laopika

旅居美國的所見所聞所感
個人資料
laopika (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

我在美國學英語

(2021-08-16 18:47:16) 下一個

    去年秋末,遷入新居後,隨著家裏五花八門的生活用品逐步配套補齊,我和太太慢慢開始進入了安穩悠閑的瀟灑日子。

    女兒覺得我閑著也是閑著,就幫我在本地社區學校報名注冊了英語班(conversation)。按照規定,我先在網上參加學校的半小時英語水平測驗,結果是level 3,學校就安排我進入相對應的班級。

     說起英語,其實我幾十年前學的英語早還給了老師,自我評定還不如美國的小學生:),所以我經常說,就英語水平而言,文學城裏幾乎所有的博主都是我的老師,我對各位是佩服的五體投地。盡管女兒說我是比上不足比下有餘,但自己到底幾斤幾兩還是心中有數的。反正因疫情宅在家,與其無所事事還不如學點知識,有百利而無一害。

     今年元旦過後,每周兩小時的冬季班開學了,因為疫情關係,學校所有課程均通過Webex 上網課。班上學生一共才十人左右,年輕的女老師姓韓,操著一口標準的美式口音,原來是與咱們的ABC(在美出生的華人)一樣,屬ABK(在美出生的韓國人)。冬季班學下來我覺得獲益匪淺,馬上又連續跟讀了春季和夏季班。同時自春季開始,我又報名參加了另外一個班(Reading/Speaking/Listening )。閱讀班的老師Kim是位中年白女,同樣一口純正的美式英語講的十分地道。這樣整個春季和夏季,每周兩個半天,我都沉浸在有趣的英語學習氛圍中。

     疫情爆發前,我曾經在上海時斷時續地參加過老年大學的口語班和語法班,教材是相對較老的《走遍美國》和《New Concept English》,與國內老年大學的英語班相比,美國的社區英語教學有許多特色,概括如下:

    一、全部免費。 我一開始還納悶,我們學生不用交學費,那學校怎麽生存?女兒說學校可以向政府有關部門申請教育經費的,我們每年交的各種稅裏已經包含了這個開支,所以學生就不用再付學費了,原來如此。

    二、學生來自五洲四海,好比是小聯合國。我的同班同學除了華人外還有來自韓國、日本、伊朗、埃及、俄羅斯、烏克蘭、洪都拉斯...。也許是因為免費的關係,所以學生的流動性很大,和我一起從冬季一直同班學到現在的同學,隻剩下兩三位了:)。

    三、學生與老師及學生之間有較多的互動機會。與國內每班都是三、四十人相比,這裏每班隻有十名左右的學生,所以隻要你積極舉手發言,每節課都可以有足夠多的機會來提問和答問。尤其是每次課間兩位老師都會把我們分成若幹小組,就特定話題進行討論,使我們能通過對話來學會表達思想。這個環節特別受我們學生的喜愛。因為學生來自不同的國家,各自擁有不同的文化,大家可以暢所欲言地自由交流。

    四、老師都十分敬業,每次上課都做了充分的準備,課前有布置預習,課後有布置作業。課堂上除了每次都教我們新的單詞和詞組外,還特別注重教我們一些美國特色的禮貌用語,包括一些俚語。在每次上課前和課後幾分鍾,兩位老師都歡迎我們交談各種課外話題。每學期結束,學校都會要求學生填寫教學質量反饋表,以改進教育質量。

    雖然我在兩個班上屬於年紀大的,但每次上課我總是積極主動舉手發言,包括提問和回答老師的問題,屬於那種active的學生,盡管有時會出洋相(答非所問),但兩位老師都是笑著給我鼓勵。三個學期下來,我是發自內心地喜歡上了這個英語學習環境,以至於每次開學前注冊時,學校要我們回答“你為什麽要學英語?”我總是寫:享受學習帶來的快樂!

    在兩個學期的閱讀課上,Kim老師帶著我們讀了以下兩本書。   

    第一本書是關於奧巴馬的成長和政治崛起曆史的,我讀下來覺得裏麵太多的政治,對於我們這些初來乍到的外國人來說,實在是不甚了了。我隻記下了當年米歇爾反對奧巴馬從政時說的一句話,”Politics is a nasty business“。也許她說的是對的,一些美國政客言行不一,外表道貌岸然卻一肚子男盜女娼,遠有克林頓的拉鏈門,近有庫莫的性醜聞,使這本書的意義大打折扣:)。

