5.相泯一笑

戰爭與和平, 是人類永久的主題,"渡盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇" 戰士們的心,大可比天空.這個故事,就是最好的注解.

     人物：

1.    中國空軍上將 空軍司令王海

生於1926年1月19日，山東煙台市人，1945年9月在山東威海中學加入中國共產黨，同年12月到山東臨沂人民革命大學學習。1946年6月分配到牡丹江航校（是中國共產黨領導下的人民軍隊為建立人民空軍，在極其艱苦的情況下創辦的第一所航校），1948年4月和1949年8月先後以優異的成績畢業於機械班第一期和飛行班第二期。1949年12月，從東北老航校分配到第四航校速成班進行蘇製作戰飛機改裝訓練，1950年5月按期畢業，成為人民空軍的一名殲擊機飛行員。

抗美援朝誌願軍空軍一級戰鬥英雄王海，先後駕機參加空戰數十次，擊落擊傷敵機9架

    在抗美援朝那場保家衛國的戰鬥中，他率領年輕的我空軍"王海大隊"與號稱世界王牌的美國空軍激戰80餘次，擊落、擊傷美機29架，榮立集體一等功；他本人擊落、擊傷美機9架，先後榮立二等功、一等功、特等功，被授予“一級戰鬥英雄”稱號，所在大隊被譽為“英雄的王海大隊”。在革命軍事博物館的南廣場，至今還陳列著一架繪有9顆紅星的米格--15比斯殲擊機，就是王海當年駕駛過的功勳飛機。

    1954、1955年間，王海是空軍殲擊航空兵師副師長、師長，他所在的部隊參加了解放浙江沿海島嶼的戰鬥。在解放一江山島的我軍首次陸海空三軍聯合登陸作戰中，他的師擔負協同陸、海軍奪取製空權並掩護陸軍登陸作戰的任務。

    王海先後擔任過飛行大隊長、副團長、團長、副師長、師長、副軍長，1975年王海同誌49歲時，中央軍委任命他為廣州軍區空軍司令員、黨委副書記。1985年，任中國人民解放軍空軍司令員、黨委副書記。1988年我軍恢複軍銜製後第一次授銜中，被第一批授予空軍上將軍銜。先後被選為中共十二、十三、十四大代表，第十五大列席代表；第十二、十三、十四屆中央委員會委員。是第三、五屆全國人大代表。

 

      英雄事跡：

    抗美援朝英烈、空中英雄：王海

    “啪！啪！啪！”機場上空升起三顆綠色的信號彈。隨即12架戰鷹有秩序地騰空而起，疾風似地向著平壤上空飛去。
    
    天空，像一片藍色的海洋，無邊無涯，一眼望去，能看得很遠很遠。王海睜大眼睛，從遠方的地平線上開始，由遠而近，從左至右細細地搜索，可是沒有發現一點可疑的跡象。就在這時，飛行帽裏的耳機響著僚機焦景文的聲音：“102、102，左前方發現小狼！我是103。”這興奮的聲音，聽起來特別清亮順耳。
    
    “103，我明白，明白！”王海在送話器裏回答。可不是嗎？敵機正向西北迎頭飛來。
    
    “轟炸機，來得正好！這種型號的飛機，大家都還沒有打過，讓我們來開第一炮！”
    
    “還想溜，你是跑不掉的！”王海是個急性子，恨不得一下子追上去，把它打下來。
    
    “開始進攻！”王海發出第一道命令。
    

“英雄的王海大隊” 王海(左一)

    一刹間，紅色的曳光彈直向敵機的機尾追去┈┈
    
    情況緊急，現在一分鍾，一秒鍾都是最珍貴的，在這短促的時刻裏王海的腦筋急速地轉起來。他大膽地決定，飛越海麵直插清川江口，從這條最近的航線，直奔戰區，出其不意地攔擊敵人機群。他利用加速前的一刹間，向飛行員們囑咐幾句：“一起飛，跟上我，不要掉隊。”
    
    “攻擊！就在一號戰區上空，一層層往下打！”這是王海在12月3日下午時零5分，向大隊裏的飛行員發出的第二道命令。
    
    這時，戰區上空，敵機從南到北，有上有下，兩個一對，四個一簇，黑壓壓地拉著網似的擁過來了。聽到王海命令的12個戰鷹，立刻向敵人的機群衝去，一場驚心動魄的空戰開始了。
    
    “注意，左前方距離20公裏有小狼！”地麵指揮員向他們提示。雖然相隔有上百公裏在此時在王海眼裏看來，地麵指揮員就像在他麵前一樣，他們每一個指示，都猶如遠航中的燈塔，進行中的路標。
    
    果然，清川江南有4架敵機在他們突然攻擊下快速成逃跑，王海整理好隊形，暗暗地說：“你們走吧！我不來揀這個便宜，不上你的鉤，等你主力過來，揪住你主力幹！”果然，這4架敵機剛剛逃去，緊接著一群敵機就黑壓壓地擁上來了。他們哪能裏知道王海指揮的機群還占著高度優勢，更沒想到王海已經打掉他們的“魚餌”，又嚴密地集合在有利的攻擊位置上，而他們已經完全暴露在我們的戰鷹麵前……
    
