放飛心情
放飛心情
Dec 24， 2007
走出自己的comfort Zone 了, 走進冬天的清冽的寒意中了, 走在路上, 走向我去幫忙的一家 巴黎人開的甜品麵包房. 今天是聖誕前夕, 我的第二次工作了.早上來上班時苦於找不到停車位, 一圈一圈的在店周圍兜圈子, 無奈隻好暫時放在有米表的車位. 進店後, 向老板戴高樂訴停車之苦, 戴高樂, 三十多歲, 有一雙特別的過大的眼睛, 這雙眼睛幽默風趣時很憨厚, 異常嚴肅時發出犀利的光亮. 他工作勤奮, 善於察言觀色, 對客人會來甜言蜜語, 買來這半店才不到一年, 把一個頻臨破產的連鎖西點房做到生意紅紅火火, 他的目標是, 等摸清魁北克法裔的口味, 就開自己的特色法式糕點屋, 啟動一個, 等營業額上去, 就賣一個. 他總是自信滿滿. 聽到我沒車位, 就擺擺手: 別急, 我來負責. 十分鍾後, 衝到我麵前: Vite, cherie , une place jusque a cote. (快, 親愛的, 一個位置, 就在對麵), 說完, 自己披上大衣, 先跑出門. 我急急跑出去, 順著他指的方向, 趕緊把車發動, 非法地u型大轉彎到他找到的地方, 就見這位年輕的戴高樂老板身著筆挺大衣, 戴著聖誕禮帽, 手插在大衣口袋裏, 兩腿分開, 霸氣的矗在一個停車位上, 我開過去一看, 這位置這麽窄, 完全不可能. 就朝他直擺手搖頭, 可戴高樂卻睜著他特有的憨豆先生的大眼盯著我嚴肅地說: si, si, (當然可以, 當然可以). 我就徑自下了車, 讓他這個巴黎來的高手來泊. 當年在巴黎街頭看到的停車, 當時就給我留下了巨深刻的映象, 車與車首尾接龍, 幾乎沒有一掌寬的距離, 當時在巴黎街頭還拍了照片, 表示吃驚巴黎人的高超泊車水平, 但不久就被告知, 他們喜歡泊車時, 與前後車子”親嘴”親熱, 一如巴黎人的浪漫文化. 再看眼下這位parisian(巴黎人, 果不其然, 為了平行入位, 與後麵的一輛小車不停地親密接觸, 看著我的”別摸我”(BMW) 幾次輕度”騷擾”後麵那輛”容顏”衰老的舊車, 搞得我大呼大叫, 心裏心疼的不行, 幸好車主未在, 否則, 還不伺機勒索我. 可我們這位戴高樂, 看到我一驚一乍, 卻一臉無辜的樣子, 還是那雙令人無辜的”憨豆先生”的大眼: “quoi? Quoi?.(什麽事, 什麽事?) 我倒像一個肇事(找事)之人, 我就隻好把手指頭放在牙齒上”減壓”…輕輕對他說: Bon, the facon de paris, n’est ce pas? (嗬, 你的巴黎方式哈?) . 他就咧開嘴笑了: “Oui(沒錯), 還強詞奪理: 是它(後麵的車)非法泊車….嗨, 他還用我的車充當懲治不法泊車的工具了…我盯著他, 笑眯眯地說: 其實, 你可以用更濃的巴黎文化, 比如, 親自用身體和它親密接觸, 往後推推它就更簡單了. 戴高樂樂了:”t’est mechante…(你很不友好啊)
似乎十幾年沒有這樣敬業地工作過了.因為是節日, 店裏的節日氣氛彌漫著, 員工著節日裝, 老板係紅色領帶, 聖誕的音樂聲一直回響在熙熙攘攘的忙碌過節的客人耳際. 蛋糕,蛋糕, 精美的各式美麗蛋糕銷售告罄…法式棍子等傳統麵包, 牛角包全部見底…我們帶著紅色聖誕帽的三個員工, 魁北克女孩yolande, 意大利女人pina, 還有我這位講半瓶子晃蕩法語的中國小女人, 在這五百英尺的屋子裏旋轉著, 動輒撞個滿懷; joyeux noel, 我今天講聖誕祝福是四十年的總和. 過節的人是喜氣洋洋的, 為過節的人工作的我一樣感到同樣的喜悅. 沒有比在寒冬中突然感受到festival spirit(節日氣氛)更讓人為之一振的了.就收到店員pino的聖誕禮物---自製的各式意大利小餅幹, 味道出奇的香濃, 卻一點也不如普通食品店點心那麽死甜. 好吃極了. 一定得問她討製作配方. 另外, 我不得不佩服當地員工得敬業精神, 他們工作不消極怠工, 主動積極, 眼中有活, 幹得非常賣力. 想起我年輕時候在公司工作, 每天總是抱怨很多, 覺得自己被虧待了, 工作責任能推就推. 現在的我, 想法完全變了, 既然你來工作, 你不應該消極怠工, 因為這樣做對老板並不公平. 還有, 老板永遠不會喜歡一個很喜歡抱怨的員工. 所以, 在店裏的一整天, 我非常的努力, 什麽活都搶著幹. 看著下午收工時, 老板對今天的營業額滿意的笑容, 我也打心裏替他開心. 雖然和自己沒有任何關係. 我們離開時候, 戴高樂先生送給我和Yolande每人一盒精美的節日蛋糕opera royal, 我下了一跳: 這一盒漂亮的蛋糕將近30元加幣啊. 他說: 聖誕快樂… 我大包小包點心, 穿好大衣, 迎風走出已經完全黑色的夜幕, 車子開在空曠無人,平日堵車嚴重的街道, 聽著收音調頻有點憂鬱的聖誕歌曲, 想起那部”love actually”的電影, 裏麵每一場溫馨或帶點傷感的聖誕夜之愛, 不覺有點傷感起來, 那首Norh Jones的” turn me on” 變飄在我的夜空中…
Like a flower waiting to bloom
Like a light bulb in a dark room
I'm just sitting here waiting for you
To come home and turn me on
…….
今夜的平安夜很靜, 充實後的安靜, 什麽都不想, 聽聽音樂, 寫寫字吧.
parisian 應該是parisien.
the facon de paris 應該是de facon de Paris
n’est ce pas 應該是 n’est-ce pas.