養了一隻鳥

養過一隻鳥
文｜忒綠

養過一隻鳥

總是在不經意間
離開這個世界
去一些縫隙裏 遁形

總是在夜晚
等世界打了烊
滑進月光裏 醒著

等待一聲啁啾

 

I raised a bird

by Tweeting Green 

a bird I raised 
often inadvertently fled 
from this world 
looking for a crevice to hide 
at night the world closed
it often slid into the moonlight 
wide awake and 
there waited for a chirp