    第二本書是《安妮 弗蘭克》,這本書讓我十分感動,以前聽說過有本安妮日記,記錄了猶太女孩在躲避納粹期間寫下的感受,但由於工作繁忙沒有去讀過。現在讀了這本書,一個天真爛漫的14歲女孩,用筆記錄的兩年躲藏生涯極其心路曆程,是那麽的真實。我還推薦給太太一起分享安妮的故事,昨天讀完了最後一章後,感覺意猶未盡,我們又在油管上看了相關的電影,安妮一家在二戰中的悲慘遭遇真是千千萬萬個猶太家庭的真實寫照,其跌宕起伏的情節也是看的令人唏噓不已。

    今天上午,在夏季班的最後一課上,我發自內心地向Kim老師表示謝意,感謝她為我們選擇了一本非常有意義的書供我們閱讀,其實多讀一些類似佳作遠比那些充斥著政治觀點的書重要的多。

    行筆至此,突然感覺自己因疫情被困在美,時不時地寫點博文來記錄自己的心路曆程,又何嚐不是一種情感的宣泄呢!

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (48)
評論
laopika 回複 悄悄話 回複 '梅華書香' 的評論 : 原來如此啊,這個可以有:),我現在隻記得他高呼“yes we can !",我們老師上課時也給我們播放過他的演講,就是沒有稿子,聽起來蠻吃力的,以後可以去嚐試一些,他的口齒比拜登要清楚多了。畢竟年輕點。謝謝啦!
梅華書香 回複 悄悄話 回複 'laopika' 的評論 : 可以聽他的一些音頻演講,我是覺得他能說會道,發音好聽,嗬嗬!
laopika 回複 悄悄話 回複 '梅華書香' 的評論 : 我哪有機會跟著奧巴馬學口語的,我隻是在老師指點下,借助詞典讀了那本書而已,而且此書也不像安妮日記那樣打動我。

