2024年四月份的複活節假期期間,我們在逛完五漁村後,去了佛羅倫薩。
隻有一天,對佛羅倫薩是太過輕慢了,但兒子強調他沒有更多的時間,因為要準備5月初的大二年考 - 我總不能說複習考試不用那麽用功吧·?盡管我在他大一的時候還真這麽說過:考分不用那麽高,我跟兒子說。
我能做的就是把這一天享受充分了。於是住兩晚:頭天晚上從五漁村趕過來,第三天大早趕去比薩機場,這樣我們在佛羅倫薩有一整天,可以享受那份悠閑,可以沉浸到曆史與文化浸透了的‘濃咖啡’中。恨不能隨那香濃的咖啡化為氣霧,好隨意飄蕩在佛羅倫薩的大街小巷。隻有一天時間,‘隨意’是不能舍棄的靈魂,那就隻能寧缺毋濫,不求全但求精,在縮小的範圍內享受那份隨意。
於是我們割舍了米開朗基羅的大衛雕像,暫且滿足於倫敦V&A博物館的複製品吧,畢竟那也是維多利亞女王從佛羅倫薩大公那裏買來的一件珍貴藏品。我們決定上午聖母百花大教堂(Cattedrale di Santa Maria del Fiore),下午烏菲茲美術館 (Galleria degli Uffizi ),晚上去米開朗基羅廣場看日落。
計劃去歐洲、喜歡逛博物館的朋友們,隻有大英帝國的博物館傻乎乎的免門票,其他國家的門票要早早定啊。我提前兩天定百花教堂的門票,上教堂穹頂的票居然售罄了!我下周末要去阿姆斯特丹看梵高博物館,就吸取教訓,早早訂票了。
先上一張教堂的照片吧,在鍾樓頂上拍的:
話說我們周五下午坐上5點多從五漁村到佛羅倫薩的火車,很準點,也不擁擠 - 火車票真是良心價啊!火車上就琢磨去哪吃晚飯。在五漁村兩天一晚的美食讓我們吃得很開心,顛覆了我們早些年從羅馬得來的壞印象,讓我們重拾對意大利美食的信心。我就在手機上找從火車站到我們定的酒店那一路,看有什麽好地兒。從地圖上看見一家叫Trattoria Zà Zà的,從火車站走過去10多分鍾,再走10多分鍾就到酒店了,位置和評價都不錯,可到他家網站發現不接受當天的預訂。想著拖著行李,麵臨沒有座位的不確定性,我就直接給人家打電話。人家說當天不預訂,可以去排隊。問排隊一般多久,被告知很難說,現在(5點多)去不用等。
咋辦?這對教練來說很簡單,過去再說唄,最不濟麥當勞!我和水兒麵麵相覷,這是意大利,可不要麥當勞啊!我們8點來鍾到了那家餐館,發現是一個熱鬧的廣場,ZaZa餐館外麵大排長龍,怎麽著也有好幾十人。我們除了得意自己找的餐館很受歡迎以外,卻也又餓又累,不想等上一兩個小時。看見ZaZa右邊有一家看起來建築差不多的餐館,人也不少,但裏麵還有空座,我們決定給人家一個機會。晚飯吃下來就感歎這個世界的不公平:這麽好吃的餐館,憑什麽隔壁排隊等座而這家卻沒坐滿呢?!
這也讓我們好奇,隔壁的ZaZa到底有多好吃啊?
