人淡如菊
北美小張老師的生活隨筆 烹雪飲茶琴棋書畫 攜幼扶老精耕細作 煮酒對詩談吐春秋
▲西德維爾友誼學校(Sidwell Friends School)的雜誌上講述了雲南民居來美國的故事
去年11月，曾寫過一文把雲南民居搬到西弗吉尼亞州 這位美國老師瘋了嗎？，介紹了美國老師John Flower （約翰·弗勞爾）和夫人帕梅拉·萊娜德 （Pam Leonard)，曆盡千辛萬苦、爭分奪秒將一幢即將被大壩的水淹沒的雲南民居搬到美國的故事。
如今，這座民居已經在美國曆史小鎮哈泊斯渡口（Harpers Ferry）找到了自己的家，此處乃是三州--西弗吉尼亞、弗吉尼亞和馬裏蘭交匯之處，有山--藍嶺山脈（Blue Ridge Mountains)，有水--雪蘭多河（Shenandoah River)，貌似這座民居老家的喜馬拉雅山脈和湄公河。
▲美國曆史小鎮哈泊斯渡口（Harpers Ferry）
▲美國曆史小鎮哈泊斯渡口（Harpers Ferry）我站在西弗吉尼亞州，左手山頭是弗吉尼亞州，右手山頭是馬裏蘭州。
炎炎夏日，在青翠山林的深處，我們找到了這座古色古香的中國民居所在之處。走近，迎麵看到正揮汗如雨在工地裏與幾個學生一起幹活的約翰，還有拿著水管在衝洗廁所的帕梅拉，一番自我介紹後，他們繼續工作，由一位大學生陪著我們參觀了民居。
▲民居外麵像個建築工地
這位大學生名叫麥卡，一爆炸發型很潮、很引人注目，他自我介紹在夏令營擔任助教，從西德維爾友誼學校(Sidwell Friends School)畢業，該校是美國頂尖私立學校之一。跟隨麥卡，我們從大門的那堵牆開始了我們的遊覽。
▲民居的前門，藝術作品皆出自學生之手
▲麥卡（左一）說：這是我們做的漢麻混凝土！我們覺得很神奇。
▲營員們一起築牆。（圖片來源：chinafolkhouse ins)
這裏剛剛結束了6個星期的暑期項目，那堵新牆就是學生們團隊勞作的成果，麥卡介紹這是漢麻混凝土(hempcrete)，是一種出色的建築隔熱材料，讓人聯想起中國傳統民居中的土牆，理想的古樸的冬暖夏涼的建築形式，厚實防風。
▲這裏也有一堵漢麻混凝土牆，很美麗，很環保。左邊是廚房，右邊是主樓。
走進大門，左邊是廚房，有中式傳統的和美國現代的（為營員們烹調一日三餐），右手是新搭建的學生住宿帳篷。後麵還有一處宿舍。院子很大，有遮陽棚，棚下矮凳矮桌，可以供人們坐著聊天、喝茶、就餐。
▲前庭花園還在建設中。
▲Bunkhouse, 學生們的宿舍
▲民居前庭。
院子裏的植被以中國花木為主，此處氣候與雲南相似，看到茶花、枇杷、茉莉等，深感親切。
▲學生們培育的植物。
民居旁還有一個菜園子，四周由竹杆圍著，防禦野生動物，西紅柿、茄子等長勢喜人。麥卡說這山區的土壤不適合種植，經過幾年的改造，終於有了較好的產出，營員們每天可以采摘新鮮的果蔬送到廚房烹飪。
▲蔬菜園。
▲有機西紅柿。
▲蔬菜可以自給自足。
▲營員們收獲豆子。（圖片來源：chinafolkhouse ins)
走上幾步台階，進入民居主樓，立刻就被其古色古香所吸引。
▲主樓前的花壇裏鮮花綻放。
▲門上的雕飾都有寓意。
▲客廳，兼做餐廳。
▲前任大使的題詞“構築中美友誼”仍在牆上。
麥卡再次強調了他們所效力的 “中國民俗之家 （China Folk House Retreat）”這一非營利組織致力於促進美中文化和教育交流，重在美中民間的溝通，無論國際風雲變幻，人與人之間仍可以保持好感和友誼。
將雲南民居搬到此處，有的局部需要調整或改造，以符合美國房屋建築的規定，比如，樓梯就不能用原來的，為了符合美國的建築標準，樓梯全部進行了改建。在二樓，畫廊鬥拱仍很吸引人。
▲畫廊。
▲原來的樓梯成為擺設。
麥卡對中國建築如數家珍，看來他在這裏學到不少東西。他告訴我們他沒有去過雲南，但是在八年級的時候到過北京。問起他對中國的印象，他說他很愛中國，希望有朝一日能夠重遊，特別想去雲南看一看。問起他最喜歡什麽中國元素，他說中國的風水很有意思，還有很多東西都有其象征意義，值得了解。
