竹夢
了解美國，了解人世
在我們社區，有7%的人是亞裔，其中華人也不少，占群體的3%。我們想，在社區的紅楓棒球小聯盟6百多名隊員中，至少應該有幾個中國小孩，或者是東亞裔麵孔的。我們想著是否能把這些打棒球的中國小孩聚在一起練練球，以相互提高一下球技。但是，我們卻沒有發現一個東亞麵孔的小球員。後來我到小聯盟主席那兒打聽情況，主席說整個小聯盟隻有傑克一人是亞裔，看來傑克是小聯盟裏亞裔唯一的代表。
看看這些打棒球的小聯盟隊員們，基本上是一色的白人小孩，其中隻參雜著少數幾個黑人和南美人的麵孔。我們起初以為隻是在這個社區，有更多的白人孩子參加了小聯盟，在其它社區，情況可能大不一樣，其它種族的的孩子特別是黑人的孩子應該多許多。我們上網一查，卻發現棒球跟籃球和橄欖球很不一樣，在美國棒球是以白人為主的運動項目，在職業棒球隊員中，70%以上的是白人。看來我們是歪闖進了一個白人的圈子。
目前種族問題在美國超敏感，亞裔被視為弱勢種族群體，是公認的被歧視的對象。我們來自一個對種族沒有多大意識的國度，腦子裏對種族問題沒有啥認知，來到美國後的這麽多年裏，一直感覺自己在一個太陽（乃他人的上帝）下和所有的人是平起平坐的；雖因對美國文化和製度的無知或一知半解被人刁難、愚弄或笑話過，但自己從來沒有認為自己被人歧視過，反而，在很多的時候，反而覺得自己在很多方麵超人一等。就是因為有這個自信心，我們雖在美國經曆過種種不順，但總的來說是感覺生活比以前好多了。
所以啊，我們覺得對傑克絕對不能灌輸他隸屬於一個弱勢種族的觀念。如果他被此觀念所左右，在他成長的過程中，他蠻可以此觀念作借口而不努力上進，最後真正淪落到社會的弱勢群體中。相反，我們覺得要對傑克灌輸人定勝天的理念，人通過努力勤奮，不僅可取得和其他人平等的地位，甚至可出人頭地。
傑克是一個很活潑好動的孩子，一身有耗不完的精力。他喜歡和那些活潑好動和自己相似的孩子們玩耍，不管其他孩子是華裔或其他種族的小孩。在他幼小的心靈裏，還根本沒有黃、白、黑皮膚的區分。所以，他加入颶風隊後，很快就和隊裏幾個活潑好動的孩子們打成一片，在訓練和比賽的間隙相互玩耍嬉鬧。
傑克是一個特別專注的孩子。在訓練的時候，他一心聽從教練學習和練習各種動作；在比賽的時候一心在球場上，心思從不打岔。所以，他的打球技術大大出色於絕大多數隊友。當然，隊裏有兩個比他打得好的隊友紮克和傑夫。紮克是主教練羅伯特的兒子，傑夫是另外一個教練的兒子，他們在二、三歲就隨著他們的爸爸和哥哥們一起打球，自然打球技術高出一籌。但傑克一點都不氣餒，他說他要把他的打球技術練得與紮克和傑夫的一樣好。
