在世界各地旅行,最令人期待,使人興奮無非就是過境踏入一個新的國家。跨過一條人為的國境線,你將麵對的可能是完全不同的人種,語言,文化,習俗,氣候和地形地貌。總之,在兩個國家交界之處,常常充滿了未知的神秘,國家權利的威嚴和文化衝突的戲劇性張力。
我們穿越土耳其,從內陸去高加索,首先到達位於土耳其東北部的卡爾斯(Kars),千年前這裏曾是亞美尼亞的首都,諾貝爾文學獎獲得者-作家帕慕克在小說“雪”中曾這樣描寫這座城市:這是一座“由整齊的街道、大塊的路石、共和國時期種的棗樹和梧桐樹構成的憂傷的城市”。
在卡爾斯雇車向北50公裏,就是大名鼎鼎的亞美尼亞舊都廢墟阿尼(Ani)。公元961亞美尼亞將首都從卡爾斯遷來此處,在近百年的時間裏,絲綢之路從這裏經過,帶來了數不清的財富和人口,此間一時豪華無比,甚至可以和拜占庭首都君士坦丁堡媲美。然而經過11世紀的拜占庭軍團和13世紀的蒙古鐵蹄先後兩次踐踏,和其間的地震,饑荒和絲路改道,阿尼終被遺棄,這個燈紅酒綠的都市最後變成一片傾塌敗落的廢墟。卡爾斯地區每年有60天降雪,100天積雪期,冬天氣溫降到零下40度。6月中在許多地方已是初夏,這兒還是春天,滿地的野花盛開,處處五彩繽紛,和廢墟裏的殘垣斷壁形成鮮明的對比,仿佛是一個不真實的魔幻電影場景,令人感慨萬千。
站在廢墟的遺址旁,遙望不遠處的峽穀和斷橋,峽穀中的阿帕恰伊河(Arpacay)中激流湧動,河的那一邊就是高加索國家亞美尼亞,但是咫尺如天涯,亞美尼亞可望而不可及,這是一道關閉了不知多少年的國界線。土耳其和亞美尼亞這兩個國家有著說不盡的血海深仇,尤其是上世紀初的大屠殺,1百多萬鮮活生命的損失,是所有亞美尼亞人內心永遠的痛。
土耳其和亞美尼亞兩國的世仇,使得我們隻剩下一個選擇 – 先去格魯吉亞,但是具體如何走法,當時網上並沒有相關的攻略,旅行聖經孤獨星球上聊聊幾語說有巴士,但是沒有詳情說明。回到卡爾斯長途汽車站,土耳其內陸沒有人懂英語,我們出示地圖,加上書寫和肢體語言,和車站工作人員比劃了好久,終於確認從阿爾達汗(Ardahan)有巴士直達格魯吉亞首都第比利斯,每天上午10.30發車,下午4.30到達。卡爾斯上午8點有巴士前往阿爾達汗,需時1個半小時。
第二天巴士8點準時出發,一路上乘客隨叫隨停,不時有人上下車。婦女擁有座位的特權,但凡女士上車,總有男士自動讓座,在土耳其的內陸偏遠地區有著如此尊重婦女的風俗,非常令人意外。沿途成片的草原碧綠碧綠,遠處的大山和近處的草原構成一幅漂亮的山水畫作,想不到此地內陸山區絲毫沒有缺水的跡象,處處水草豐盛。
花了近2個小時,巴士駛進阿爾達汗汽車站,沿牆停著10多輛小型巴士,另一麵是一家挨著一家的小商店,許多男人圍坐著一小圈一小圈地在抽煙喝茶。土耳其人還是很熱心的,看到我們2個外國人,他們呼的一下就圍攏上來。這裏自然是沒有一個人懂英語的,掏出地圖花了好大的勁,好像讓他們明白了我們要去格魯吉亞,他們十分興奮,似乎因為搞清了我們的意圖而很有成就感。他們立刻叫來了一輛出租車,口口聲聲讓我們去Posof,出租車司機拉開了車門,也一連聲說著:Posof,OK;Posof OK。不知道這個Posof是什麽意思,但是直覺告訴我們這Posof和去第比利斯的直達巴士沒有關係,也許是兩國邊界關卡,那可不是我們該去的地方。
正在我們有話說不清,進退兩難的時候,一輛藍白兩色警車的開進了汽車站,一個年輕的警官從車裏探出了頭,“Can I help you?“ 這句字正腔圓的英語落在我們的耳中,就像天使口中發出的天籟之音般美妙動聽。但是這個懂英語的警官居然沒有聽說過有這樣一班國際長途巴士,這讓我們頓時擔心起來,難道昨天在卡爾斯汽車站得到的信息不靠譜。警官掏出手提電話,一個接一個打起電話來,打到第3個電話,他拿出紙和筆,寫下一行字和10.30這幾個數字,我看不懂他寫的土耳其文字,但是10.30這幾個數字讓我安心許多,這班巴士必然存在的。
做好事做到底,警官讓我們坐進他的警車,將我們直接送到了約2公裏開外的汽車站。就在我們離開時,發現那成群的漢子和他們叫來的出租車已經蹤影全無,我問警官Posof是什麽意思,他也不知道。警官說國境關卡叫Turkgozu離開此地還有90公裏,坐出租車去好像不是一個好主意;而我們要去的車站也不叫Posof,於是Posof成了我們這次旅途中一個永遠的謎。
長途汽車站的人看見來了警官,立刻畢恭畢敬地奉上紅茶。我們2人跟在後麵狐假虎威,也喝上了新泡的紅茶。警官幫我們買好約合30美元一張的車票,喝著紅茶和我們聊了一會兒,他有親戚在美國,自己曾去美國念過幾年書,所以能講一口流利的英語。我們也是好運氣,居然能夠遇到他,讓事情變得太容易。不然我們怎樣能夠順利找到這個位於市郊的車站,還真的不好說。
巴士延誤了1個多小時,到中午11.40滿載發車。車子很快駛入崇山峻嶺之中,盤旋在彎彎曲曲的山路上,路旁的山頂可見未化的積雪,景色十分壯觀。巴士經停沿途的每一個大小村鎮,到達國境線時,車上除了我們隻剩下3個乘客。土耳其出境,格魯吉亞入境都十分簡捷方便,完全沒有麻煩。過了邊界換了一輛巴士,車上隻剩下4個人,一位司機,一位中年女乘客,還有我們2人。從兩國邊界到第比利斯,巴士不再停站上客,除了在經過的飯店停下吃飯,3個半小時一口氣開到了山城第比利斯。
從土耳其經內陸去格魯吉亞,一條很少旅行者走的路線。這一路穿越在綿延的群山之中,有著波瀾壯闊的風景,還可以順路遊覽亞美尼亞舊都廢墟,實在不容錯過。土耳其的鐵路公路交通十分便捷,基礎建設非常出色,就是在最偏僻的山區,都有一流的柏油馬路。我們當時遇到最大的困難是語言不通,現在人人手機上都有即時翻譯功能,語言的障礙已經不複存在,相信會有越來越多的旅行者走上這條美不勝收的路線。
格魯吉亞首都第比利斯