海風

一人一故事,一夢一人生
全部原創,轉載敬請注明來源
個人資料
海風隨意吹 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

母親留下的日記

(2024-04-02 14:39:18) 下一個

轉眼又到清明。 

“清明時節紛紛路上行人欲斷魂。借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。” 

往年這個季節,加州幾乎天天豔陽藍天,春光明媚。由於今年的厄爾尼諾 (El NIno) 氣候,雨水比往年多,時不時天空中飄來幾片雲,雲層越積越厚,白雲變成了灰色,開始滴滴答答落雨 

雨霧迷蒙的日子,眺望窗外滴水的樹葉和隨風起舞的鬆蘿,不由憶起江南,那春雨細密灰蒙蒙的清明,令人欲斷魂的日子 

父母離世已多年,留給我無盡的傷痛和空白。人的內心都有一些無法觸碰的痛處,被撕裂的內心好不容易愈合結疤,但那個疤是不能揭的。平時盡量繞著走,繞不過去的時候,傾訴是釋放疼痛的手段,我也試圖用筆傾訴。 

首先借用了小說,那是“虛構”,給我安全,可以躲在虛構之後,白描真實人生,而不讓別人看到自己最懼怕的傷痛。即便如此,內心依舊抗拒著,繞來繞去,我的筆終究不敢觸碰父母的遭遇給我帶來的最大傷痛。後來改寫“非虛構”,選材隻選離我遙遠的往事,尤其是我出生前,父母的經曆。那些道聽途說、來自曆史文獻的故事,使得我可以和他們保持安全的距離,淡定地講述故事。 

曾有一位摯友,非常勇敢,一定要寫出她父母的真實人生,以及慘無人道的黑暗時代。為此,她經曆了一場精神煉獄,寫了哭,哭了寫,邊哭邊寫,經常哭到寫不下去。最終書寫完了,她卻得了抑鬱症。我掂量一下自己,沒那麽勇敢,也不想義無反顧去得抑鬱症,還是繼續繞著走。或許等我更老,更通透人生,內心更粗糙,也更堅強,我會有能力揭開傷疤,寫出父母經曆的那個時代。 

前幾個月,《世界日報》周刊征文,“為親友斷舍離”。不少人在親友去世後,為他們整理遺物,征文提供了跟讀者分享經曆和感悟的平台 

對我來說,這個題目的內容範圍可以承受。整理母親遺物,最糾結的是如何處理她留下的文字。我喜歡“命題作文”,不能跑題,有字數限製,在此跟大家分享一下我的經曆。 

 

周刊 2087 03/17出刊 

封麵故事/的留白 

 2024-03-17 02:25 ET 

 

逝世,拖了年,才鼓起勇理她留下的文字。母不是文人,留下的文字有限,始料未及的是整理程竟如此緩慢。每次回上海,翻閱她的記本和信,思緒便著文字在記海洋中漂流。經糾結,才咬牙帳本和「公」信函,剩下的被縮到一抽屜裡,再度篩得愈。直到母居上市出售,依不得放她的「字片語」,塞了半行李箱,到美續糾結。 

曾告訴我,1937年,淞16的她跟著家人逃。逃途中遭到日寇炸,民慌不擇路躲到之中。炸彈在四周爆炸,母握住在胸前心的鋼,許下諾言,如果活下,一定要用把今天的遭遇世界上的人知道中人遭受的苦 

整整18 

然而,母終究是沒有一切。之十年,了太多政治,目睹不少人因文字惹禍上身,母跟千千的普通人一所有的記和真感想深藏心底。多年,她隻記帳,或簡家中大事,如孩子出生、上、下、回城的日期。 

一切,在1970年代末期,有了改。母親退休了,正上思潮洶、思想解放的年代,她始記日記,整整記了18年。直到暮年,日記戛然而止了。仔細翻看她最一本日記本,意識到那她初呈失智。由於母自居住,在美的我在她患病初期,竟其病情毫 

地是簡、表的解釋,深的原因是,我和母的交流向是各留地,並非出於母女之間的隔閡,而是母女連心,彼此疼惜,彼此尊重。我們之間打破沙鍋問到底,母一生最崇尚自由,於女的各擇,她亦放手由我自己做主。人之間的平等和尊重,使得我一向視母人世間最解我的那人。 

