12-18

12-18

When you are plagued by a persistent problem---one that goes on and on---view it as rich opportunity. An ongoing problem is like a tutor who is always by your side. The learning possibilities are limited only by your willingness to be teachable.in faith, thank me for your problem. Ask me to open your eyes and your heart to all that I am accomplishing through this difficulty. Once you have become grateful for a problem, it loses its power to drag you down. On the contrary, your thankful attitude will lift you up into heavenly places with me. From this perspective, your difficulty can be seen as a slight, temporary distress that is producing for you a transcendent glory never to cease!

 

當你受困於一個持續存在的問題——一個看似沒完沒了的問題——把它看作是一個豐富的機會。持續存在的問題就像一位時刻陪伴在你身邊的導師。學習的可能性隻受到你願意接受教誨的限製。在信心中，為你的問題感恩。請我開啟你的眼睛和心靈，讓你看到我通過這個困難所成就的一切。一旦你對一個問題心存感激，它就失去了拉低你的力量。相反，你感激的態度將把你抬升到與我一同在天上的境地。從這個角度來看，你的困境可以被視為一種輕微、暫時的困擾，為你帶來永不止息的卓越榮耀！