6-21

6-21

Wait patiently with me while I bless you. Don’t rush into my presence with time-consciousness gnawing at your mind. I dwell in timelessness: I am, I was, I will always be. For you, time is protection; you’re a frail creature who can handle only twenty-four-hour segments of life. Time can also be a tyrant, ticking away relentlessly in your mind. Learn to master time, or it will be your master.

Though you are a time-bound creature, seek to meet me in timelessness. As you focus on my presence, the demands of time and tasks will diminish. I will bless you and keep you, making my face shine upon you graciously, giving you peace.

在我賜福給你的時候，請耐心等待我。不要急匆匆地進入我的同在之中，心中被時間意識所困擾。我存在於無時間的境界：我是，我曾經是，我自有永有。對你而言，時間是一種保護；你是一個脆弱的生物，隻能處理每天二十四小時的生活片段。時間也可以是一個暴君，在你的思緒中不停地滴答作響。學會駕馭時間，否則它將成為你的主宰。

雖然你是一個受時間束縛的生物，但要試著在無時間的境界中與我相遇。當你專注於我的同在時，時間和任務的壓力將減少。我會賜福給你，保護你，使我的臉光照你，賜恩給你，賜你平安。