梅華書香 回複 悄悄話 回複 'laopika' 的評論 : 你也是成功人士啊,跟著奧巴馬學習英語口語絕對好,他是能說會道,發音好聽!嗬嗬,祝成功順利!!
laopika 回複 悄悄話 回複 '心雨煙塵' 的評論 : 以前學的都忘的差不多了,年紀大了,記性特差,語言就是要年輕時學,所以很佩服你們早早就出來奮鬥的成功人士!
心雨煙塵 回複 悄悄話 老友啊,《New Concept English》是我們那時人手一冊啊。現在學習英語的方法和教材太多了,學習英語也變得有趣和進步很快。我一直認為英語的語音太美了。佩服您,真是興趣多多,在英語書和原版電影中您會找到很多樂趣。
laopika 回複 悄悄話 回複 '魏薇' 的評論 : 沒有啦,我這個讀書隻是泛泛瀏覽一下,是在老師帶領下讀的,裏麵好多好多單詞和詞組根本不認識的,隻能靠中文標注,而且前讀後忘:)
魏薇 回複 悄悄話 看來我得稱呼"您"了:)真不錯,比我強,我還沒讀完一本完整的英文書籍。一起學習:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '覺曉' 的評論 :是本催人淚下的好書,電影更加直觀,非常感人。
覺曉 回複 悄悄話 我初中讀過中文版,前幾年讀英文版,發現中文刪去不少。又她爸爸活出集中營,與同樣的幸存者結婚,繼女寫了自傳,我讀過。推薦,你會對安妮有另一個認識。隻是題目不敢確定。
問好。
laopika 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 : 非常感謝,我會去嚐試一下的:)祝好!
麥姐 回複 悄悄話 回複 'laopika' 的評論 : 皮卡兄,可以在手機上下載個播客,上麵可以找一些英語訪談節目和小故事,點開你選中的節目後,下麵有睡眠定時,你可以設置10分鍾後自動關閉。你有空試試。
laopika 回複 悄悄話 回複 '簡翎' 的評論 : 謝謝鼓勵哦!
laopika 回複 悄悄話 回複 '南半球' 的評論 : 活到老學到老,但是學到老還是學不了:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '杳果果' 的評論 : 你對自己的要求比我高多了,還關注英語拚寫部分,我是隻求能夠認、能讀、能說單詞和詞組,要拚寫實在是勉為其難了。我現在爭取通過學習,能達到沒文化的農民工水平,大致可以與人交流已經不錯了:)。
簡翎 回複 悄悄話 讚,精神可嘉啊。
南半球 回複 悄悄話 活到老學到老,讚!
杳果果 回複 悄悄話 您的興趣愛好不算少,這很好,愛好多的人才活得比較生動有趣。向您學習,我一直說想學英語,但是就是幹打雷沒有下雨,現在英語拚寫部分比移民前都退步了,聽說讀倒是進步了一些,但寫英語單詞的準確性真是不如上學的時候了。
laopika 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 : 這倒也是個好主意,到哪裏去下載英語小故事呢?我睡眠很好,睡下去十分鍾之內一般就能睡著,如果不會影響睡眠的話,我可以去試試看,謝謝你的建議。
laopika 回複 悄悄話 回複 '雲淡風更輕' 的評論 : 謝謝鼓勵!少小不努力,老大徒傷悲:),年輕是學的專業不是語言,現在隻能繼續接受再教育了:)
麥姐 回複 悄悄話 皮卡兄這樣的學生老師肯定最喜歡,積極發言,勤學好問,英語也會快速進步。一個小建議,睡覺前也可以放段英語小故事練聽力。
雲淡風更輕 回複 悄悄話 學海無涯,活到老學到老!皮卡大哥孜孜不倦努力向上的學習精神必須讚一個!
laopika 回複 悄悄話 回複 'Jovina' 的評論 : 謝謝!我離開利索還遠著呢:),年紀大了,記性差,單詞前記後忘的。孩子的世界觀早已定型,我們父母隻能順勢而為的。
Jovina 回複 悄悄話 皮卡兄的小日子很充實,全方位擁抱美國的生活,女兒一定很開心,英文利索了,就更融入當地的生活方式,沒準兒小兩口改變初衷,考慮生寶寶呢,爸媽在身邊可以搭把手,減輕不少壓力,萬事皆有可能哦~
laopika 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 你有那麽好的日語打底,英語已經是第三語言了,能夠讀寫夠厲害的了,你們都是我的偶像:)
momo_sharon 回複 悄悄話 皮卡好厲害!我也要好好學學英語了,讀寫問題都不大,就是口語不行。
laopika 回複 悄悄話 回複 '廣陵曉陽' 的評論 : 女兒告訴我,學口語就是要沒皮沒臉的,不要怕說錯,這樣才有進步,老師同學又不會笑話我的,事實上,兩位老師都十分喜歡我這樣的學生。她們老是說,講課最怕下麵保持沉默,沒有互動。其實這與我在國內講課的道理是一樣的 :)
laopika 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : 慢慢提高自己吧,不能老做鄉巴佬:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 : 謝謝鼓勵和指點,我會努力的,想起了倪萍以前說的笑話“ Good Good study,Day Day up !":)
廣陵曉陽 回複 悄悄話
大讚積極提問和發言的皮卡(派克)兄,老師們喜歡active學生:-)。“ 享受學習帶來的快樂”,說得太好啦,活到老學到老,咱們共勉(隔空握手)。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : +1, 哈哈。 Pika 很棒。 為你點大讚。 抓緊時間上課,看英文書,電影,出門也講英文。 了不起。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 讚pika活到老學到老,學英語跟學中文一樣其實沒有捷徑,就是用心學,多練習,你有基礎的,隻需要撿回一些,再增加新的詞匯等等。祝學習進步!
laopika 回複 悄悄話 回複 '喬寧' 的評論 : 謝謝喬老爺,我們老師是推薦我們多看英文電影,所以我是基本執行的。
laopika 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 是的,我昨天在感謝老師的時候,估計她也能理解我的含義,希望多讀點非政治的書是我們每個學生的願望。
laopika 回複 悄悄話 回複 '海風隨意吹' 的評論 : 也是活到老學到老吧,在你們麵前我就是小學生:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 我是入鄉隨俗,學點知識又能娛樂。老鄉博學多才,所以滿屋書香,我右麵那本是學校借的,不能寫字。所以那本安妮的書就在亞馬遜上買了,這樣可以自由標注陌生單詞:)。
喬寧 回複 悄悄話 厲害!點讚!
其實學英文從生活入手最快。曉青說的對,“看英語原版電影,最幫你學英語了!”
皮卡,加油!
spot321 回複 悄悄話 wow,政治正確都融化進了對外國人的教育之中了.~~ 大讚博主不斷進取的精神!
海風隨意吹 回複 悄悄話 為皮卡點讚!不斷學習,不斷充電!
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '人參花' 的評論 : 我有左邊的書,老皮卡很棒,讀書看電影!
laopika 回複 悄悄話 回複 '人參花' 的評論 : 你來的時候年輕,適應起來快,我年紀大了,記性差了,新單詞剛學就忘,反而是幾十年前掌握的單詞還記得:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 是啊,老師也是這麽說的,但我還是總選帶中文字幕的看,否則看的雲裏霧裏也欣賞不了電影細節。
laopika 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 給領導上茶了!
laopika 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 是的,可以防止癡呆:)
人參花 回複 悄悄話 皮卡的決心可嘉。我剛來美國時聽不懂,別人笑,我傻傻地看著。會有個過程。
曉青 回複 悄悄話 你就看英語原版電影,最幫你學英語了!
曉青 回複 悄悄話 我的沙發!
曉青 回複 悄悄話 學習英語鍛煉大腦!
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.