梧桐之丘

《詩經》鳳凰鳴矣,於彼高崗;梧桐生矣,於彼朝陽
個人資料
梧桐之丘 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

《紅樓夢連環畫》第三十八回 湘雲請客賦詩秋菊

(2026-01-18 13:29:05) 下一個

第三十八回 林瀟湘魁奪菊花詩 薛蘅蕪諷和螃蟹詠

話說寶釵、湘雲二人計議已妥,一宿無話。湘雲次日便請賈母等賞桂花。多虧寶釵安排得當,賈母喜笑顏開,不住誇讚。回憶起自己姑娘時期落水,磕破頭的往事。王熙鳳調侃:“可知老祖宗從小兒的福壽就不小,神差鬼使碰出那個窩兒來,好盛福壽的。壽星老兒頭上原是一個窩兒,因為萬福萬壽盛滿了,所以倒凸高出些來了。”未及說完,賈母與眾人都笑軟了。眾人打科插諢,熱熱鬧鬧,賈母不敢多食,引領長輩退席,讓年輕人開心玩耍說鬧。

海棠社詩翁們迫不及待,也不讓撤桌,想喝就喝,想吃就吃,邊吃喝邊做詩。以菊為題,十二首,湘雲、寶釵、寶玉、黛玉、探春各取幾題。評比結果湘瀟妃子黛玉奪魁菊花詩。詠菊:瀟湘妃子 無賴詩魔昏曉侵,繞籬欹石自沉音。毫端蘊秀臨霜寫,口齒噙香對月吟。滿紙自憐題素怨,片言誰解訴秋心?一從陶令平章後,千古高風說到今。蘅蕪君寶釵詠蟹卻別有深意。憶菊:蘅蕪君 悵望西風抱悶思,蓼紅葦白斷腸時。空籬舊圃秋無跡,瘦月清霜夢有知。念念心隨歸雁遠,寥寥坐聽晚砧癡,誰憐為我黃花病?慰語重陽會有期。

看點評注 highlights

1)那邊有兩三個丫頭煽風爐煮茶,這一邊另外幾個丫頭也煽風爐燙酒呢。(螃蟹屬於大涼食物,必須用生薑末、米醋調製蘸料,兼吃熱酒暖胃,江南地區吃黃酒,適宜於女人食用。)

2)鳳姐道:可知老祖宗從小兒的福壽就不小,神差鬼使碰出那個窩兒來,好盛福壽的。壽星老兒頭上原是一個窩兒,因為萬福萬壽盛滿了,所以倒凸高出些來了。未及說完,賈母與眾人都笑軟了。(話要說得好,必要心善,用語玄乎,明是事實,聽來卻可笑可喜。鳳姐的巧語天成,學是學不來的。)

3)一麵又要水洗了手,站在賈母跟前剝蟹肉,頭次讓薛姨媽。薛姨媽道:“我自己掰著吃香甜,不用人讓。”鳳姐便奉與賈母。(雖然薛夫人是晚輩,但畢竟是客,鳳姐剝了蟹肉先請她用。薛姨媽謝過,並不接蟹肉。然後,鳳姐才奉於賈母。一個“讓”,一個“奉”,盡顯禮數。)

4)史湘雲陪著吃了一個,就下座來讓人,又出至外頭,命人盛兩盤子與趙姨娘、周姨娘送去。又見鳳姐走來道:“你不慣張羅,你吃你的去。我先替你張羅,等散了我再吃。”湘雲不肯,又命人在那邊廊上擺了兩桌,讓鴛鴦、琥珀、彩霞、彩雲、平兒去坐。(史湘雲是賈母的內侄孫女,且為人善良爽快,在賈府是個很受歡迎且很有麵子的客人。)

5)詠菊 瀟湘妃子 無賴詩魔昏曉侵,繞籬欹石自沉音。毫端蘊秀臨霜寫,口齒噙香對月吟。滿紙自憐題素怨,片言誰解訴秋心?一從陶令平章後,千古高風說到今。

6)蟹詠 蘅蕪君 桂靄桐陰坐舉殤,長安涎口盼重陽。眼前道路無經緯,皮裏春秋空黑黃。酒未敵腥還用菊,性防積冷定須薑。於今落釜成何益,月浦空餘禾黍香。

第三十八回 林瀟湘魁奪菊花詩 薛蘅蕪諷和螃蟹詠

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (16)
評論
梧桐之丘 回複 悄悄話 回複 '海邊紅樹' 的評論 : 我也是對比幾個人的詩,還就是她們兩個特別。
海邊紅樹 回複 悄悄話 “海棠社詩翁們迫不及待,也不讓撤桌,想喝就喝,想吃就吃,邊吃喝邊做詩。以菊為題,十二首,湘雲、寶釵、寶玉、黛玉、探春各取幾題。評比結果湘瀟妃子黛玉奪魁菊花詩。詠菊:瀟湘妃子 無賴詩魔昏曉侵,繞籬欹石自沉音。毫端蘊秀臨霜寫,口齒噙香對月吟。滿紙自憐題素怨,片言誰解訴秋心?一從陶令平章後,千古高風說到今。蘅蕪君寶釵詠蟹卻別有深意。憶菊:蘅蕪君 悵望西風抱悶思,蓼紅葦白斷腸時。空籬舊圃秋無跡,瘦月清霜夢有知。念念心隨歸雁遠,寥寥坐聽晚砧癡,誰憐為我黃花病?慰語重陽會有期。”黛玉和寶釵寫的詩都好。欣賞了,平安是福。
梧桐之丘 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝菲兒。
梧桐之丘 回複 悄悄話 回複 'laopika' 的評論 : 慢慢品味,特有趣。
梧桐之丘 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 鳳姐不識字很可惜,情商100.
梧桐之丘 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 : 嗬嗬,大廚之言。
梧桐之丘 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 是的,客人為大,鳳姐先讓給薛姨媽吃,有賈母在,她當然不接。很好。
梧桐之丘 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 我也喜歡湘雲,要說最,我最喜歡寶釵,特懂事。
梧桐之丘 回複 悄悄話 回複 'mayflower98' 的評論 : 你忙,不要天天來,偶爾一次翻幾篇,幫助回憶就可以了。謝謝五月花。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 : +

“吃螃蟹要用薑來配。給梧桐點讚!”,嗬嗬,是的,問好禾兒和朋友們,同讚梧桐兄。給禾兒還做了米其林呢。:)

謝謝梧桐兄每日一更的辛苦!
laopika 回複 悄悄話 琴棋書畫,風花雪月,金陵美釵,這是紅樓夢裏最吸引人的精華。
歲月沈香 回複 悄悄話 海棠社的才子佳人們一邊吃吃喝喝,一邊吟詩,好愜意的氛圍。風姐的確很會做人,情商最高。這幅畫也是漂亮。梧桐新周愉快。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 吃螃蟹要用薑來配。給梧桐點讚!新周快樂!
燕麥禾兒 回複 悄悄話 謝謝梧桐兄精辟講解。鳳姐的嘴,應該是天下第一巧的吧。:)薛姨媽不接蟹肉,是不是也有老太太的因素在裏麵,在長輩麵前,她不敢接這蟹肉?(梧桐兄,請查悄悄話,謝謝。)
花似鹿蔥 回複 悄悄話 擠個沙發。最喜歡史湘雲!
mayflower98 回複 悄悄話 錯過好幾集,補上了。賈府裏的小姐都是即有才華又有美貌,梧桐將她們畫的真好看。
登錄後才可評論.