拉赫20年代在美國的時候,已是鍍金時代,那時他差不多年薪20萬美元,不知算現在多少,大概幾百萬應該有了。
他還是不快樂,時常拿錢接濟那些俄羅斯來的文化人,心裏好受些。他的俄羅斯老鄉,海菲茲、魯賓斯坦和皮亞季戈夫斯基在貝佛利山莊或南加大,時常開三重奏演奏會,請他捧場。他也去,但完事就走,他不喜歡陽光燦爛,總是回到陰鬱的新澤西。
沃克爾被裏根逼走以後回了普林斯頓當老師,蟄伏二十年遇到零八年金融危機。國會又把他叫回去請益,他提了沃爾克規則,限製了大銀行自營,從此,天下太平,地下有礦。
晚年他住在曼哈頓,隻是一套小兩居。平時沒啥事兒,一大早下樓去街對麵的唐金買個甜甜圈和咖啡,圍著軍火庫溜一圈灣兒以後,跟倫敦的兒子通個話。中午有時寫點東西,是《時運變遷》續集嗎?但他有時會說要警惕榊原英資。