當我在民居裏看到一些物件，決定考考這位大學生。我指著下麵的這些畫，問他是什麽，他馬上答出propaganda (宣傳畫），在美國看到這些畫兒，真的挺有意思的。收集起來，就是一段曆史。
▲宣傳畫。
我又問麥卡，這些是什麽？麥卡被卡住了，告訴了他我的答案，因為這些在中國恐怕也是少見了。
▲學步車。
▲搖籃。
民居周圍的景色也很宜人，山林有一池水塘，大白鵝領著一群鴨子遊弋其間。在美國，這樣的大白鵝並不常見，我不由得詠誦起“鵝鵝鵝，曲項向天歌，白毛浮綠水，紅掌撥清波”。麥卡附和著：我知道這首詩。
▲水池裏的鴨與鵝。
鴨與鵝是不遠處的鄰居養的，鄰居家的女孩子有時也在營地服務。他們還養了一群雞、一群羊和三條非常友好的大狗。我們剛剛尋到此處時，這些狗曾跑出來搖頭擺尾地迎接過我們。與這些動物互動，摸狗、抱羊...讓孩子們很放鬆。
▲摸狗。
▲窺雞。
▲抱羊。
一位在此服務的大學生告訴我他在民居住了4個多星期，馬上就要回歸 “normal life”，說者無心聽者有意，他的用詞“正常生活”引起了我的好奇。然而，這裏的“非正常生活”又是怎麽樣子的呢？
約翰和帕梅拉這兩位博士好不容易幹完手頭的體力活，拉過條凳，在遮陽篷下開始跟我們嘮嗑。“中國民俗之家 （China Folk House Retreat）”的暑期項目從2019年開始，約翰介紹說今年他們運氣很好，6個星期的夏令營隻有一天下雨。一個星期一個營，每個營隻招收20名學員，營員們上午學習建築工藝，進行與中國文化和傳統建築相關的活動，還有沉浸式中文課，下午進行戶外活動或自由活動，晚餐後還有即興音樂演奏會。老師與學生們同吃同住同勞作，宗旨是 “從做中學（learning by doing)”。
▲營員們一起升起篝火。（圖片來源：chinafolkhouse ins)
▲營員們一起勞作。（圖片來源：chinafolkhouse ins)
▲營員們一起編織籃子。（圖片來源：chinafolkhouse ins)
▲營員們學習武術。（圖片來源：chinafolkhouse ins)
▲夜幕下的民居。（圖片來源：chinafolkhouse ins)
帕梅拉說約翰6個星期都在營地，沒有回過一次家。營地條件非常簡樸。約翰說前期的工作是把民居搬過來，選址在這裏立起來，當初的努力已經在此開花，接著就是利用這個場所，來激發美國學生們對中國文化、曆史和生活方式的興趣，希望誌同道合的人們能夠為著共同的目標一起努力。
約翰提起最後一次去中國是2018年，本來2020年2月要帶學生去中國的，結果由於疫情被延期，最後取消。他好像在問我，又好像在問自己，2024年有可能帶學生去中國嗎？據我所知，旅行社以 “不確定性”等原因暫時不考慮中國之行，更何況6月底美國國務院建議美國人重新考慮前往中國的旅行。
帕梅拉也提及留學中國的美國大學生已降至20多年來的最低點，在2020-2021學年度，僅剩382人，與2018-2019學年約1.2萬人相對比，暴跌97％，更遠低於10年前高峰時期的近1.5萬人。同時，在2020-2021學年，中國在美國留學生的人數近31.8萬人，也比2年前減少14％。
在這樣的大環境下，約翰和帕梅拉堅持為美國學生們創造條件，讓他們更多地了解中國農村、體驗中國文化、加強漢語學習、培養與中國的獨特感情...我為約翰和帕梅拉的精神所感動，他們將促進美中人民的友誼為己任，相信他們的熱情會激勵更多的人。
在結束采訪時，我提出合影的要求，約翰指著身上的破舊還有油漆印跡的工裝說是不是應該換一件衣衫，我說不用，我用中文說，這正是你工作的原始狀態。約翰聽到 “原始”一詞，不由得哈哈大笑起來。他沒有換衫，但是他執意讓我站在他們的中間。能站在腳踏實地為美中友誼做貢獻的人當中，我深感榮幸。
▲約翰·弗勞爾博士（左）和夫人帕梅拉·萊娜德博士（右)與小張老師。
如果想了解 “中國民俗之家 （China Folk House Retreat）”更多的信息，請登陸網站：https://www.chinafolkhouse.org/
尊重原創；轉載請在後台留言。
請掃二維碼關注小張老師
感恩的心 感謝有你
微信掃一掃
關注該公眾號
Tourism place, with a beautiful view.