laopika

旅居美國的所見所聞所感
個人資料
laopika (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

一部感人的舊劇---《小姨多鶴》

(2023-04-01 11:53:23) 下一個

       一個多月前,我在“愛的星空”裏發了個關於和嚴歌苓視頻交流的回憶貼文,許多喜歡她作品的朋友,如茜茜、唐歌、朵朵、雲兒、雲起等都極力向我推薦,根據嚴歌苓小說改編拍攝的電視劇《小姨多鶴》,於是我就陪太太一起追起了此劇。

      沒想到,正如茜茜所說的那樣,從第一集開始,我們就被獨特的劇情打動了,從此每天兩集不間斷,一口氣看完了34集全劇。


     此劇由孫儷、薑武、閆學晶主演,2009年10月在國內播出,可那時我正忙於工作,平時很少有時間去追劇,所以完全錯過了這部精彩絕倫的好劇。
    故事描寫的是抗戰勝利後,許多滯留東北的普通日本百姓陷入顛沛流離的逃難生涯,十六歲的少女竹內多鶴就是其中之一,在瀕臨死亡之際,是一個普通的東北人家救了她的命。
    接下來的數十年裏,發生了太多跌宕起伏的故事,我歸納下來就是:真善美和假惡醜,前者是催人淚下,而後者是咬牙切齒,我和太太一致認為:這是自去年看《人世間》以來,我們看過的最好的電視劇(沒有之一),其充滿大愛的情節,好多次把我們看的淚眼婆娑。

     孫儷是我和太太都十分喜歡的上海女孩,那時她應該是出道不久,在此劇裏扮演的日本女人多鶴。為了報答張家的救命之恩,多鶴不惜為他們家傳宗接代,和張儉生了三個孩子。但這不僅在張儉及妻子小環和她之間引發了一係列情感和倫理問題,而且在解放後的曆次政治運動中也是隱藏著極大的風險。她既把小環當作姐姐,又是客觀上的情敵,她是張家三個孩子的親生母親,卻不得不被稱為小姨。這個特殊而畸形的家庭關係,在動蕩和困窘的年代更是風雨飄搖。

    劇裏扮演朱小環的是閆學晶,這位小品演員把一個東北潑辣農村“娘們”形象演的活靈活現,她既對多鶴吃醋和算計,卻又時時在多鶴落難時給予幫助,既潑辣又真摯,這個形象塑造的十分豐滿,甚至有點蓋過孫儷,搶戲了。
    據說閆學晶來自農村,所以她的表演很接地氣,幾乎就是本色演出。 
    薑武在劇中扮演二孩,一個憨厚卻帶點貧的東北大老爺們,在兩個女人之間想魚和熊掌兼得,也是演的十分到位,我太太說以前不太愛看他的戲,但這劇裏的角色是他許多電視劇中演的最好的。
   縱觀全劇,我覺得前半部分比後半部分更精彩(估計也是因為後麵牽涉到文革的內容很難拿捏的關係),特別是二孩的爹娘、二孩、小環四個人的戲簡直是太好看了,仿佛都在互相飆戲,而多鶴的戲份就相對較弱。

    說到真善美,就必須提到二孩的媽媽(就是《人世間》裏演母親的那位薩日娜),正是由於她的善良,把日本女孩多鶴視作親閨女一樣,不離不棄,才使得多鶴用一生去報答了張家,尤其是在後續張家遇到劫難時,靠她一人挑起了重擔,乃至於看的我們都心疼多鶴。 
   如今電視劇已看完大結局,但我依然沉浸在劇情裏,又去讀了嚴歌苓的同名小說,才知道電視劇的這個結局在小說中還不是結局,後續還有故事發生。當年遺留在中國的日本後代裏,有好多人都是靠著善良的中國人收養才熬過了艱難歲月。
   綜上所述,我非常欣賞此劇,建議沒看過的朋友若有閑暇時間,一定不要錯過如此感人的好電視劇。

   祝大家周末快樂!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (54)
評論
laopika 回複 悄悄話 回複 'x瀟瀟' 的評論 : 對,一部好的電影或電視劇離不開原著的精彩,嚴歌苓的許多小說改編成電影後,都十分感人!
x瀟瀟 回複 悄悄話 我很少追劇,正好前幾年看了這部劇,嚴歌苓這部電視劇寫得太好了!演員也個個優秀演得到位,非常好的電視劇!佩服嚴歌苓對生活的認知,寫出好故事,感人,幽默又生動。大讚!
laopika 回複 悄悄話 回複 '水星98' 的評論 : 相信水星兄會喜歡此劇的。
水星98 回複 悄悄話 薑武比他哥演得好,我也要去看。
laopika 回複 悄悄話 回複 '海風隨意吹' 的評論 : 海風老師如果沒看過的話,一定會喜歡。
laopika 回複 悄悄話 回複 '廣陵曉陽' 的評論 : 現在曉陽退休了,可以有閑暇時間適當看看精彩好劇,相信你會喜歡的。
海風隨意吹 回複 悄悄話 謝謝皮卡推薦,一定去找來看看。
廣陵曉陽 回複 悄悄話 大讚皮卡(派克)兄精彩的劇評,吸引得我也想看這部劇了;謝謝分享。三位主演孫儷、薑武、和閆學晶,我隻斷斷續續看過孫儷主演的一個電視連續劇;非常好奇薑武的演技,我曾看過他哥哥薑文演的電影。
說到抗日戰爭結束後在中國的日本遺孤,我在我的故鄉認識兩位中日混血第二代;上個世紀日本有政策接受這些中日混血後代們移民日本,我認識的那兩位人和他們的家人都移民去了日本。

