1. 虛心的人有福了

1.  虛心的人有福了

禱告生信心，信心生仁愛，仁愛使你服事窮人。

——特雷莎修女

神最初帶我們到莫桑比克，正是幾十年的戰爭剛剛結束的時侯，人到處都在哄搶發放救援物資的卡車，洪水、饑荒和不可言說的痛苦籠罩全地。我們想，為主擺上我們的生命，沒有比這更好的地方了。要見證神的國在地上建立起來，沒有比這更合適的地方了。

1995年，羅蘭和我來到莫桑比克，為的是見證福音，見證神的榮耀在黑暗中彰顯。我們來為要使病人得醫治，死人複活，以聖靈的大能驅逐魔鬼。我們來侍奉神而非金錢，為要使我們從今生的憂慮得釋放，不再為吃什麽、喝什麽、穿什麽而憂慮。我們來做耶穌的身體，尋找窮苦人，為的是得見公義、和平與喜樂。我們來是為了這些經曆了世界上最深痛苦和磨難的人，這群飽受數十年戰爭、疾病、壓抑摧殘的人。我們來也是為了學習，向這些窮苦的人學習天國的道。

在這個陌生的世界、陌生的事奉裏，假如沒有神的同在，我們不會願意繼續下去。假如祂不是信實和可靠的，假如登山寶訓僅僅是一紙空文，假如我們不能做比耶穌所做“更大的事”（約翰福音14:12），那麽從起初直到今日，我們的服事就毫無指望。我們沒有第二套方案，除祂以外，我們一無所有。

在富裕的國家，每到一處，我們都向人說，耶穌做事與世界恰好相反。這是我們與最貧窮的人一起生活時學到的，是他們教我們學習天國的道。耶穌喜歡先向軟弱的人，向最無望、被世人遺忘的最卑微的人，展現祂的大能。

在非洲，我們看見耶穌這樣做。之所以看見，是因為窮人吸引著我們過更加卑微的生活，帶領著我們走一條卑微的道路，也是唯一的路，直到神成為我們每天的必須，沒有神我們就成為瀕死的人，就像他們每天沒有食物就成為瀕死的人那樣。每次把國際訪友從莫桑比克送走時，我們總是禱告，願他們能把這些窮人的富足帶回去，如同馬太福音5:3說的，“虛心的人有福了，因為天國是他們的。”

很多人問，為什麽耶穌把神的國留給虛心的人。為什麽在富裕的地方，人很少經曆神跡和超自然的能力？

什麽叫做虛心（“虛心”原文 “靈裏貧窮”，或者“骨子裏是乞丐”— 譯者注）？窮人身上有神所喜悅的特質。他們心靈破碎，知道自己的需要。他們有什麽能吸引神的國降臨？答案全在他們的仰賴、饑渴、需要和處於絕境之中。

隻依靠神

我二十多歲的時候，神把我叫住，讓我與窮人為伍。祂把我隱沒在貧民窟中好些年，使我成為無足輕重，為要對付我的自足。祂堵死我的退路，完全毀掉我的“自己能行”的態度。如果你有那種態度的話，神會讓你自己先試試看一陣子。

神確實讓我自己先試，然後，祂把我帶到窮人中間學習。窮人使我富足。在屬靈事情的許多方麵，他們是我的良師益友。我們找了那裏最糟糕的貧民窟住下。住的地方沒有電梯，回家要爬九層樓。曾經兩回，警察上門來把我們的女兒克麗絲塔琳帶走，他們認定她被賣為妓，因為根本不會有外國人願意住在這種地方。那裏條件實在太差了！然而，我們在亞洲住貧民窟的那些年裏，耶穌每天都以窮人的麵貌向我顯現。

