《獨白》

《獨白》
—- 忒綠

獨自行走
於我
周圍的人群
並沒有人
你通常
在此刻走出來 
給我讀 ——
你的詩歌
從身體的波浪裏
流淌 到
指尖

 

《Monologue》
 —— Tweeting Green 

I’m walking alone 
There is nobody in the crowd 
In this moment, you come out 
To read to me —-
Verse lines flow 
From the waves of your body 
To your fingertips
And your lips