）
哭（無）
腸（3處）清風滿懷愁滿腸，君有花伴妾斷腸，可以慰我腸
備注1：如果各位想統計自己的涕淚數據，請將作品存成文本格式（.txt）並用gb碼。其實最精確的應該是用unicode碼，因為unicode是固定長度碼，所以文件大小可以準確地反應字數的多少。統一使用gb比較容易比較。
備注2：“泗水”的“泗”未計。屈原作品中有一處腸用於地名，未計。
說文解字注：涕，目液也，自目曰涕，自鼻曰泗。無聲出涕曰泣，哀聲曰哭。
所以原來涕是指淚，泗才是鼻涕。後來涕轉義有指鼻涕，但仍然可指眼淚，特別是在書麵語中，現在的新華字典上仍然注眼淚為其義一。
淚是後來出現的一個字。在詩經中沒有淚這個字，說文解字中沒有淚這個字。沒有載入說文解字比較奇怪。說文解字編於漢安帝公元100年左右，但在屈原的作品中查到一處淚字，也看見有文章稱淚字是漢朝出現的。但看來至少是用得較少。
我統計了一下涕、淚、泗、泣、哭在幾位著名詩人詞人作品中的出現頻率和分布。另外，我將斷腸的“腸”也統計了一下，做一個對比。研究不細、不全，歡迎補正。總的來講，
1． 詩無淚，詞無涕，秦漢以前未斷腸。詩指詩經。
2． 詩中的淚漸漸地多過涕，杜甫和蘇軾的詩的涕淚比都在1：2左右。
3． 杜甫是第一流淚詩人。
4． 柳永是第一斷腸詞人，斷腸多過流淚。
下麵是具體的分析，對每一類作品，我統計了作品的電子文件大小，涕淚泗泣哭的總的出現次數和頻率（廣義的淚/KB）及分別出現次數。腸未計入淚中，僅供比較用。
詩經 84KB，13處廣義的哭與淚，0.15淚/KB
哭的次數少，哭則多淚無聲，符合孔子選詩的樂而不淫，哀而不傷的原則。無聲的泣是純粹傷心而無要挾、調情的目的，不是一哭二鬧三上吊的那種。還沒有淚字。
涕（6處）：泣涕如雨，泣涕漣漣，涕泗滂沱，涕既隕之，潸焉出涕，涕零如雨
淚（無）
泗（1處）：涕泗滂沱
泣（6處）：泣涕如雨，佇立以泣，泣涕漣漣，啜其泣矣，其泣喤々，鼠思泣血
哭（無）
腸（1處）：自有肺腸（中性用法）
屈原（36KB，12處，0.33淚/KB）
考慮到他的處境，哭的次數不算多，重在強度而不是頻率。到底是當官的，隻能偶爾地到河邊大哭一場。
涕（9處）：橫流涕兮潺湲，長太息以掩涕兮，攬茹蕙以掩涕兮，忽反顧以流涕兮，涕淫淫其若霰，望北山而流涕兮，攬涕而竚眙，涕泣交而淒淒兮淚，長太息而掩涕
淚（1處）：孤子吟而抆淚兮
泗（無）
泣（1處）：涕泣交而淒淒兮
哭（1處）：因縞素而哭之
腸（無）（有一處用於地名，不算）
古詩十九首（3.5KB，4處，1.1淚/KB）
哭的頻率很高。大概哭詩比較容易入選，但樣本太小，不能肯定。在詩經、屈原、漢古詩中都沒見到斷腸的用法，那時候的人比較耿直，沒這麽多小雞肚腸，所以不大會有斷腸的情況。
涕（2處）：泣涕零如雨，垂涕沾雙扉
淚（1處）：淚下沾裳衣
泗（無）
泣（1處）：泣涕零如雨
哭（無）
腸（無）
杜甫（332KB，232處，0.70淚/KB）
古今第一流淚詩人。
涕（40處）
淚（100處）
泗（5處）
泣（26處）
哭（61處）
腸（26處）
李白（232KB，124處，0.53淚/KB）
也是性情中人，所以跟杜甫關係不錯。腸子疼得比杜甫還多，比較好麵子，有時候忍著不哭就容易肚子疼，也可能是煉丹的副作用。
涕（9處）
淚（71處）
泗（1處）
泣（25處）
哭（18處）
腸（39處）
柳永詞（64KB，25處，0.40淚/KB）：
流淚程度一般。柳永的婉約是有一定個人特色的，斷腸多過流淚，因為哭得太狠就不漂漂了，特別是如果上了妝的話。柳永用“淚眼”特別多，哭得不專心，主要是喜歡那種淚眼朦朧、梨花帶雨的調調。無“哭”、“泣”，喜歡淚的畫麵感，對哭的過程不感興趣。
涕（無）
淚（25處）
泗（無）
泣（無）
哭（無）
腸（27處）
蘇軾詩（230KB，87處，0.39淚/KB）
哭得適中、全麵。
涕（14處）
淚（35處）
泗（無）
泣（22處）
哭（16處）
腸（31處）
蘇軾詞（59KB，37處，0.63淚/KB）
蘇軾的詞比詩哭得多。所謂豪放派，其實溫柔、多情、曠達、豪放皆有也。詩詞的用語不同，詩有古意，比較書麵化，所以還保留涕的舊的用法，詞比較“現代”，所以用法上跟口語比較接近，用“淚”。也基本上沒有“哭”、“泣”。用字不如詩豐富。
涕（無）
淚（36處）
泗（無）
泣（1處）
哭（無）
腸（21處）
我（22KB，8處，0.36淚/KB）
最近一首裏麵有“涕泗難分”，不算這首的話隻有0.27淚/KB。數量質量都比較低，正在學習中。沒有“哭”、“泣”，因為我確實沒太多可哭的，偶爾為賦新詩強說淚，直接寫哭泣仍然覺得有點難為情。涕淚總量、涕淚比、腸淚比都與蘇軾相仿，不過樣本太小，不說明問題。
涕（2處）相對涕衣裳，涕泗難分
淚（5處）支支帶淚，些許淚，冰魂雪魄淚，一生相思淚
泗（1處）涕泗難分
泣（無）
哭（無）
腸（3處）清風滿懷愁滿腸，君有花伴妾斷腸，可以慰我腸
備注1：如果各位想統計自己的涕淚數據，請將作品存成文本格式（.txt）並用gb碼。其實最精確的應該是用unicode碼，因為unicode是固定長度碼，所以文件大小可以準確地反應字數的多少。統一使用gb比較容易比較。
備注2：“泗水”的“泗”未計。屈原作品中有一處腸用於地名，未計。
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