1982年,詩和方召喚我上海那天,近20朋好友去場送行。到美,收到的第一封信是朋友的,提及回家,內一片寂靜,人一路語。讀到此,眼朦朧,母的沉默令我鶴唳的十年中,父突然世,母也遭囚禁之。但論遭受多大屈辱,母挺直了脊梁,以一己之力子女培成人。她的傲骨忍深深感了我,曾打算陪伴母左右,回育之恩。結果卻在她的晚年走高,朋友的信不免令我感內疚。 

,又收到了母信,鼓,不必心家裡。她詳描述了我周內的生活:一周一次的「退休人員」、探訪她的友、逛街看到的奇特新品和去老年大修課的情況。字裡行間洋溢著生命活力,傳向上的情緒。然而,朋友信中的「一片寂靜」告訴我,母的情緒向上 

終於有閱讀母日記,我家那天母下了寥寥字:「送X(我名字的縮)赴美深造,忙一天。」此而已。第二天六字:「冷清。休息一天。」「冷清」二字,是母的心境照,而我,她用的是「清淨」二字,生怕我她的孤寂。「休息一天」。是睡、品茶、呆?第三天始母自己忙了起,「去襄,遇張(母老友的縮)。理什物。」母整潔,彷彿又容不迫把疊得紋絲不的衣服整整放入抽屜。之天,母去領了工資,去院看了眼科,去靜安公散步,接待了訪的表哥、小舅、老同事和老朋友,加了編女青年女工夜校史的座談,並銷了上海戶口。每行字是一幅麵,麵中行走著生勃勃、一往前的母 

,兄妹結婚另立戶,也先了家,剩下母一人,自麵暮年。兄妹每周前去探望,我也更頻繁地給母信。30年前,越洋途通話費昂貴,、三美元一分,每月是一不小的支。母心疼我,常常說了句便要,而我則扯西拉,情享受母女話,情濃濃,其融融。漸漸母也接受了一月次,每次半小的通話。我展現給方的是生活中的亮,而挫折、失敗、疾病、沮是母女之間的刻意留白。 

信漸稀疏  

可是,留白給我的,是不言中的思念和。尤其是著母的增,衰老病痛的影加速膨脹。員送了家信,不再是滿喜悅,迫不及待地打。拆信前,多了一份豫和恐慌,默默祈禱母安好。母信愈愈稀疏,最息終止了。 

桌子上是母的日記本、有政治中被迫的「交代」。母的文字不感情,不評是非,唯有身經的簡潔白描。中,我看到了母的坎坷而富的人生之路。在母的留白,捕捉她的感受和思想,解讀年的境,感悟她的豁。一秋又一秋,一輩催一輩,轉眼輪到我考人留下什了。些承載著人往事回的珍貴文字,我傳給代。到了終了,人間的情、情、友情不都是回麵的交融嗎? 