舉世聞名的百花大教堂自然是不會讓人失望的。我很喜歡由白色、綠色和粉色大理石構成的外牆,有一份獨特的浪漫的感覺。大教堂有兩個登高的地方:大教堂的穹頂和喬托鍾樓(Giotto's bell tower),買票是五個或四個景點的聯票,包括穹頂,地宮,鍾樓,洗禮堂,和大教堂歌劇博物館。我們沒買著五聯票,就隻好是四聯票了,沒法登穹頂去近距離欣賞畫在穹頂內部的壁畫,那是由16世紀的佛羅倫薩畫家喬爾喬·瓦薩裏創作的《末日審判》。
鍾樓400多個台階、80多米高,穹頂比鍾樓更高10多米。光從登高看建築來說,我們即使買著了全票,估計也隻會在穹頂和鍾樓之間二選一,否則膝蓋受不了啊。盡管那400多個台階上去還沒覺得要死要活,但深深感慨,看世界要趁年輕,別等這等那,因為歲月不饒人,等其他條件都允許了,也許這腿腳和心髒要跟不上趟了。
聖喬瓦尼禮拜堂(Baptistry of San Giovanni)也叫做聖若望洗禮堂,是佛羅倫薩現存的最古老的建築之一,但丁、馬基雅維利等名人以及美第奇家族成員均在此受洗。洗禮堂為正八棱柱。主入口東門叫‘天堂之門’,由吉貝爾蒂創作鑄造,門麵上的鍍金青銅浮雕描繪的是《舊約》摩西五經中的場景。現在那個門是複製品,原件在百花大教堂的歌劇博物館展出。
去之前我沒有仔細做功課,歌劇博物館的展品之多超出了我的預期,因為時間關係,就隻能走馬觀花。我很喜歡那裏展示的大教堂穹頂的建造方法和模型,驚歎於那時候人的智慧。
從百花大教堂往烏菲茲美術館溜達,琢磨午飯去哪吃。教練想著要避開旅遊熱點,但又一想,要在佛羅倫薩做到這一點,恐怕要出城了。於是決定隨機碰運氣,看見一家店不少人,就進去了,結果又一個驚喜。我們點的兩人份的龍蝦意麵和水兒點的豬頭肉餃子(圖個方便,就用這個中文名吧)都很美味,麵包蘸橄欖油一直是我們的最愛。
烏菲茲美術館(英語Uffizi Gallery,意大利語Galleria degli Uffizi)是我從五漁村繞道佛羅倫薩的主要原因。這是是意大利最有名的美術館,有很多遊客必訪理由,我是因為那兩幅畫和那個咖啡館。
想要去看的兩幅畫是波提切利(Sandro Botticelli)的《春》和《維納斯的誕生》。網上有很多很好的關於佛羅倫薩和烏菲茲美術館的介紹,我不贅述了,但對我鍾情的春,我得記錄一下。
網上的:“《春》波提切利(Sandro Botticelli)1480年;這幅畫一共描繪了九個人物,正中間的是維納斯女神,象征著愛和美,維納斯頭頂上是丘比特,畫麵偏左的三位女性是美惠三女神,最左邊的是信使之神墨丘利,畫麵的最右邊膚色發青的男性是風神,他正在試圖抓住春神,春神嘴中長出了一枝花蔓,花蔓攀上了花神,與花神身上的花環融為一體,花神將手伸入花袋中,向大地播撒更多的春色,實際上花神是春神的進化體,也就是說因為風吹過春天,才有了百花綻放的場景,波提切利將春神向花神轉化的場景栩栩如生的表現了出來。”
展品旁邊的信息:
“While mystery continues to shroud the composition’s overall significance, the painting is unquestionably a celebration of love, peace and prosperity. There are 138 different species of plant that have been identified, each one of which Botticelli has meticulously reproduced, possibly using a herbal. In the late 15th century the painting was housed in the palace in Florence belonging to Lorenzo the Magnificent’s cousins”
借用AI的翻譯,我稍微修正了一下:盡管這幅畫的整體意義仍籠罩在神秘之中,但它無疑是對愛、和平和繁榮的頌揚。畫中描繪植物就已確認的就高達138種,每一種植物都被波提切利精心複製,可能使用了草本植物樣本。在15世紀末,這幅畫被收藏在佛羅倫薩屬於羅倫佐·美第奇堂兄弟們的宮殿中。
我是畫畫門外婦,所以借助有關介紹來看一些細節,但那幅畫的美,就像我們欣賞大自然的一切美景一樣,是不需要注釋和畫畫知識的。我流連良久,拍了照,後來還在禮品店買了一塊小小的冰箱貼帶回家。
第二幅畫, 《維納斯的誕生》, 同樣讓我心醉。
網上介紹:“《維納斯的誕生》描繪的是代表美和愛的女神維納斯從海中誕生的場景,宙斯的兒子之一克洛諾斯為了爭奪眾神之王的位子殺死了宙斯,然後將宙斯的生殖器扔進了愛琴海中,而宙斯的生殖器在大海上變成浪花和泡沫,維納斯便誕生於泡沫之中。維納斯誕生之時便是擁有完美身體的成年女性的形態,她站在貝殼之上,畫麵的左上是風神和花神,畫麵的右邊是春神。波提切利筆下的維納斯並沒有正常的身體比例,但其線條極其柔美,在整個畫麵中有著格外的和諧之美。”
展品旁邊的信息:
The Birth of Venus captures the moment when the goddess of love and beauty, born of the sea foam and propelled by the winds, reaches the island of Cyprus. Botticelli sought his inspiration in the models of classical antiquity for Venus; modest pose as she attempts to cover her charms with her long blond hair. The painting is known to have been hanging in the Medici Villa di Castello in 1550.