耶穌總是富足的。祂為我們死，讓我們得為天父的孩子。我常用一句很棒的話作禱告，斯瓦希裏語，Shika Baba，意思是“緊抓著父親”。無論在痛苦還是患難中，我們可以信賴天父的愛。我聽見祂呼喚我，把失喪的人帶回到父的家中。在貧民窟裏，我學著做這件事，並且完全依靠祂。我學著怎麽抓住、依靠祂的心，不管處境有多難。學著去懂得，噢，我的父，你真的看顧我。

不留退路

自從踏上莫桑比克這片土地，我們就學著在每一件事上依靠神。假若神沒有出現，我們早就死了。西方教堂裏，我們裝點聖壇，唱每一首美妙的詩歌，揮舞每一種旗幟。我們掛彩燈，灑煙霧，坐著舒適的椅子。這些可以是人類創造力的彰顯，然而，它們卻可以成為人自己的方案。我們最需要的，是完全地依靠神的顯現。我們隻需要祂同在。

在莫桑比克這泥糊的破棚子教堂裏，我們隻能仰賴神的出現，才會有新鮮的食物，否則沒有人要來。大家不是為了教會的地毯來的，就算我們有地毯，上麵也全是蟲子和泥巴。大家到教會來跳舞，歡慶，唱歌，見神的麵，來這裏得醫治，得釋放！

主啊，你若不來，誰還會來？主啊，若不是你治愈我們的疾病，我們怎麽可能活到今日？若不是神親自拯救，魔鬼邪靈早就把人折磨死了。我們沒有籌款方案，如果神不看顧這些孩子，不賜予我們日用所需，我們不能，也不會繼續下去。

每一天，我們隻仰望祂賜下當天的食物，來養育一大群人。我們把身心都托付於祂。在耶穌裏有我們需用的全部。祂受死，使我們在祂裏麵富足有餘。我們看見神倍增了食物喂飽眾人，像耶穌把小魚和餅分給饑餓的人一樣。我們看見神感動許多人的心，將自己有的分給窮人。我們努力幫助所找到的每一位患病的，傷痛的，瀕死的人。莫桑比克發洪水的幾個月裏，我們每天向數以萬計的人提供食物。當教會裏擠滿了饑餓和絕望的人時，我們親眼看見食物超自然地倍增。

一次，在奔巴（Pemba）有個畢業典禮，我們打算用雞肉宴來慶祝。牧師們和各國來的學生異常興奮，他們餓得不行了，直接走進飯廳，把幾乎所有的雞肉一掃而空。我來的稍微晚了些，這很平常，幾個孩子跑到車跟前，哭著說，“外國人把雞肉全吞吃光了，我們沒吃的了。”我稍微有點惱火，走進廚房，要看個究竟。結果見廚師們守衛著兩盒給自己保留的雞肉。（窮人偶爾也會不夠善良，也可能自私，為自己囤積，就像富裕國家的人那樣。）

我讓那幾百個孩子和寡婦坐下。米飯已經吃光了，不過還有些新鮮的莫桑比克麵包。我讓廚師們把麵包遞過來，為將要成就的事向耶穌祝謝，然後，把泛著油光的雞肉一片片撕開，分給孩子和寡婦們。我來到最後一位婦女麵前，正好把最後一片雞肉遞給了她。耶穌又一次倍增了我們的食物。孩子們個個喜笑顏開，廚師們個個驚訝不已。

盡管窮人可能沒有行神跡的信心，但神在憐憫中聽見他們哀嚎，使他們得飽足。從孩子和窮人身上，我終於明白了神的國。他們讓我懂得依賴和謙卑，懂得倒空其他一切，讓神來充滿。在神以外，他們一無所有。

我們知道自己沒有半點能力。我們也沒有幻燈片做宣傳。要是偶爾來電了，我們都心存感激。沒有精美的小冊子，也沒有精致的小物件。我們隻有當地和國外來的同工，獻上自己作神的器皿。感謝他們帶來種種恩賜和天分。

