O創：太逗樂了

• 兩歲的小丸子終於適應了幼兒園的生活, 不但開開心心,還學會不少英語. 一天回家, 她大聲對媽媽說: 媽媽, I am a Bagel (Big girl). 嗯?! 過了一會兒, 她又高興地叫道: 媽媽, I am a Google. (good girl). 啊?!

• 丸子又有新妙語. 她要求自己穿鞋,並自豪的邊穿邊說: I can do it yourself. 媽媽急忙糾正說: 不對, 是 you can do it yourself. 丸子跟上: 噢, you can do it myself. 暈…

• 毛毛站在電子稱上, 低頭認真的看著上麵的計數說: 媽媽, 我四歲了. 我倒….
  
• Sean 說：你看麥克傑克遜的皮多白。（他是說皮膚）
  
• Sean問：“睡過頭了”是什麽意思。我反問：你說呢？答：sleep over his head? 啊？
  

Ava去追鳥, 鳥飛走了。她十分沮喪：媽媽，鳥為什麽不喜歡我呢？我趕忙說：沒有，它隻是有點怕你。我沒欺負它，然後大哭。

已經挺晚了，我輕輕走進Ava的房間，發現她竟然還沒有入睡，我嗔怪道：寶寶，你怎麽還不睡阿，明天早上不能看見彩虹了（我總是鼓勵她和我一起早起，看窗外聖勞倫河上的彩虹）。她委屈的對我說：媽媽，可是我很笨，怎麽也睡不著。。。

Ava告訴我：幼兒園的Julia有三個tiny animal toys, 長得一模也不一樣。。。

* 朋友在訓斥自己的兒子：我們辛辛苦苦把你養大，到底有什麽用呢？我兒子在一旁插嘴道：you can eat us.

* Sean 今天上稱，發現自己瘦了幾磅，對我喊：媽，我丟了3磅。 赫，這直譯譯的。lost 3 Lb 變成了丟了三磅，挺形象的。

* 電視上正播放一個母親去世的悲愴場麵。兒子看了一眼轉過身突然對我說：when you die, i will be traumatized , especially my stomach. (兒子認為我是個大廚，喜歡吃我做的飯）。

[布衣之才]

你太有才了！

[千裏望雲]

兩歲的小丸子終於適應了幼兒園的生活, 不但開開心心,還學會不少英語. 一天回家, 她大聲對媽媽說: 媽媽, I am a Bagel (Big girl). 嗯?! 過了一會兒, 她又高興地叫道: 媽媽, I am a Google. (good girl). 啊?!

===================================

hahahah, she is such a cute girl!

[夏蟬歌]

很有意思!
還是讓顧客自取,
孩子隨便說吧.