年 為什麽說跨年

                                                                          說形解音論漢字

       人類生活的世界不僅在一定的空間中生存，而且時間河流在身邊不停的流淌。年，時間描述的一個重要詞匯。那麽象形文字-漢語是如何看 年 呢？形音文字-英語又是如何聽 年 呢？

 

    漢字：年nian2=人+(舛chuan-夂）

    字形本義： ????=(舛chuan-夂）表示人的左腳，通常人走路的習慣，先邁出左腳。年，邁出左腳，跨過年的門檻。

    過年=跨年。

   

       風俗習慣：跨年跨年，左腳跨過為年。

       時間無形，但中國人創造了時間年的視覺形象，左腳跨過年的門檻。所以在民間，新媳婦進門，穿著大紅新娘衣服，在媒婆的引導下，左腿跨火盆，左腿跨門檻。跨過去，跨過去，就是把 過去 跨走；把寒冬臘月的除夕跨走，跨向火紅的新的未來。

   英語：year,年，年齡； 

    year=y（=yell)+ear

   字音分析：耳朵ear聽見新年的呐喊yell和新年的鍾聲，引申一年。

    時間無音，但英美人創造了時間年的聽覺記憶。

    今天，世界各地宗教寺廟一齊敲響新年的鍾聲，人們都集中起來，看著時鍾一秒一秒走到新年的零點，萬萬千千人一起呐喊yell...我們知道：新年，帶著春天萌芽的氣息悄然來臨。這已經形成全世界的習俗。

讓我們敲響希望的鍾啊 多少祈禱在心中！

    年末，一歲一枯榮，

    跨過去，跨過去，把 過去 跨走。

    把秋天的枯枝敗葉跨走，

    把冬天的嚴寒臘月跨走，

    跨向春風漫天的未來。

    讓我們打響歲末的鼓樂，

    打走往日的一切煩惱；

    待明日，太陽升起，

    敲響新年清晨 祈禱的大鍾。

 

聲明：圖片均來自網絡。