9-27

9-27

Relax in my everlasting arms. Your weakness is an opportunity to grow strong in awareness of my almighty presence. When your energy fails you, do not look inward and lament the lack you find there. Look to me and my sufficiency; Rejoyce in my radiant riches that are abundantly available to help you.

Go gently through this day, leaning on me and enjoying my presence. Thank me for your neediness, which is building trust-bonds between us. If you look back on your journey thus far, you can see that days of extreme weakness have been some of your most precious times. Memories of these days are richly interwoven with golden strands of my intimate presence.

 

在我的永恒懷抱中放鬆。你的軟弱是增強對我全能同在的認識的機會。當你的精力不足時，不要向內看，也不要為自己的不足而悲歎。要看向我和我的豐富；在我充足的資源中欣然快樂，這些資源充足地可用來幫助你。

溫柔地走過今天，依靠我並享受我的同在。為你的需要感謝我，因為這些需要正在我們之間建立信任的紐帶。如果你回顧迄今為止的旅程，你會發現那些極度軟弱的日子是你最寶貴的時光之一。對這些日子的記憶與我親密存在的金色絲線緊密地編織在一起。