為什麽英文會越讀越難？

這些天，娃在看小說，the Swiss family of Robinson, 覺得英文越來越難，很多她沒有看見過，也沒有聽見過的單詞開始頻繁出現，一句話裏可以有三四個不認識的詞，一章讀下來，查單詞要幾十個，硬著頭皮讀下去。娃說，開始討厭查這麽多單詞。為了節省時間，都是我替他們google單詞的意思。查完了，怎麽盡快記住單詞意思，覺得看完幾章又忘了前麵幾章查過的詞義。有些詞不常用，挺生僻的。是不是記不住意思，讀個故事就算了

 

我覺得自己是不是老了，已經不喜歡看小說了，什麽小說故事也提不起興趣，嫌他們都是造出來的故事。叫娃放故事的錄音聽，我自己卻是嫌吵，讓他帶耳機聽，別吵到我。

 

 

[laopika]

娃說的有道理，我也有類似感覺，越讀越深，越讀越難，生詞也越來越多。

[馬來人]

是的。一開始應該盯著一個作者讀。

[無法弄]

同一個作者的書，越讀生詞越少，因為每個人的詞匯量就那麽多，越來越容易：）