正文

從春晚廣告看漢字造字邏輯

(2023-12-08 19:57:44) 下一個

央視春晚廣告新鮮出爐

隨後,網友開始圍觀,大概是龘龘二字99%的人都不認識,引起眾怒,各種搞笑評論滿天飛:

  • 整個春晚最好笑的節目居然提前放出來…
  • 希望某些年輕的準父母,不要打這兩個字的主意,給孩子取名龘龘(dada),尤其是姓習的
  • 格局小了,明明還能各加一條龍:
  • ……

央視網無奈之下刪帖了事。

我也不知道這倆字怎麽讀,但好在漢字造字有一定規律,詞義可以猜個大概:很多龍。但“龍行龘龘”似乎又是一條龍飛起來的樣子。

漢字有很多的三字重疊,這符合六書之會意,如三人為眾,三木成林,三石為磊……

疊加,似乎表示眾多。可是四個人的卻是一種野獸;三條龍已經夠意思了,四條龍(啥意思?如果有5條龍該咋辦呢?

漢字還真不能望文生義。

,是3000嗎?三七二十一?三九二十七?

三個小(尛)不算小,四個小()才算小,小到微不足道。

口、呂、品、好像沒啥邏輯關係,又、雙、叒、叕好像也不是again, again, 再again的意思

 請問喜歡複古的同學,以後雷聲隆隆是改成“雷聲靐靐”還是“雷聲”好呢?

三個女人(姦)絕不是秀色可餐,但三個女人在一起為啥就不守婦道了呢?當然三個男人()也一定不是啥好玩意兒。倒是可以建議英文別用亂七八糟的LGBTIQA+,姦、足矣!

漢語有個奇特的現象,一方麵可以隨意造字,(如武則天自己造的曌、埊),另一方麵,真正有需要的時候又無字可用。(如元素周期表中第113、115、116、117號元素被發現以後馬上有了英文名稱,可中文一直空白,直到一年以後才造出了相應的漢字)。

好了,輕鬆一下,打個醬油:

人來人往眾眾茶

身手不凡

唇槍舙劍刕刕見血

龍行龘龘姦皆樂

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
西岸-影 回複 悄悄話 這事情吧,過去曾經覺得好笑,後來想清楚了,其實就是個吸引人注意的概念,所謂狗咬人沒人稀奇,但人咬狗就是新聞了的概念。
弄出這種噱頭,無非就是讓人們談論,套一句如今時髦的說法,流量最重要,反響是不那麽重要。
中文字很多是可以猜出了意思的,尤其是用在有contxt的情況下,多少就像猜謎。但人們願意猜謎的前提是感興趣。
從心理學角度講,其實就是挑戰引起刺激心態,至於是不是交了智商稅,是因人而異。
最西邊的島上 回複 悄悄話 博主的文章和醬油詩都很有意思,春晚的寫手們也真書呆嗬。哈哈哈。

有幾千年曆史漢字從象形指事到形聲會意真是擴展變化無窮非常博深奇妙!還記得小時候第一次接觸到"三胞胎"漢字人名時的詫異,一個(淼)字就能畫出一副大場景嗬。 剛剛去查了維基百科,不僅中文漢字有64筆畫的4個繁體龍,日文漢字裏還有3個“龍”字和3個“雲”個組合而成的字,共有84劃啦。 Wow! 學無止境嗬。

謝謝博主分享!
登錄後才可評論.