laopika

旅居美國的所見所聞所感
個人資料
laopika (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

新學期,新挑戰

(2022-07-20 19:19:44) 下一個

      英語暑期班開學已經一星期了,對於我這個老生而言,又遇到了新的挑戰。

      上個月春季英語班結束後,按照學校規定,每個學生都要進行測試,以檢驗教學質量。此次測試一改過去的線上,全部改在學校教室進行(據說是為節約老師的人工開支)。

      那天我按時來到教室,大概有七、八個學生一起測試,我交完考卷,監考老師說,請稍等一下,我們馬上閱卷評分,十分鍾後,老師笑盈盈地出來對我說,祝賀你,成績又進步了,隨後拿出一本大筆記本作為獎勵品。雖然這隻是微不足道的禮物,但我看到隻有我一個人拿到,心裏還是美滋滋的:)。

      這學期我還是報名星期一的 conversation 班和星期四的英語閱讀班。上周一我一登陸線上教室才明白,我已被編入ESL level 4 的班級了(一年多前我是從level 3 起步的),更可喜的是我竟然和我們英語沙龍主持人瑞秋(韓裔)和naomi(日裔)同班(包括星期一和星期四)。班上同學們一開口自我介紹,口語水平個個都比我高,且清一色都是女生!這令我想起了平等兄的那篇博文《文學城的才女們》,提到城裏博主陰盛陽衰的現狀,原來我們英語學習也一樣啊:)。

      口語班是由年輕的美女老師 Laura 執教,她的教學風格與小韓老師不同,她不再每次教新單詞,而是教一些實用的 Idioms,例如:Butterflies in my stomach、Cat got your tongue?、Easier said than done 等等,同時課堂更側重於口語交流,例如前天課堂上,她讓大家討論的話題是 American Humor,課堂氣氛一下子就活躍起來了。          Laura每次講課還給我們看一段有趣的視頻,前天看的是《Parent-Teacher Conference》,她說隻能放前半段,因為後麵是少兒不宜了:),播放完,她讓我們說說其中有什麽可笑的地方,結果大部分同學很茫然,我更是聽不懂男女主角的言語間有啥好笑的,隻有瑞秋和另外一位年輕的中國媽媽舉手發言,說看明白了(bala,bala),我明白這才是差距啊,我當場發言說,承認沒看懂哪裏可笑,她們兩位能看懂說明英語水平很高了:),引來大家一片笑聲。下課後我重新看了全部視頻,才理解原來這是周六晚上電視台播放的打情罵俏故事:)。

       星期四的閱讀課,我被安排在去年教過我的老師 Melanie 班上,我還記得她去年仔細幫助我修改 essay,使得我的文章得以在校刊上發表。她這學期為我們選擇的是著名作家賽珍珠的小說《The Good Deed》,我才讀了第一部分,就被內容吸引住了,書中描寫的潘太太之困境,不就是我們這些語言不通,卻來美生活的真實寫照嗎?我想如果我被困美兩年多來,沒學英語,沒在城裏以文會友,恐怕感受會與潘太太差不多的:)。

       Melanie 要求兩個學生當誌願者,就書中第一章提出問題供明天大家討論,我報名了。我明天想提的問題是“Could you feel the cultural differences between China and the United States from the story?”, 希望明天會引起同學們的熱烈反應。

      一個多星期下來,我感覺現在每次課都和星期六晚上的英語沙龍差不多,使我獲益匪淺。這就好比我打乒乓球一樣,如果每次都有比我水平高出一籌的小夥伴陪練,自然會讓我的英語 skill 水漲船高。

       新學期的新挑戰,我非常樂意去接受!

