不能朗誦的歲月

不能朗誦的歲月
文｜忒綠

歲月不能朗誦。
讓你記住的，
是詩，
一點都不浪漫。
時間的水，
白白的，流來；
白白的，流走。
誰
敲響了誰的鈴鐺？
漣漪織成看不見的網。
一片舟，一副槳。
一下一下，
劃進星夜的心湖。
葉子落下，樹有些晃動。
風
搖落了記憶。
摸我的臉，張了張嘴，
沒說出話來。
 

Years Cannot Be Recited

years cannot be recited
only for you to remember
are poems
not romantic at all
time is water
coming over in white 
and in white flowing away
who 
rings whose bell?
ripples weave an invisible web
a boat with a pair of oars
bit by bit 
paddles into the profound lake of the starry night
the leaves falling and the tree shaking a little 
winds
blow off the memory 
touching my face
my mouth slightly open
no words muttered out