正文

聖經中的羊和狗和豬

(2007-02-28 22:36:49) 下一個
有人讀到耶穌把外邦人比作狗,便很氣憤,其實這裏有一點文化的誤解。中國人的狗大概有點像猶太人的豬,是髒的,罵人的話,漢語中的狗還常常與不正當的性關係聯係在一起。

猶太人文化中的狗大概有點像中國人的牛馬,中國人講“我下輩子做牛做馬來報答你”,這裏的牛馬是有點奴仆伺候人的意思,猶太人文化中的狗還有點懶,你要踢著他點他才做事。但這跟中國人罵人“狗娘養的”顯然有很大差別。耶穌講沒有信心的外邦人是狗,是講他們是罪的奴仆,沒有渴慕神的心,他們也想吃,但不大幹活,神對他們也願意恩典但他們不是真正合神心意的人。

而這裏講的以色列人是所有渴慕神的人,耶穌把他們比作羊。對於遊牧為主的民族來說,羊是他們最親近的動物,是他們生命的一部份,羊順服奉獻,牧羊人與羊同甘共苦,聖經中經常以牧羊人與羊的關係來比喻神與人的關係,神的救恩是為他們準備的。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.