祝新一周愉快!
laopika 回複 悄悄話 回複 '南瓜蘇' 的評論 : 謝謝鼓勵!嚴歌苓是我喜愛的作家,她的好作品是電視劇和電影成功的基礎,例如《芳華》等。
南瓜蘇 回複 悄悄話 原書更好看,改編成電視劇後有些不合理的地方。不過你的劇評很精彩。
laopika 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 王妃老師好!好作品哪怕時代久遠,依然能使人感動,經久不衰!
黑貝王妃 回複 悄悄話 問好老兔子!我看過這部劇和小說,原著和電視劇都挺好的,演員也好,質樸無華的表演,多年後人記得,印象深刻!
laopika 回複 悄悄話 回複 '混跡花草中的灰蘑菇' 的評論 : 我覺得蘑菇會喜歡,隻要看了第一集就舍不得棄劇了:)
laopika 回複 悄悄話 回複 'nydct' 的評論 : 對,她塑造的母親形象是令人難忘的,非常感人,而且那時拍的時候年齡並不大,現在演技更是爐火純青了!
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 沒看過這部劇,但我也喜歡孫儷。有空了找來看看,太虐心再棄劇唄:)謝謝皮卡兄介紹
nydct 回複 悄悄話 特別喜歡薩日娜。她眼裏透露出來的善良真誠,感覺是這天地間非常暖心的一個存在
laopika 回複 悄悄話 回複 '梅華書香' 的評論 : 陪著父母一起看此劇,那是更有意義了,可惜俺已沒有這個福分了:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '阿迪2000' 的評論 : 類似東北遺孤的事情以前也都聽說過,許多回到日本後,因為語言、習俗等原因無法融入日本社會,有的又回到了中國。至於一些人占小便宜的事,美國也有華人周末去排隊領免費食物,然後轉賣的個例,真是丟國人的臉。但這些人應該隻是極少數的,大部分華人還是生活的挺滋潤的。
laopika 回複 悄悄話 回複 '阿迪2000' 的評論 : 你我同樣心情,電視劇後半部分看的虐心,壞人當道,好人受氣,但最終還是善有善報,惡有惡報!
梅華書香 回複 悄悄話 喜歡這部劇,是回國看父母的時候看的,記憶深刻!好文分享了,祝快樂開心,吉祥如意!!
阿迪2000 回複 悄悄話 像多鶴這樣的日本歸國者或者遺孤,我這裏接觸了幾個,說實話,有很多因為在中國時沒受過太好的教育,有的可能過得很慘,來了日本,是帶著一大家人過來的,家人也素質不行,所以做事有點無底限,跟日本人格格不入……前幾天,福岡這裏有個賣商品券的活動,就是花一萬日元,可以買12000的券。大量中國人排隊購買,然後轉賣給那些代購。有一個姑娘,就是日本遺孤的外孫女,在很多排隊的日本人都買不到的情況下,插隊買了5次……日本政府從2012年開始,已經事實上中止了遺孤認定。
阿迪2000 回複 悄悄話 小說和電視劇都隻看了前一半,到了後期殘酷鬥爭開始就不忍看了。
不過在20多年前,看到另一部小說,在 十月 還是 人民文學 這樣的雜誌上看到,一名東北作家寫的。描寫1945年,日本投降後,一個日本女子孤獨一人,躲避土匪和蘇聯軍隊的事情。記得文中描寫了她一天的活動,逛農村廟會,被中國人指指點點,躲在破廟裏……裏麵穿插大量的心理活動,觸動人心……可是後來,再也找不到這篇小說了,網上也搜不到。
laopika 回複 悄悄話 回複 '東村山人' 的評論 : 歡迎來訪留言,這部電視劇比小說更精彩,至少我是這麽認為的:)。
東村山人 回複 悄悄話 謝謝介紹!都不知道還有這麽一部電視劇。
小說倒是知道,我們這兒的圖書館裏可以借到。
laopika 回複 悄悄話 回複 '艾唱' 的評論 : 這兩部劇都屬精品,追劇需要時間,你們要忙工作還有忙寶貝,隻能等將來有時間了才能去追了:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 : 水沫與我同樣感受,握手!今天讀完了你的小說,為女主角的自強而讚!
laopika 回複 悄悄話 回複 '亦緣' 的評論 : 是的,此劇改編是成功的,把傳統的傳宗接代與中國百姓的善良完美地結合,塑造出了多鶴與張儉母親的母女情深,這比小說又進了一步。
laopika 回複 悄悄話 回複 'comehere' 的評論 : 倒也不是結局不同,而是電視劇在拍到日本政府派人來接她回國時,劇情嘎然而止,但小說後續還有情節,她把張儉接到日本去治病等。
laopika 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 孫儷為了演好多鶴,跟著劇組聘請的日語老師狠學日語,所以裏麵日語會話雖然不多,但發音還是挺正宗的,我覺得演的很像。不過被墨墨看,肯定會露餡:)。
laopika 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 沈香和我同樣感受,每個善良的人看了都會被感動。我覺得該劇是改編的成功典範,比原著更感人,小說略感散亂,當然電視劇裏演員的卓越表現也更吸引人。現在我們這個年齡,看電視劇和電影,一般很難被輕易賺取眼淚的,但此劇做到了。
艾唱 回複 悄悄話 記得暑假回國時電視台經常重播一些電視劇,我看過幾集,真的是一部很引人入戲的電視劇。演員演的也都很棒,記得有薑武他的演技還是很不錯的。人世間還沒時間看,以後也要追追呢。

