10-26

10-26

Come to me when you are hurting, and I will soothe your pain.. Come to me when you are joyful, and I will share your joy, multiplying it many times over. I am all you need, just when you need it. Your deepest desires find fulfillment in me alone.

This is the age of self-help. Bookstores abound with books about " taking care of number one," making oneself the center of all things. The main goal of these methodologies is to become self-sufficient and confident. You, however, have been called to take a "road less traveled": continual dependence on me. Ture confidence comes from knowing you are complete in my presence. Everything you need has its counterpart in me.

 

在你受傷時來到我這裏，我將舒緩你的痛苦。在你快樂時來到我這裏，我將分享你的喜悅，使其倍增若幹倍。我是你需要的一切，就在你需要的時候。你最深的欲望隻有在我裏麵才能找到滿足。

 

這是自助時代。書店裏充斥著關於“照顧自己”的書籍，使自己成為一切的中心。這些方法的主要目標是變得自給自足和自信。然而，你被呼召走一條“不那麽常走的路”：不斷依賴於我。真正的信心來自於知道你在我的同在中是完全的。你需要的一切在我裏麵都有相對應的部分。