人淡如菊
北美小張老師的生活隨筆 烹雪飲茶琴棋書畫 攜幼扶老精耕細作 煮酒對詩談吐春秋
最近，美國中文教師群裏的老師們在討論，在學校的春節活動宣傳單上，究竟應該寫中國新年（Chinese New Year) 還是農曆新年（Lunar New Year)?
農曆新年源自中國，不過，其他一些國家的人們也有過農曆新年的傳統。來，我們來看看，在美國，誰在慶祝農曆新年？
根據皮尤研究中心（Pew Research Center）的數據顯示，美國有三分之二以上的華裔、韓裔、日裔和越南裔慶祝農曆新年。華裔是美國2300萬亞裔中的最大群體（24%），慶祝農曆新年的人數也最多，其次是越南裔。亞裔移民，尤其是那些自 2000年以後來到美國的移民，比來自這些原籍國的本地出生的亞裔更有可能慶祝農曆新年。
根據美國人口普查局（Census Bureau)的統計，加利福尼亞州的亞裔人口最多 (7,139,394)，其次分別為紐約州 (2,032,935) 和德克薩斯州 (1,842,911)。2021 年愛達荷州的亞裔人口增加了 5.4%，增速最快。
在亞裔人口最多的加州，州長加文·紐森（Gavin Newsom）於2022年9月29日簽署法律，正式將春節列入加州法定節日行列，使加州成為全美第一個將農曆新年作為法定節日的州，此舉將對各州起示範效應，也對將春節列入聯邦法定節日的努力起到推動作用。
是否應該將農曆新年定為聯邦假日也是眾說紛紜，有人讚成，認為這樣體現了對亞裔及其作出的貢獻的認可和尊重，也有人反對，認為聯邦假日已經太多，如果每一個族群都要求將自己的重要傳統節日定為聯邦假日，那一年到頭都是假日，不切實際。
在我的學區，猶太人新年以及其他宗教日子裏，猶太學生和老師可以享受假期。我的同事傑米老師怎麽看都不像是猶太人，猶太假日卻不用來上班，一打聽，原來他娶了一個太太是猶太人，盡管沒有皈依猶太教，他卻理所當然可以享受猶太人的假期。
我很期盼春節能夠放假一天，不過，要讓農曆新年成為美國聯邦假日，可能還有漫長的道路要走。
最後，再回到開頭的問題，廣而告之上到底是寫中國新年（Chinese New Year) 還是農曆新年（Lunar New Year)?
美國郵政總局（U.S. Postal Service）自1992年以來開始發行農曆新年郵票，目前已經是第三輪了。農曆新年係列是美國郵政總局發行郵票的曆史上最成功最受歡迎的紀念郵票之一，它展現了中國文化與傳統，在美國留下了不可磨滅的印記，在流行文化中也占據一席之地。
這是1992年到2004年的生肖紀念郵票：
這是2008年到2019年的生肖紀念郵票：
這是去年的兔年生肖紀念郵票:
這是今年的龍年生肖紀念郵票，去年是戴花紅眼兔子，今年是戴花紅眼龍，這設計真夠雷人的。一版20枚，共13.6美元:
既然郵政總局的郵票上稱Lunar New Year，那我們就不要太糾結了，以和為貴，和和美美，爭取早日讓農曆新年成為美國聯邦假日。不過，如果你堅持稱其為中國新年，也沒有大礙的。
歡迎讀者們在後台留言，告訴小張老師你們的想法。
祝讀者朋友們新春快樂，萬事如意！
參考資料：
Pew Research Center
Smithsonian National Postal Museum
尊重原創；轉載請與作者聯係
請掃二維碼關注小張老師
感恩的心 感謝有你