即使我們的心尚未全然潔淨，神仍側耳聽窮人的呼求。祂開我們的耳朵，讓我們聽見孩子們饑餓的哭喊，祂軟化我們的心，讓我們轉向他們，去幫助他們。我們的信心，祂看為寶貴。我們迫切的需要，祂必要成就。神就是愛。

有祂足矣

神為什麽在莫桑比克施展大能？因為他們是虛心的人。在這裏，我們的非洲弟兄馬誇人和馬孔德人，在每周日早晨的聚會裏載歌載舞，與來自世界各地的訪客一同敬拜。在馬可福音16:15-18，耶穌立下了祂教會的使命：

“你們往普天下去，傳福音給萬民聽。（萬民原文作凡受造的）信而受洗的必然得救。不信的必被定罪。信的人必有神跡隨著他們。就是奉我的名趕鬼。說新方言。手能拿蛇。若喝了甚麽毒物，也必不受害。手按病人，病人就必好了。”

為什麽在富裕世界，我們鮮有經曆這些應許？

我們時常感到，自己已經走得很遠很遠了，也痛苦地知道還需要走得更深。也知道主呼召我們花更多時間做祂的門徒，播撒更多美好的種子，直到樹木長成，健壯，結出果實。

在莫桑比克，我們看見我們的王耶穌，把神的國向窮人敞開，日複一日。伴隨著神賜下的一切祝福，我們經曆了太多嚴峻的試煉，數不勝數。在服事中我們常說，除了磨難，我們沒有別的問題。神卻信實地保守著我們，救我們脫離凶惡，正如祂所應許的。

就在最近，一個主日的早上，有位婦女在教會做見證。她從前被汙鬼附得厲害，巫醫告訴她，若不吃掉全家人，病就治不好。她病得很嚴重，完全睡不著覺，甚至割手臂喝自己的血。

她來到教會時，我摟抱著她，禱告求神開她的心，讓她明白耶穌的愛。之後，我們一個牧師到她的家裏，燒毀巫醫的一切迷信物件。頃刻間，她得到完全釋放，被神的平安充滿。她的臉煥發著愛的榮光，說“我再也不會吃我的家人了。他們現在是我的夥伴！”

另一位婦女給我們講述了一段更為傳奇的經曆，見證神的恩典和大能保護著我們每一個人。她哮喘非常嚴重，已經患病十年了。更嚴重的是她被鬼附，比我們見到的任何人都要厲害。她丈夫認定她是妓女，要和她離婚。然而，她來到我們在莫桑比克奔巴的教會，哮喘好了，並且立時從汙鬼的折磨中得了釋放。成就這一切的是禱告，和一個滿懷著耶穌慈愛的擁抱。

她丈夫也對她的改變感到吃驚，隻是依然酗酒，暴怒，幾近癲狂。在翻譯她見證的時候，我請她重複回憶幾個重要場景，我為她所述說的驚訝不已。她說，丈夫死了她會很高興，因為恨他，多年的家庭暴力已經受夠了，要是不用每天挨打該多好。隨後，有一天她丈夫被鬼折磨，真的死了。

丈夫被醫院宣布死亡之後，她決定為他禱告。一個小時剛過，他活過來，然後徑直走進教堂，邀請耶穌進入他的心。當他從死裏複活的時候，神也釋放他脫離折磨他多年的邪靈。就在最近，他帶著陽光燦爛的笑容，告訴我們，從那天起沒再碰過酒。

另一個周日早晨，兩個盲人乞丐來到教會，希望得到些什麽。我吐唾沫在手指上，跟孩子們一起為第一個人禱告。他馬上就看見了！接著另一個人走上前來。兩天前，就是周五的時候，我和兩個小女孩曾跟他在一起，為他禱告得醫治。那天我讓他麵向太陽，問他能不能看見光。他什麽都看不見。他的眼睛還是白的。當時不知道為什麽，我說“周日再來，你會看見的。”