原載2024年3月17日《世界日報周刊》 

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (48)
評論
靜思生活 回複 悄悄話 謝謝海風姐姐的好文!讓我也一起淚眼婆娑的想念媽媽。
姐姐的媽媽睿智幹練沉穩,文字簡潔卻讓人感受到桃李不言下自成蹊的美好。
姐姐出國好早!真真正正的人之龍鳳。好喜歡你的文字。
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 : 謝謝小小!故人往事的珍貴回憶是生命的一部分,會陪伴我們終身。周末愉快!
小聲音 回複 悄悄話 太珍貴了,我也保存了媽媽給我的信件,前幾年,媽媽還一點一點的寫了回憶錄,現在有時候會拿出來看看,借以慰藉思念之情。
可可說的太好了:“人間的情,因為有了回憶,成為綿延不斷的一條大河,永遠滋養著我們。”
問好海風姐!
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 'XQQ' 的評論 : 問好巧巧。不少人都一樣,母女之間隻分享生活中的亮點,尤其是我們這些遠遊的子女。謝謝臨帖留言。
XQQ 回複 悄悄話 “我倆展現給對方的是生活中的亮點,而挫折、失敗、疾病、沮喪是母女之間的刻意留白。”
這,我明白。
打動人心的母女情。
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '棗泥' 的評論 : 謝謝棗泥。無論是不是文字形式,留存在記憶裏的是珍貴的。
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '悉采心' 的評論 : 謝謝心心。清明的祝願是:天上人間共珍重,歲歲年年長安寧!
棗泥 回複 悄悄話 心情隨著海風的文字變化。。非常有共鳴。我的母親除了家信,文字極少。都是那個年代的原因。喜歡海風的文筆。謝謝分享。
我生活著 回複 悄悄話 回複 '海風隨意吹' 的評論 : 謝謝海風!主要想看看你的行程和住宿攻略。圖片都沒了,可惜。
悉采心 回複 悄悄話
人的內心都有一些無法觸碰的痛處,被撕裂的內心好不容易愈合結疤,但那個疤是不能揭的。平時盡量繞著走,繞不過去的時候,傾訴是釋放疼痛的手段,我也試圖用筆傾訴。 ————被海風寫痛了,然而正因此痛,感覺到跟海風的心意相通。喜歡你在讀母親日記時,於她精簡的白描下所給予的想象和虛擬,那也許正是母親所留給你的愛的空間,在追憶繼續書寫母女情:))
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '無法弄' 的評論 : 謝謝弄弄。我想多數的母女關係是很好的。一般人都會避開讓自己痛苦的往事,隻有個別很勇敢的人敢於正視。
無法弄 回複 悄悄話 感受到了海風對母親的深厚情感。你母親是智慧的,在那種日子裏,簡潔的表述是最好的日記。我沒有勇氣返回看過去的痛苦,真的要抑鬱。海風寫的好。
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '夢回西藏' 的評論 : 謝謝西藏。我知道自己很幸運,因為有母親留下的文字,可以不時看看,從中看到母親是如何生活的,尤其是我不在她身邊時的生活。而且,她還記錄下許多朋友的身世。文革後,劫後餘生,還記得有一天在路上,她的老朋友見麵的第一句話是:你沒有死啊?讓我很受震動。在母親的筆記裏,我發現了這位朋友的遭遇,我會慢慢寫出來。這是我們那個時代的曆史。
夢回西藏 回複 悄悄話 謝謝海風妹的回憶!父母留下的文字太珍貴了,但的確不敢去觸動。。。給自己時間,讓自己沉澱。。再提起筆時,這些都會是更好的營養,撫慰我們的心靈。
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '虎翼' 的評論 : 謝謝虎翼臨帖留言。親人別離,難舍難分,母親為了子女佯裝堅強,子女同樣。人生無奈,一言難盡。
虎翼 回複 悄悄話 海風母親的日記中寫“歡送”之後是“冷清”,想起我的媽媽,每次回國走的時候都萬般不舍坐著輪椅送我到電梯門口,也是“歡送”之後的“冷清”令人淚目。
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '我生活著' 的評論 : 生活好!因為下載過兩張網圖涉及版權,所有插圖都被刪去了。不嫌難看的話(沒有插圖了),我等會兒把遊記再貼出來。
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 'cxyz' 的評論 : 謝謝小C,跟你同感,可可說得太好了。
我生活著 回複 悄悄話 海風好!想參考一下你的瑞士旅行篇,怎麽沒找到呢?記得是不久前的事啊。
cxyz 回複 悄悄話 回複 '可能成功的P' 的評論 : 因為有了回憶,成為綿延不斷的一條大河,永遠滋養著我們。
+1 因為有了回憶和記載。
可可把我想說的都說了,而且說得更好 :)
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '99yyt' 的評論 : 謝謝99!
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 'goingplace' 的評論 : 謝謝臨帖。我想母親都是希望自己的子女生活得幸福。我們是該好好生活,否則就辜負了母親為我們做的努力。
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '多倫多橄欖樹' 的評論 : 謝謝小樹!
