油翁練詩

夾藕筷穿蓮孔過,傾啤弧落半空來。
正文

【七律】八九六四大屠殺三十五週年紀念(含音頻)

(2024-06-04 17:26:24) 下一個

 

卅五年前五三五,聯播騙我未殺生。
彈真不為橡皮少,履碾唯圖血味腥。
赤色江山隨日淡,一番染浴復猙獰。
苟延屠匪將亡壽,留下千秋罪惡名。

 

Thirty-five years ago, on May 35th,

The broadcast deceived us, saying no one was killed.

True bullets weren't fired for the lack of rubber,

Tanks rolled over live bodies solely for the taste of blood.

The communist country fades its color with each passing day,

Yet a new round of bloodshed revives the ferocity.

The butcher's regime clings to life,

Leaving behind an eternal name of infamy.

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
油翁 回複 悄悄話 回複 '柏舟泛流' 的評論 :
是的,值得記載這歷史的印記。靜待柏兄佳篇。問好!
柏舟泛流 回複 悄悄話 89年的64, 我可以說從第一天到最後一個晚上都參加了。一直想把他寫下來,可又不知從何開始。唉, 也許等我退休了好好寫一下。
登錄後才可評論.