現在他站在我麵前，眼睛是空空的、白白的。再一次，我吐唾沫在手指上，手按他眼瞼，跟孩子們一起，我禱告祈求一個再造的神跡。就在我們每一個人的麵前，他的眼睛變成棕色，他看見了！全教會興高采烈地湧到海邊，施行洗禮。他也排在受洗的隊列裏，在耶穌裏得到榮耀的新生命。

相互依存: 我們需要彼此

為什麽神的國帶著如此大能降臨在莫桑比克的窮人中間？窮人相互依存，他們彼此需要。他們生活在一個相互依賴的社區裏，為了生存，他們必須彼此分享。富有的人大多勤於積財，很少給予。窮人常常給予而不刻意紀念，接受而不會忘記。窮人在單純的忠誠上實在富有。

我搬到莫桑比克時，沒有一個拯救國家的行動計劃，目標也不是帶起一個複興，沒有領導成千上萬教會的異象。我來是為了學習愛。今天，我仍然在這個旅程的起點，正在開始學習如何愛得更多，相信這就是我一生的目標。我要盡我一切愛神，並愛人如己。

神差派我到窮人中間，不是為了我能給予什麽，而是要我在他們中間學習和領受。神在開始的時候沒有教我怎樣服侍窮人，而是怎樣被他們服侍。特雷莎修女說：

今天很時興談論窮人；不幸的是，沒人與窮人交談。

我們需要跟他們交談。窮人是我的朋友和我的家庭。比起富裕世界，村子裏的生活簡單。我喜歡在泥巴蓋的村子裏支搭帳篷，享受窮人的單純。我們唱歌跳舞到夜間，敬拜我們榮美的耶穌。那裏沒有電腦、視頻、CD機來幹擾我們，也經常沒有電。那裏卻有最質樸的忠心。

窮人教導我，我們必須接受才可以生存。

記得當初神要我放下從前的一切，到莫桑比克過貧窮的生活。我就打電話給羅蘭，他當時正在做博士論文。我問他現在是不是坐著，他說是，並稀奇我為什麽這樣問。我告訴他，神跟我說把一切都送出去，到莫桑比克，與窮人為伍。

我們原本打算賣掉在香港的房產，用那筆錢在莫桑比克建立孤兒院，並以為這是聰明的做法。

但是神有更好的計劃，祂說把房產送人。

十七年前，我們拿著單程機票和三十美元，去印尼開始我們的事工。十七年之後，我來到莫桑比克，又是一無所有，坐在街角，沒有住處，沒有錢，幾乎一個人都不認識。那時候，我絕對沒有想“莫桑比克，我來拯救你了！”我們有一部老舊的卡車，非常貼切地叫它拉撒路，因為我們經常需要它從死裏複活。

我求神使我能夠理解窮人，祂告訴我去和孩子們在一起。我提醒神，我擁有係統神學博士學位，還對祂說“我不做兒童事工”。祂卻說“你現在做。”

孩子般的信心

耶穌便叫一個小孩子來，使他站在他們當中，說：我實在告訴你們，你們若不回轉，變成小孩子的樣式，斷不得進天國。所以，凡自己謙卑像這小孩子的，他在天國裏就是最大的。”

—馬太福音 18:2-4

孩子們有天國的鑰匙，他們比成年人更信靠神。在大人教導他們不要愚蠢地相信看不見的事之前，他們都相信神跡。無論在何種文化裏，四歲大的孩子都相信神跡，直到大人來教他們不要信。

窮人和孩子是我的良師益友，我從他們學到的太豐富了。透過他們，我深深感受到天父的愛和安慰。最近一次講道旅行回來，前來迎接我的孩子們擠滿了一輛四噸平板卡車，歌聲在機場飄蕩。機場到處是這些非洲孩子的身影，甚至造成擁堵，有的旅客表示出不滿。這些可愛的孩子都是我的心肝寶貝，他們掛滿了我的四肢和身體，叫我寸步難行。