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 謝謝曉青!
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '渥太華鬱金香' 的評論 : 謝謝鬱金香。你的留言觸動了我。我倆同時代人,當年流行的是“英雄流血不流淚”。跟你一樣,我是立誌要做鋼鐵女人,遇到再大的事都不哭,讓壞人小人高興嗎?後來到了美國,放鬆下來,才發現積蓄了那麽多的眼淚,能哭也是一種幸福啊...
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 'gaobeibei' 的評論 : 謝謝蓓蓓。清明是我們感恩親人的時候,假如有天堂,跟他們重逢的日子正越來越近呢。
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '藍山清風' 的評論 : 問好藍山。現在是悉尼的秋季嗎?傷春悲秋,遙祝天上的親人一切安好。
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '水星98' 的評論 : 謝謝水星兄。母親無條件的愛和生養之恩,終身難報。但願我們思念母親的時候,她們能感覺得到。順祝春安!
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '混跡花草中的灰蘑菇' 的評論 : 謝謝蘑菇。感恩我們身邊的親人、朋友和一切善良的人,生活才這麽美好。
99yyt 回複 悄悄話 淚目,沉重,無以言表,隻想緊緊抱住海風姐。。。。。。
goingplace 回複 悄悄話 太理解你的心情了,當年知道我母親病了的消息後,心裏就有了一個洞,那天跟朋友說話,她也說著心裏遺憾。。。
有時自己安慰自己,好好生活著就是父母所期望的。
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 理解你的每一個文字,抱抱~~
曉青 回複 悄悄話 太珍貴了,好好留存。
渥太華鬱金香 回複 悄悄話 親愛的海風,我看著看著,眼睛模糊了…我並不是淚點低的人,從小被教成流血流汗不流淚的!更信打破牙合著血吞下肚的,當我哭了、眼睛濕潤了、言睛模糊了,這是我內心最柔軟的地方被觸碰到了……
gaobeibei 回複 悄悄話 海風姐的提醒,也真的讓我想起了清明節,逝去的親人。抱抱海風姐。
藍山清風 回複 悄悄話 被海風姐的文字深深的打動了,所謂的"留白"其實留得都是母女倆的情深似海。
不知從什麽時候開始,我們每個人的內心便默默地砌著一堵思念之牆,經年累月,越壘越高。高到足以能承載我們厚重的回憶,不絕的傷痛,還有無盡的思念。又到了駐足牆邊的時節,悉尼也開始下雨了。
水星98 回複 悄悄話 讀海風回憶母親的文章,讓我感動不已。母親是我們兒女的保護傘,任何時候都對我們獻出無私的愛。我的母親離開我已經40多年了,直到現在,每逢清明節和她的忌日,我都不由自主地想起她當年對我付出的愛。
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 海風姐好福氣,有彼此憐惜尊重的母親、亦師亦友的導師,連讀你紀念導師和母親的文字,感受綿長深厚的情感。謝謝你分享,寫出來就溫暖了許多人
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '野性de思維' 的評論 : 謝謝思維。我是正好有機會就出來了,轉眼四十多年,沒虧欠自己,就是虧欠了母親。唉,人生總是在做選擇,很難十全十美。
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 謝謝王妃臨帖。父母的文字隨著歲月的逝去,會顯得越來越珍貴,要斷舍離太痛苦了。
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 年輕時都想不到該留下來,我是出國後因為想家才留下了許多母親的來信。有時候翻出來看一下,溫暖親切。
野性de思維 回複 悄悄話 好文,寫的情真意切,感人!哇,這麽早就出國留學了?那個時候,可不是一般人想出國就能出來的,你太厲害了。問候友人!
黑貝王妃 回複 悄悄話 太珍貴了!我手上也有爸爸留下的文字,的確沉重,不知從何讀起…
花似鹿蔥 回複 悄悄話 我隻有幾封母親寫給我的信。。。。┭┮﹏┭┮
海風隨意吹 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : 謝謝單黎溫暖的話語。欲斷魂的季節,我也需要去杏花村喝上一壺。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 看得沉重, 沉重。。。 像天上灰黑色的雲。 我記得海風姐曾經發表過大舅舅寫得日本入侵上海時的逃難記錄, 也記得海風姐寫過和母親的最後歲月。 清明又要來了嗎? 和姐姐一起回憶, Thomas 教授說, “無論你信不信,當你思念逝去的親友,他們的靈魂在那一刻是活著的。”。 最後的音樂, 讓文字活了起來, 讓我們握住彼此的手。。。
海風隨意吹 回複 悄悄話 問好可可,你的留言感動了我。“因為有了回憶,成為綿延不斷的一條大河,永遠滋養著我們。”
可能成功的P 回複 悄悄話 太珍貴啦!這是生命的交托和延續。
是啊,人間的情,因為有了回憶,成為綿延不斷的一條大河,永遠滋養著我們。
向老人家致敬!
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.