薩克雷 《History of Pendennis》

2023-2-18 微信朋友圈

《Vanity Fair／名利場》是英國現實主義作家William Makepeace Thackeray（1811-1863） 的成名作，他以辛辣的手筆深刻地揭露了十九世紀英國貴族驕奢淫逸勾心鬥角的生活，無情地撕開了這些偽君子們爾虞我詐追名逐利的虛偽麵孔。他對人類的心靈深處的了解與描述就如同一位高明的醫生對其病人的精確診斷，讓當時社會高階層和名流們對他的這部作品是愛恨交加！薩克雷1811年出生在印度加爾各答，父親是英國人任職於東印度公司，他家境富有並繼承了父親的大量財產，但他不善理財並生活揮霍，很快他的生活陷入窘境。他先在劍橋大學讀書後又去巴黎學習繪畫，中途退學後任倫敦《立憲報》駐巴黎記者，1836年後回英國專職寫作。他雖末成畫家，但基本繪畫技巧使他的為自己的小說作品做了許多插圖。

今天介紹的是他另一部自傳體小說《History of Pendennis》 則基於他自身生活經曆，生動細膩地刻畫了生活中他身邊的各式人物。小說講述了一個出身沒落貴族的青年彭登尼斯 Pen 成長的坎坷人生，他家道中落，戀愛及職場生涯的種種遭遇等，作家通過前後出現於小說中十多個人物的描繪，再次揭示了所謂英國上流社會的唯利是圖冷漠自私的本質。小說人物眾多且關係複雜，若不讀全書，很難以幾句話概括小說的內容，不同於昨天講到的雨果巜悲慘世界》那樣人物集中且主線明確。這一幅插圖中Captain 是小說主人公Pen的初戀Emily的父親，他本想將女兒嫁給Pen，但Pen母不同意，身為少校的叔叔告訴Captain他侄子並不富有為由拆散了兩個戀人。小說中Captain是個趨炎附勢的酒鬼，護圖頁如此描述＂…他坐在那裏，帽子上翹歪戴著，破舊的靴子反映了他日子肯定過的不好，渾身上下透露著貧窮與放蕩不羈，過多的威士忌破壞了他原本英後的麵龐，…＂。因我不知此插圖前後頁的內容，故不敢妄解此插圖。

謝謝分享。