孩子們和我們一起去村子裏布道、服事，藉著孩子們的信心，越來越多的神跡發生。最近在德爾加杜角那一帶長滿灌木的村子裏，數百人將自己交托給耶穌。我們的一位宣教士隨後把一個耳聾的男孩帶到孩子們中間，我們為他禱告，他立即得了醫治。

這男孩的母親做了見證之後，又有五個耳聾的被帶到我們這裏，其中還包括一位又聾又啞的婦女，更糟的是她的精神完全失常。孩子們和我按手在他們每個人身上，耶穌以極大的憐憫和仁慈，醫治了他們每一位。那位婦女不僅能聽能說了，精神也恢複了正常。沒錯，神的國屬於小孩子們。整個村莊被攪動得底朝上了，很快我們就在這村裏建立了教會。

我對耶穌的饑渴特別強烈，這個饑渴隻有在找到更多孩子並把他們帶回家的時候才得滿足，是他們把天父的性情教導給我們。

最近我們又增加了三個寶貝，就是有三個孩子被帶來，交給我們在愛裏撫養。洛蒂（Lourdes）是其中一個嬰兒，當看見我們的宣教士懷抱著她的時候，我感受到天父極大的喜樂。她媽媽去世了，洛蒂也快餓死了。她是耶穌送來的禮物。她的祖母把她帶來的時候，枯瘦細小的四肢在風中搖擺著，饑餓、無辜、渴望、依賴。她來，用她完全的依賴，教導我們怎樣去愛人。洛蒂是個寶貴的老師，但是現在她已經永遠在天父的家裏了。我們在 Iris（海蒂夫婦創立的服事機構名叫 Iris – 譯者注）所有的人都為天父賜給我們這樣一個寶貴的禮物而感謝，盡管我們擁有她的時間如此短暫。

我們在奔巴的總部，到處是泥土灰塵，那裏聚集著幾百名莫桑比克本地的牧師和學員，他們和新來的孩子住在一起。他們大多穿著襤褸，很多人沒有鞋，但是我們可愛的聖靈日複一日來到他們中間，徹底改變他們的生命。

這些人的饑餓、謙卑、和迫切，極大地吸引我們的神。我在牧師畢業典禮上講道的時候，可愛的聖靈降臨，充滿了我們單純、向祂敞開的教會。當神的靈充滿每個人的時候，沒有一個牧師能夠站立。在非洲我們實在沒有安靜的聚會、或標準的講台呼召、或者傳統式的畢業典禮。在這個日子，我們這些欣喜的謙卑牧師，都將被差派，把神的榮耀帶到莫桑比克最黑暗的角落裏去，他們學習神的話，迫切地要看見他們各自的省份被福音改變。他們教導我什麽是真正的財富。天國屬於虛心的人。

畢業之後，接下來是把孩子們獻給主耶穌，然後是婚禮。與同工和孩子們共進晚餐之後，我們帶著十個孩子回家住一個晚上。我看見耶穌把他們孤兒的靈變化成為兒子的靈，看見神從大街上和垃圾堆裏興起傳道者和牧師的大軍。這些孩子是我們在地上的產業。天國絕對屬於孩子們！

在絕望中需要神

反倒在各樣的事上表明自己是神的用人，就如在許多的忍耐、患難、窮乏、困苦、鞭打、監禁、擾亂、勤勞、儆醒、不食、廉潔、知識、恒忍、恩慈、聖靈的感化、無偽的愛心、真實的道理、神的大能；仁義的兵器在左在右；榮耀、羞辱，惡名、美名；似乎是誘惑人的，卻是誠實的；似乎不為人所知，卻是人所共知的；似乎要死，卻是活著的；似乎受責罰，卻是不至喪命的；似乎憂愁，卻是常常快樂的；似乎貧窮，卻是叫許多人富足的；似乎一無所有，卻是樣樣都有的。