皮班春安保重!
laopika 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 現在國內估計也不會播了,年代久遠,很羨慕老鄉在滬瀟灑哦:)
laopika 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : 確實是好看,觸及人性的本質,我覺得電視劇比小說更精彩,小說有點散亂。
水沫 回複 悄悄話 這部劇很好看,尤其是前半部~~
亦緣 回複 悄悄話 多謝皮卡介紹!
我隻讀過小說。如果這部劇是講大愛的,可能情節改變了許多。
我記得小說中張儉家對多鶴並不是好意收養,而是小環不能生育,買了麻袋裏裝的小鶴來借肚子生子的。張儉和小環對小鶴也算尊重,但不把她當自家人的。小環比較大氣。後來張儉和小鶴戀愛,張儉才投入,也收了小鶴的心。小鶴是為了愛情改變自己立場的。我覺得刻畫人性比較多。
孫儷演小鶴是挑對了演員。
comehere 回複 悄悄話 2010年的時候看了 《小姨多鶴》, 但是沒時間靜下來讀嚴歌苓的原作。據說,原作裏多鶴有完全不同的結局。
momo_sharon 回複 悄悄話 聽說過沒看過,目前看過的國內演員演日本人沒一個像的,所以就沒有意願看了。皮卡大哥如此感動,看來演的確實不錯。
歲月沈香 回複 悄悄話 我也看過這部劇,的確很好看,當時我也被感動得經常是哭得稀裏嘩啦的。老皮卡的劇評寫得很好,同意你對該劇的評價。我還沒有讀過小說,早就聽說原著跟電視劇有些不一樣。空了讀讀原著。喜歡嚴歌苓的作品。謝謝老皮卡好劇評分享!周末愉快!
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '大馬哈魚' 的評論 : +1

哈哈哈,是噢。

老鄉的介紹也非常辦,讓人很像去看!:)
BeijingGirl1 回複 悄悄話 沒看過這部劇呢。 看來 Pika 真是動了感情了。 好劇評。
laopika 回複 悄悄話 回複 'Firefox01' 的評論 : 許多人早就看過,我卻一直沒看過,差點就錯過這部好劇了。
laopika 回複 悄悄話 回複 '一個沒有驚豔的老樹' 的評論 : 謝謝鼓勵!
laopika 回複 悄悄話 回複 '大馬哈魚' 的評論 :大馬好! 好久不見了。孫儷後來的演技是爐火純青,塑造出甄嬛、羋月等一係列精彩的好角色,也是一絕。
laopika 回複 悄悄話 回複 '梧桐之丘' 的評論 : 我們同樣口味,握手!
laopika 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 禾兒的點評十分到位,我們觀點差不多,這三位女演員撐起了這部電視劇,但薑武和演兒孩爸的也是相當出彩。
Firefox01 回複 悄悄話 多年前看過該劇,與博主同感。
一個沒有驚豔的老樹 回複 悄悄話 謝謝分享!
大馬哈魚 回複 悄悄話 孫儷真是個異類,演什麽是什麽。不著痕跡的表演才是真正的藝術範兒,讚!
梧桐之丘 回複 悄悄話 我也非常喜歡本劇。
燕麥禾兒 回複 悄悄話 因為喜歡孫儷,我看了《小姨多鶴》,的確是部非常好的電視劇。薩日娜的演技非常精湛。我也喜歡閆學晶,她的風格潑辣豪爽,演技好,但容易被定型。薑武後來很可惜,在演技上沒有進一步打磨精造,體型管理也失去了控製。
laopika 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 是的,我看了小說後才明白,電視劇改動還是挺大的。
laopika 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 他的角色大都比較憨厚,討人喜歡:)
花似鹿蔥 回複 悄悄話 嚴歌苓小說非常具有故事性,改編都好看。但是小說多鶴的命運不一樣。。。
曉青 回複 悄悄話 薑武的劇我都喜歡。
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.