《那麽，愛呢？》

朋友推薦我看了一篇小說，是通過兩個主人公人在未名交友上的故事，展示了人們對愛的困惑。名字是《那麽，愛呢？》。經常，一個真實貼近生活的背景可以讓人輕易的產生共鳴。就像當年讀《成都，今夜請將我遺忘》

 

故事很極端，否則，也就不能稱其為故事了。

故事也很真實，我想，所有的網蟲都能在深入的心理描寫的段落中，或多或少找到一些熟悉的影子。

 

故事中的很多段落會讓人捧腹：

I graduated from a first-tier university with a master degree in finance. I work in a Wall Street company right now. My career is very promising. I’m handsome, nice, humorous. I’m looking for a beautiful girl, outside and inside. 翻譯成中文，就是：我畢業於一所牛逼大學，讀的是牛逼專業，在一個牛逼公司工作，職業的前途很牛逼。我長的很牛逼，性格很牛逼，談吐也很牛逼。我找一個牛逼的女孩，她要從裏到外地牛逼。

這是我見過的最牛逼的翻譯！：））

 

文中也有很多很生動的句子：這種生動，有一種特有的雄性的感覺，不唯美， 不細膩，可是勢不可擋！

 

他想象明天以後，美女們會象冰雹一樣澆下來，而他將被愛得遍體鱗傷，無處躲藏。

 

王徽心中的希望，如同一節劣質的手機電池，在這一天中一格一格飛速地下降，到下午6點半下班時，已經耗電完畢。

 

於是他嘴裏的那個瀑布又開始嘩嘩地傾瀉，把唐小瑛澆成一個落湯雞。

 

唐小瑛感到雞皮疙瘩在自己身上勢如破竹地開放。

 

多年以來，他一直在對女人的極度渴望與極度憎惡之間搖擺，處於“極度憎惡”這一極時，“賤女人哲學”就是他的安眠藥，每天吞下一顆，他就可以安然入睡

 

還有一些通俗又極具哲理的句子，我也很喜歡：

 

當愛情變得象孤注一擲，女人就是真的老了吧，唐小瑛傷心地想。

 

王徽認為他在漂亮臉蛋和高聳胸部麵前的脆弱，不能由他一個人負責，這是上帝寫“男人”這個程序時沒有清除的一個bug，這個bug已經造成了人類幾千年的悲劇，又怎麽能要求他小小一個王徽去突破這個悲劇，去實現男性的終極解放呢？

 

如果說一個女人30歲以前在戀愛市場上的態度是“閑逛”，30歲以後就是舉著一個超市購物清單，直接衝著貨架去了，該拿醬油拿醬油，該拿土豆拿土豆，哪有閑情東張西望？

 

尊嚴這個東西，其實是和欲望成反比的

 

也許，有的時候，留住一個男人的，是你的矜持。而另一些時候，留住男人的，是你的放蕩。但是不管是矜持，還是放蕩，隻要是我唐小瑛去做，就一定是錯的。因為我唐小瑛不配放蕩，也不配矜持。因為我唐小瑛沒有勇氣放蕩，也沒有矜持所需要的純真。

 

用一句自己的話來結束吧：我們努力追求極致，可無論怎樣努力，我們依舊停在中間。無論是愛情，還是生活。