翻譯:《維納斯的誕生》捕捉了愛與美的女神從海浪泡沫中誕生並被風推動到達塞浦路斯島的瞬間。波提切利在古代古典的模型中尋找了維納斯的靈感;維納斯試圖用她的金發遮掩自己的魅力,姿態謙遜。這幅畫據悉在1550年懸掛於美第奇的卡斯特羅別墅。
位於二樓的屋頂咖啡館,被稱為空中花園。說到這個咖啡館,就不能不提到美第奇家族,因為這曾經是美第奇家族成員聚會的地方。其實到佛羅倫薩,甚至但凡涉及歐洲的文藝複興運動,都避不開美第奇家族的影響。網上有很多介紹這個家族的資料、還有一個電視係列劇,我這裏都略過。與烏菲茲美術館相關,又最讓我感慨的是美第奇家族對藝術品收藏的處理。烏菲茲美術館修建於1560-1580年,這裏曾經是市政司法機構辦公室,Uffizi在意大利語中的意思便是“辦公室”。美第奇家族將他們的收藏放置於此,並不斷擴充,但最後都捐給佛羅倫薩,並確立了一些硬性條款,包括規定這些藝術品必須留在佛羅倫薩,不可攜出,且必須為公眾服務。這使得烏菲茲美術館的收藏在曆經數個世紀仍然保存完整,也讓我們今天有幸能在一個館中欣賞到這麽多的寶貴作品。水兒問起美第奇的後人,我們就特意查了一下網上資料,最後一位 - Anna Maria Luisa de’ Medici, 於1743年2月18日去世。人或家族,無論多麽有影響力,最終都歸於了塵土,而美第奇家族對這些寶貴的藝術品的處理,卻讓他們的影響力超越了家族的存亡。
烏菲茲美術館的二樓屋頂是一個小花園,可以遠眺遠處的聖母百花大教堂穹頂,還可以俯瞰樓下的領主廣場。咖啡館跟餐館運營一樣,需要領座才能進去坐下、點單消費,這也避免了因遊客眾多而擁擠不堪。坐在那裏享受了美好的休閑時光,很棒的咖啡和冰淇淋:
與烏菲茲美術館相鄰的另一個著名景點是老橋,一座兩邊都是珠寶店的青石板橋。烏菲茲美術館走廊的盡頭可以俯瞰老橋:
鋪著青石板的橋上是一定要去走一走的:
從美術館出來,我們順河邊走,夕陽柔和的光線下老橋的確很美:
按原計劃,我們應該去米開朗基羅廣場看日落,可是水兒對頭天晚上沒吃上的餐館念念不忘:我們這會去碰碰運氣?於是我們放棄原計劃,一路又逛回到了ZaZa。這會因為剛到7點鍾,外麵排隊的隻是十幾個人,於是我們如願入座,享受了這份讓我們心癢癢的晚餐,的確不負我們的期待:
第二天上午的飛機,為了圓教練拯救比薩斜塔的夢,我們早晨6點多就起床,在上飛機前去當了一回英雄:
從五漁村到佛羅倫薩,到比薩,這短短幾天的意大利假期,是我們曆次意大利之行中最為完美的,從天氣、交通、住宿、美食到景點,竟沒有一樣可以吐槽的,感恩!
信息很多,收藏了,謝謝蘑菇。
祝夏安
400多個台階?我一看就嚇暈了,幸虧蘑菇有圖有真相,讓俺省錢又省腿:))
前兩天沒進城,為遲到抱歉。蘑菇的意大利係列精華多講得細配圖全,是關於意大利完美之行的完美篇章!
羅馬太多經典,遊記的確不好寫,不像我這佛羅倫薩就待了一天的,反倒容易了。你要不就得寫多篇,要不就是選最讓你癡迷的。我現在寫博文更多為自己,對於人們是不是耳熟能詳倒不在意了。
好餐館的taste menu也是我很喜歡的,不記得羅馬有沒有吃過,隻記得疫情前最後一次是在維也納。我喜歡它的小份量和精致,不過我家先生和兒子都不喜歡,所以現在吃得少了:酒店和景點一般他們遷就我,在吃上我得遷就一下他們。禾兒寫羅馬美食,哈哈,想想我都覺得饞了,饞的自然不光是美食,期待ing。問好禾兒,謝謝你分享,長周末愉快!
如果說這次羅馬之行,有什麽遺憾的話,那就是應該盡量多吃羅馬的高檔餐館。:)
本打算寫兩篇羅馬遊記的,我不想寫那些人們耳熟能詳的古跡神址。有時間的話,我想寫寫羅馬的Tasting Menu餐館。蘑菇去羅馬有沒有吃過Tasting Menu或者米其林?我們吃的那家Tasting Menu非常棒!而且價格非常便宜,如果在美國,享受同樣的菜肴質量和服務水平,你要付至少雙倍的價錢。但是,寫飲食文章比較難,花時間比較多,度假回來後,又非常忙,我還是下不了決心寫。
謝謝遐西!可惜沒碰上哈:)沒爬鍾樓也沒什麽好遺憾的,我們要是先上了穹頂,也肯定不能上鍾樓了。好奇會有多少人這兩個高樓都上的。
李子兄好!15年前去的還記得呢,也是,李子兄都是深度遊。這回去的地兒好像都沒感受到小偷的威脅,估計那個職業就隻在羅馬有市場:)沒見李子兄更新,休息好了沒?是不是又在計劃新的出遊了?