哥林多後書6:4—10

窮人用他們的饑餓教導我什麽是在絕望中需要神。想到絕望，我想起安東尼奧，他身體畸形，嚴重殘廢。我的助手莎拉開著一輛路虎滿載著高聲歌唱的孩子們駛過奔巴市中心時，安東尼奧正在街上的灰塵和泥土裏爬著走，手上套著破爛拖鞋。莎拉停下來，把他帶回我們的聖經學校。

後來我們為他蓋了一間泥屋，安排車載他來聖經課堂，但是在這之前，他每一天都用手爬上數小時。後來牧師們為他禱告，他把自己的生命交給了耶穌。莎拉把他背在背上，來到海邊為他施洗。他爬到哪裏，就把福音帶到哪裏。

就像保羅所寫的，一無所有，卻是富足，因為他們有神。特雷莎修女用她所寫的詩句，幫助我們清楚地向耶穌所愛的人傳達祂的心腸：

渴求愛，祂望著你
渴望善，祂祈求你
赤身露體而盼望忠誠，祂期待你
患病被囚而需要友誼，祂向往你
無家可歸，需要在你心裏得庇護，祂懇求你
你是祂所需要的那一位嗎？

我們能在窮人那裏找到神的麵容：

“我實在告訴你們，這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上，就是做在我身上了。”... 他們也要回答說：主啊，我們什麽時候見你餓了，或渴了，或作客旅，或赤身露體，或病了，或在監裏，不伺候你呢？王要回答說：我實在告訴你們，這些事你們既不做在我這弟兄中一個最小的身上，就是不做在我身上了。”

馬太福音25:40, 44-45

我們所做的一切隻是為了祂，是在耶穌裏，藉著耶穌做的，是與耶穌一起，向著耶穌做的。我們時刻等候主的差遣。哦，把生命獻給愛，是何等的喜樂啊！

富足與貧窮

虛心（“靈裏貧窮”，或者“骨子裏是乞丐”— 譯者注）的意思就是經濟上貧窮嗎？我相信，耶穌所說的靈裏貧窮是人心的一種狀態，統統獻上，完全依從，徹底絕望地、全然地、唯一地依靠神。主的意願是叫所有人，甚至包括富人和中產階層，都成為虛心的人，且知道他們全然需要祂。

神經常把我從最窮的窮人那裏，帶到經濟寬裕的人中間。在某種意義上，我覺得自己是把窮人的財富帶到富有的教會裏，這些教會太需要單純了。

最近神告訴我要擴展祂的工作，祂想要興起一支大軍，一支放下一切、全心愛神的大軍。他們每個人，為了愛的緣故、和事奉祂的緣故，丟棄萬事，要將神的榮耀帶到地極。耶穌對我說到一個極大的、由學生誌願者組成的宣教運動，把福音，就是神傾倒出來的真愛，帶到世界的每個部落、每種語言中間去。我得到一個在常春藤學校服事的異象，接著神把我帶到哈佛大學，美國當初的大複興就在這裏發端，大覺醒的運動在當時帶動了整個國家。

在哈佛大學的紀念禮拜堂裏，我呼召那些感覺自己活著像是孤兒的人。天父對我說，祂的心願是要醫治美國的年輕一代，就像祂醫治莫桑比克的孩子們一樣。學生們在過道上向著講台湧流，當我們擁抱他們的時候，聖靈觸摸他們的心，他們開始哭泣。過道上擠滿了流淚的大學生們。有些人得救了，有些人身體得了醫治。而最重要的是，耶穌在哈佛大學的中心接受敬拜！

有個年輕學生，真是個靈裏貧窮的人，盡管在世人眼裏他擁有豐富。在聚會裏他走上前來說，“我想要遇見海蒂所講的上帝，但我的頭腦太強勢了。”我們就為他禱告，求神使他的心比他的頭腦還要大。我叫來一位教會的帶領人去擁抱他，因為天父要擁抱他。之後我看見他雙手舉向空中，熱情地敬拜耶穌。他說“我感覺到上帝了！我感覺到上帝了！祂是如此大能的神！”