    頃刻間，12架戰鷹衝垮了敵人，敵機陣拋被衝得四分五裂，有的被打得拚命往下滑，有的向南朝鮮的老窩猛飛，還有的悄悄地向著海上溜，20架敵機被打得像無頭的蒼蠅，掙紮著到處亂竄。
    
    在抗美援朝戰爭中，王海帶領和指揮的大隊與敵空戰80多次，擊落擊傷敵機29架，其中他本人擊落擊傷敵機9架，空中英雄王海立特等功。，獲“一級戰鬥英雄”稱號，並獲朝鮮民主主義人民共和國二級國旗勳章，二級自由獨立勳章。(中國e網)(完)

     

2. 美軍空軍上將 空軍司令 GENERAL CHARLES A. GABRIEL

Retired July 1, 1986.   Died Sep. 4, 2003.

General Charles A. Gabriel is the 11th chief of staff of the U.S. Air Force, Washington, D.C. As chief, he serves as the senior uniformed Air Force Officer responsible for the organization, training and equipage of a combined active duty, Guard, Reserve and civilian force of nearly one million people serving at approximately 3,000 locations in the United States and overseas. As a member of the Joint Chiefs of Staff, he and the other service chiefs function as the principal military advisers to the secretary of defense, National Security Council and the president.

The general was born in Lincolnton, N.C., in 1928. Following graduation from high school, he attended Catawba College, Salisbury, N.C., for two years before entering the U.S. Military Academy, West Point, N.Y. He graduated from the academy in 1950 with a bachelor of science degree and a commission in the U.S. Air Force. The general earned a master of science degree in engineering management from The George Washington University, Washington, D.C., in 1963. He graduated from the Command and Staff Course at the Naval War College, Newport, R.I., in 1962; and the Industrial College of the Armed Forces, Fort Lesley J. McNair, Washington, D.C., in 1967.

After graduation from West Point, General Gabriel entered pilot training at Goodfellow Air Force Base, Texas, and completed advanced training at Craig Air Force Base, Ala., in December 1951. His first assignment was to South Korea, where he flew 100 combat missions in F-51s and F-86s and was credited with shooting down two MiG-15s.

From December 1952 to November 1955, the general was assigned to the 86th Fighter-Interceptor Wing, Landstuhl Air Base, Germany, as a pilot and later a squadron air operations officer. He then spent three years as an air officer commanding at the U.S. Air Force Academy, Colo.

In July 1959 General Gabriel transferred to Moody Air Force Base, Ga., where he served as adjutant for the 3550th Pilot Training Group and commander of the Headquarters Squadron Section. Following graduation from the Naval War College in August 1962 and completion of his master's degree at The George Washington University in August 1963, he was assigned as a staff officer in the Directorate of Plans, Headquarters U.S. Air Force, Washington, D.C. In August 1966 he entered the Industrial College of the Armed Forces.

Returning to Europe in August 1967, the general served as executive officer to the chief of staff, Supreme Headquarters Allied Powers Europe, Mons, Belgium. He returned to the United States for combat crew training in July 1970 and was subsequently assigned as commander of the 432nd Tactical Reconnaissance Wing at Udorn Royal Thai Air Force Base, Thailand, flying 152 combat missions in F-4s. He returned to the Air Staff in July 1972, as deputy for operational forces and deputy director of operations.

General Gabriel served as deputy chief of staff for operations at Headquarters Tactical Air Command, Langley Air Force Base, Va., from February 1975 to August 1977. He then became deputy commander in chief, U.S. Forces Korea and deputy commander in chief, United Nations Command, Seoul, South Korea.

In April 1979 he returned to Air Force headquarters as deputy chief of staff for operations, plans and readiness. The general served as commander in chief, United States Air Forces in Europe and commander of Allied Air Forces Central Europe at Ramstein Air Base, Germany, from August 1980 to June 1982. He assumed his present duties in July 1982.

Gabriel is a command pilot with more than 4,200 flying hours. His military decorations and awards include the Defense Distinguished Service Medal, Air Force Distinguished Service Medal, Legion of Merit with oak leaf cluster, Distinguished Flying Cross with four oak leaf clusters, Air Medal with 14 oak leaf clusters, Air Force Commendation Medal with oak leaf cluster, Presidential Unit Citation Emblem, Air Force Outstanding Unit Award Ribbon, Republic of Korea Order of National Security Merit (Gugseon Medal) and Republic of Korea Presidential Unit Citation.

