12-31

12-31

As this year draws to a close, receive my peace. This is still your deepest need, and I, your prince of peae, long to pour myself into your neediness. My abundance and your emptiness are a perfect match. I designed you to have no sufficiency of your own. I crated you as a jar of clay, set apart for sacred use. I want you to be filled with my very being, permeated through and through with peace.

 

Thank ne for my peaceful presence, regardless of your feelings. Whisper my name in loving tenderness. My peace, which lives continually in your spirit, will gradually work its way through your entire being.

 

隨著這一年即將結束，接受我的平安。這依然是你最深的需求，而我，你的和平之君，渴望將自己傾注到你的需求中。我的豐盛與你的空虛是完美的匹配。我設計你，使你沒有自己的充足。我創造你如同一個瓦器，為神聖之用而設。我希望你被我全然充滿，平安徹底地彌漫、浸透你。

 

感謝我平和的同在，無論你的感覺如何。以你的柔情呢喃我的名字，我的平安——一直存在你靈裏的平安——將逐漸滲透到你全人。