2006 (136)
2007 (82)
2016 (2)
2017 (1)
2018 (5)
轉來這生活中常見常吃的水果,幹果中英文對照,和大家分享, 如有高人覺得其中那個對照不是很妥,敬請指出,我會加以改正,使其方便於大家~~
水果
apple banana 蘋果蕉
apple mango 蘋果芒
apple pear 蘋果梨
apple 蘋果
apricot 杏
avacado 酪梨,牛油果
banana 香蕉
black plum 黑布霖,黑布冧,黑布林(李子)
blackberry黑莓
blueberry 藍莓
carambola,starfruit 楊桃
cherry 櫻桃
Chinese Date大棗
chufa 荸薺
citrus柑橘
coconut 椰子
cooking banana 大蕉
dateplum persimmon 黑棗
durian 榴梿
egg-fruit,canistel 雞蛋果,蛋黃果
fig 無花果
grape 葡萄
grapefruit葡萄柚
guava 番石榴,芭樂
Hami cantaloupe,honey-dew melon 哈密瓜
India jujube 印度棗,蜜棗
jackfruit木菠蘿,菠蘿蜜
juice peach 水蜜桃
lemon,lime,檸檬,萊姆
lichee,litchi 荔枝
longan 龍眼
loquat 枇杷
lycium chinense 枸杞
mandarin orange 橘
mango 芒果
mangosteen 山竹
megranate 石榴
mel,japanese aprocot 梅
mulberry桑椹,桑果
muskmelon,melon 香瓜,甜瓜
mysterious fruit,miracle fruit 神祕果
olive 橄欖
orange 橙子
papaya,pawpaw 木瓜
passion fruit,colombia fruit 西番蓮果,百香果,黃仙果
peach 桃子
pear 梨子
persimmon 柿子
pineapple 鳳梨、菠蘿
pitaya,dragon fruit,pitahaya,night-blooming cereus,strawberry pear 火龍果
plum 李子
ponkan 碰柑
rambutan 紅毛丹
red date 紅棗
sapodilla 人心果
shaddock 柚子
solamwn muicatnm 人參果
strawberry 草莓
sugar-cane 甘蔗
sweetsop,sugar apple 番荔枝,釋迦,梨仔,佛頭果
tomato 西紅柿
watermelon 西瓜
waxapple,java apple,java rose,rose apple,samarang rose apple,water apple,wax jambu,bell fruit,malay apple, moutain apple,jambu 蓮霧(台灣),又名輩霧、璉霧、爪哇蒲桃、洋蒲桃(大陸),水蓊(新加坡和馬來西亞)
waxberry 楊梅
wild jujube 酸棗
yellow fruit黃果
幹果
almond 杏仁
beechnut 山毛櫸
betelnut 檳榔
cashew腰果
chestnut栗子
Chinese Chestnut 板栗
gingko白果,銀杏果
ginseng 人參
peanut花生
pine nut 鬆籽
pistacia vera,pistachio nut開心果,阿月渾子果
pumpkin seeds 南瓜籽
semen nelumbinis 蓮米
sesame 芝麻
sunflower seeds 葵花籽
walnut seeds 核桃
water caltrops,water chestnut 菱角
watermelon seeds西瓜籽