謝謝客居北分享視頻,欣賞了,做得真好,有中文解說還有英文字幕。可以確定我沒在你的視頻中:)))
王妃好!看王妃如數家珍,亮媽也是很過癮的來了個意大利三周遊,可見意大利的吸引力:)
哈哈哈,沒有那麽恐怖啦,等到爬不動了再說吧。膝蓋就是用來走路爬樓的,總不能因噎廢食吧:)意大利的美食美景的確都不會讓人失望。謝謝蘇蘇來訪留言。
弄弄好!英國就是習慣了大英帝國的派頭,敗家的政府。對旅遊的人來說,不會以博物館是否收費來決定去還是不去的,所以博物館免費是白白的丟錢
我們也是4月份去的,也是複活節期間到的佛羅倫薩和羅馬,但不是今年,所以沒和你碰上:)
感謝你詳細的遊記,彌補了一些我們的遺憾(比如我們上了百花大教堂的穹頂,沒有力氣再爬鍾樓了)。
謝謝小C!隻是你過謙了,麵對如此豐富的曆史和文化遺跡/收藏,又有幾個人敢說真懂的。隻是藝術也跟文字一樣,是對話,不需要專業知識同樣可以欣賞、可以共鳴,否則藝術就沒有意義了。哈哈哈,且當是一個不懂的人的詭辯吧:)
謝謝水沫!你現在不常進城,很開心看見你啊,情不自禁的在你那再次叨叨了:)
看禾兒說這是在水星兄那裏的分享,還以為水星兄更新了:)我去過的地方也不多,大概率不如禾兒去過的地方多。因為近水樓台的方便,巴黎和羅馬我倒是去過多次的,同意禾兒的感受表達,盡管這兩者之間必須二選一的話,真是感覺得到那份痛。不知道禾兒有沒有讀過Dan Brown的書,他的故事就有很多的羅馬教堂的神秘,讓我著迷得,特別想隨他的小說線索去遊羅馬。
謝謝楓雪!得到楓雪才子的表揚,興奮!佛羅倫薩是值得重遊的,我這次連Michelangelo都沒有特別關注,就是想著下次再專項遊:)
謝謝暖冬懂我,“沉浸”道盡我出遊的宗旨,做不到全麵,我隻用心感受能到達的。至於文字,有愧於你的謬讚,領受當努力方向吧,謝謝暖冬鼓勵。亮媽的遊記寫得更用心、仔細,是真正可以做導遊資料的。
看歐洲遊記覺得大家都很有文化很有藝術修養 :) 像我這樣不懂藝術不懂曆史不懂建築的人到了歐洲會不會發愁自己能看什麽?
我是去羅馬了,玩得都不想回來了。2019年去巴黎,凱旋門、香榭麗舍大道、塞納河,雖然非常漂亮,但卻沒有像羅馬那樣,深深地震撼到我。兩千年的古跡神址啊,流連忘返,這四個字,這一次是真的體驗到了。如果在歐洲,我隻能選一個城市遊覓的話,那一定會是羅馬。:)
我先生說,你對羅馬評價這麽高!我說,那是因為我去過的地方太少了。:)蘑菇別見笑哈。
讀了蘑菇細膩的美文,方覺得自己上次佛羅倫薩之行白去了!計劃重遊!
如有機會去意大利,一定要來重讀你和亮媽的遊記,你們的行程就是我的tourist guide. 感謝分享!
墨魚汁做risotto或意麵,我很喜歡,但我不知道墨魚汁怎麽弄,所以去意大利總惦著點來吃。
那幅維納斯誕生圖是女兒世界曆史書的封麵,她看到真跡很開心。 我們還走街串巷地去吃了網紅佛羅倫薩的牛排,非常棒!
你將前麵我的留言刪了吧,錯誤太多,誤送了,不好意思
那個“豬頭肉餃子”呀,是水兒喜歡的意大利特色美食,還真的是直接翻譯的,叫guanciale tortellini,要再準確一點,就是豬臉頰肉餡的意大利餃子:)))
請亮媽和菲兒一起坐沙發,給兩位知性美女上英國紅茶和我剛做好的酸奶蘋果派,還是從你們倆那拿來的方子做的。
都是精華,精神和物質,超喜歡波提切利(Sandro Botticelli)的《春》和《維納斯的誕生》,今天對它們有了更深刻的理解。蘑菇一家是吃貨。“豬頭肉餃子”笑死我了,真有你的,哈哈哈!:)