靈裏貧窮是心的狀態，而不是經濟地位。從哈佛到莫桑比克，神造訪那些渴慕祂的人。我知道神要釋放這支強大的軍隊，這支由順從主、被主差遣的年輕人組成的軍隊，從莫桑比克的孩子到哈佛的大學生，個個成為福音的戰士，不愛惜自己的性命，以至於死。我記得吉米艾裏奧（Jim Elliot）的名言“獻上無法保留的，以換取永不失去的，這樣的人不是傻瓜。”

然後我從哈佛大學的大理石地麵和常春藤的榮華那裏，飛回我們在莫桑比克的一個寒酸泥屋，與那些最窮的窮人一起聚會。就像在哈佛一樣，神以奇特的方式降臨。我祈求聖靈在人群中運行，神如旋風一樣臨到。人們開始旋轉，紛紛倒在地上。那一夜，數不清的人被神醫治，甚至不需要為他們按手。

那一晚聚會結束後，我跳上卡車的後車廂準備回家，這時幾個男孩跑來，要我為兒童中心新來的一個年輕人禱告，他是個盲人。神的同在臨到他，他立即看見了。真是難以置信的祝福。

男孩們高興得大喊，“就知道神一定會這麽做！”這些男孩，靈裏極度貧窮，渴望他們新來的弟兄能看見，神就以慈愛開了他的眼睛。

向所有人的呼召：每個人都被邀請

我還相信，虛心（“靈裏貧窮”，或者“骨子裏是乞丐”— 譯者注）是一個選擇，一個我們都必須做的決定，就是降卑，再降卑，最後僅僅依靠這唯一可依靠的主。

神按照我們每個人的信心和饑餓來回應我們的禱告，以成就祂在創世之前就為你定下的計劃。神想要祂的兒女們活在祂那樣的憐憫和激情裏，而不是退後到不信的地步。不論富有或貧窮，如果你厭倦了，不想再回避這世界的問題，如果你願意與神的性情有份，把生命帶給死亡的世界，那你有耶穌就足夠了。我們需要神，也需要彼此。

神呼召我們與祂合一，也彼此合一。在奔巴，我們有從世界各地來的宣教士，與莫桑比克當地的同工組成團隊。近來我們聽到好消息：在一個福音尚未傳到的地方，當地的穆斯林組織在齋月裏用廣播宣告，“我們輸給了Iris（海蒂夫婦的宣教機構），無法與他們匹敵。”還說，“他們喂飽窮人，撫養孤兒，使死人複活，使盲人看見，使殘疾人行走，叫聾子聽見。我們輸了。”

榮耀的君王把愛、喜樂和歡笑傾倒給非洲的窮人和受苦人，而今天，神呼召我們所有人，無論富有或貧窮，安息在祂裏麵，呼召我們盡心、盡性、盡意、盡力愛祂，並愛人如己，因為耶穌為我們死了。祂要求我們紀念窮人的需要，把我們有的分享給他們。

我們都巴不得看見神的榮耀遍滿全地，好像眾水遮蓋海洋一樣（哈巴穀書2:14）。我禱告祈求耶穌更深、更深地吸引你，使你放下、獻上、並交托一切給祂，使祂可以將一切托付給你。當你被興起，複興就要臨到，整個國家要來到祂麵前，臉伏於地，敬拜祂。神用祂的眼光改變我們，我們就不再懼怕把自己投在祂懷中。

 

虛心的人有福了！因為天國是他們的。

 

默想

在加爾各答、南也門、或其他這類地區，人的需要被減少到隻要有衣服禦寒、或一點米飯充饑、或任何一點東西，隻要能夠顯示他們被關愛。我想教會的工作，在發達富有的西半球，要比在這類地區困難得多。在西方，窮人的問題要深得多，問題在於他們內心深處。

— 特雷莎修女