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (26)
評論
laopika 回複 悄悄話 回複 'canhe' 的評論 : canhe謙虛了,我連洋涇浜英語都搭僵的,經常會結結巴巴,一下子想不出該用什麽詞了:),隻求人家大致能明白我在說什麽就滿足了。
canhe 回複 悄悄話 老皮按卡是模範學生,實至名歸!你認真積極好學的學習態度和堅持不懈的精神是我學習的好榜樣!剛來美國時,我也追看了一段時間的肥皂劇和talkshow,但堅持不夠,所以至今還是洋涇浜英語混日子。老皮卡,周日及新周快樂!學習快樂!
laopika 回複 悄悄話 回複 '三河匹夫' 的評論 : 嗬嗬,確實也讓我嚇一跳,估計男士們都在忙掙錢,也許男士英語水平普遍比女士高,隻有我除外:)
三河匹夫 回複 悄悄話 “班上同學們。。。清一色都是女生!”, 樓主是洪常青再世, 有福,哈。
laopika 回複 悄悄話 回複 '海風隨意吹' 的評論 : 謝謝海風老師鼓勵,正如你所言,無論是在課堂上還是在沙龍裏,我確實經常會讓同學和老師開心,包括有時會說出錯誤的英語句子:)
海風隨意吹 回複 悄悄話 真是優等生,班裏有了你,老師同學一定很開心。祝你新學期快樂,英語更上一層樓!
laopika 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 : 謝謝鬆鬆鼓勵,我當繼續努力:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '林凡_聖路易' 的評論 : 林凡此話太有哲理了,錢財乃身外之物,唯有知識是無法被剝奪的,哪怕是在十年內亂時期。
南山鬆 回複 悄悄話 祝賀皮卡英語進步。這樣堅持學下去,英語肯定是越來越好:)
林凡_聖路易 回複 悄悄話 讚,有一次和朋友聊天,說到錢財,自由,都有可能被剝奪。但由經曆學識洗劑過的氣質永存。
laopika 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝菲兒老鄉的鼓勵,我非常佩服外語水平高的你們,也包括我女兒在內,一個人能夠熟練運用另外一門語言是多麽快樂!所以我願意花點時間去學習,借以提升自己的語言能力。
今天英語課上,我提出的問題得到老師的表揚,說是個好的切入點,大家的討論也很熱烈,挺開心的:)
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '混跡花草中的灰蘑菇' 的評論 : +1

老鄉真是個真實,好學還特別謙虛的好學生,向你學習!
laopika 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : 謝謝京妞鼓勵!你們從UK回來啦?發點美片給大家欣賞欣賞哦:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '寒一凡' 的評論 : 謝謝一凡,是的,有知識可以學總比飽食終日,無所用心好點:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 : 謝謝亮媽指點,我定會在老師的不斷指導下,去努力學習,爭取進步。但其實我明白,上了這個四級台階,後麵難度越來越高,要提高一分成績也很難,隻能順其自然,反正純屬消遣的。
laopika 回複 悄悄話 回複 '混跡花草中的灰蘑菇' 的評論 : 謝謝蘑菇鼓勵,我真沒明白這個情景喜劇的幽默所在,隻是看完視頻,根據肢體語言才大致上明白一點,所以我和同學們差距還得挺大的。
laopika 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 謝謝沈香鼓勵,我還真成了兩個班上的黨代表洪常青了,所以現在我舉手也不如以前積極,總得讓 lady first :)
laopika 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 墨墨過獎了,與日本人比我是自歎不如,我做事經常會馬馬虎虎,不像日本人一絲不苟,如今學外語已過了黃金時段,年輕時學的幾句日語至今還可以背的滾瓜爛熟,可如今記英語單詞就是前學後忘:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 給領導上茶了,剛買的龍井,清香!謝謝鼓勵,我也是與其閑著不如學點知識也好:)
BeijingGirl1 回複 悄悄話 祝賀Pika 又進步了。 佩服你!
寒一凡 回複 悄悄話 讚!學無止境。能夠體會到學習的樂趣的人永遠年輕!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 讚你的好學!祝賀升級!如果大家都這麽認真學英語一定會提高。我剛來的時候看喜劇片周圍的人都在笑,我卻不知道笑點。後來慢慢地發現聽懂了也笑起來了。這不僅是聽力的提高更是對美國文化的了解。
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 皮卡兄是模範學生,要向你學習!開始明白英語劇中的幽默,你已經開始進入很高的境界了哦
歲月沈香 回複 悄悄話 讚老皮卡認真積極的學習態度!我完全相信,你是班上優秀的“黨代表”。向你學習,活到老學到老!
momo_sharon 回複 悄悄話 我覺得皮卡的好學態度特別像日本人,日本人就是這樣,一輩子都在不斷學習。坐地鐵,很多老太太都在看書,在中國絕對不可想象。
曉青 回複 悄悄話 沙發!你的毅力和精神令人佩服!
登錄後才可評論.