中文大意:
美國第十一屆空軍參謀長查理.加布裏埃爾,王牌飛行員.在韓戰飛過100朵多架次,擊下2架米格-15 機.一生飛過4200小時.
故事：

我和我們大隊——空軍一級戰鬥英雄王海將軍訪談錄
　　
　　王海，1925年生，山東威海人，1944年參加革命，參加抗美援朝時任中國人民誌願軍空軍某師飛行大隊大隊長，擊落擊傷敵機九架，空軍一級戰鬥英雄、特等功臣，離休前任空軍司令員，上將軍銜。
　　
　　王司令員，我們聽到過一個傳說，說是曾經擔任美國空軍參謀長的加布裏埃爾是在朝鮮戰爭中被您打下來的，是麽？
　　王海：這個話說起來就長了。1984年7月份，我當時是空軍副司令，國防部長張愛萍同誌帶領中國軍事代表團訪問美國。在事先的日程安排中，本來沒有美國空軍參謀長加布裏埃爾要見我這個內容的。因為訪問過程中，每天參觀、了解情況，安排比較滿。中間有一個空檔，加布裏埃爾突然通過武官提出來，要單獨見我。我感到很突然。就跟張部長報告，張部長就同意了。我就想，他要見我是什麽意思呢？原來沒有這個安排呀！那個時候在駐美大使館當空軍武官的是張偉儀，後來在空軍當副參謀長，陪我去見。這就到了五角大樓加布裏埃爾的辦公室。他的辦公室比我們大，像他這樣的空軍參謀長，一般由四、五個秘書處理事情。到了他辦公室以後，我就看見他的桌子上擺了好多飛機模型。我也是飛行員出身，也喜歡飛機模型的。我一看，桌子上擺著的模型裏有F-86，F-86這種飛機呀，是我們在抗美援朝的時候最重要、也是最主要的對手。當時上級通報美國空軍情況時說，在朝鮮戰場上，美國空軍裝備F-86的，隻有兩個大隊，一個是第51大隊，一個是第4大隊，51大隊的飛機在兩個翅膀上噴兩條黃線，這個我們在空中看見過。第4大隊的飛機就沒有這兩條黃線。我一看就跟加布裏埃爾講：噴黃線的F-86是你們美國空軍第51大隊。當時加布裏埃爾很吃驚，他說你怎麽知道？我說在朝鮮戰場上，我們經常遇到就是噴黃線的F-86。他就問我：你認為噴黃線的和沒有噴黃線的誰的技術好？我說：還是噴黃線的技術好，沒有噴黃線的第4大隊不行。加布裏埃爾一聽就很自豪地笑起來了，這個飛行員很直爽，他說：我就是51大隊的，在朝鮮戰場上，我就是51大隊的中隊長。美國空軍的中隊長相當於我們一個團長，他的大隊也比我們的大隊大。
　　這樣我們就非常隨便地談起來了，談得很熱烈。
　　後來我就想，他為什麽要見我呢？因為他參加過朝鮮戰爭，在空中跟我們交過手，卻沒有到中國來過，更沒有見過中國的飛行員，我是中國空軍的副司令，我去了他肯定知道，他想見一見我，大概是想看看中國飛行員是什麽樣的人吧！
　　見了他以後，我跟張部長作了匯報。張部長就跟我講：你可以邀請他到中國來訪問嘛。
　　這次訪問中，美國參謀長聯席會議主席和各軍兵種的頭頭，陸軍、海軍什麽的，在五角大樓一個會議室裏，和我們交換意見。張部長給他們介紹代表團成員的時候，介紹到我的時候就說：這是我們空軍的副司令王海。在美國，空軍參謀長就和空軍司令一樣。加布裏埃爾就說：我們認識，我們交過手。我就是被他打下來的。他最後這句話，我想可能是翻譯有誤，也可能他是這麽說的，但是，隻是一個表示友好的姿態。所以後來我在的回憶錄書上專門談到過這個問題。你想嘛，咱們也不認識，你怎麽知道是我把你打下來的，我也不敢肯定就是我把你打下來的啊。我估計可能翻譯得不太準確，但他是有這個意思的。以後我說了一句話：你們再侵略我，我還把你們打下來，我還是這個姿態。
　　這個時候，張部長說了一句話：這叫不打不成交！
　　轉過年，加布裏埃爾到中國來訪問了。他到楊村參觀了八一飛行表演隊，我專門陪他去看飛行表演。看了以後他非常吃驚，他說：國外的飛行表演一般是六機，我們美國的“雷鳥”飛行表演隊就是六機，還到中國來訪問過，你們中國空軍是九機！你們這個不簡單，九機難度比較大。他就給我講：你們能不能到美國去表演表演？我說表演是可以，但是你知道中國的飛機腿子太短了，我們的飛機屬於蘇聯型號的，它屬於防守型的，所以它的飛行半徑比較小。你要叫我們去，你得派大飛機來，把我們的飛機拉過去。這一說，大家都笑了。你看，這是我們交談的時候拍的照片。
　　您的意思是說，加布裏埃爾不一定是被您打下來的？
　　王海：他是被我們誌願軍空軍打下來的，這是毫無疑問的。但是，當時打他的時候，我們有四架戰機開炮，到底是誰打下他來的現在也沒有辦法考證了。
　　我陪著他參觀完了以後，他專門提出到軍事博物館看一看我那架飛機，有一個錄像專門錄下了他看飛機的情況。人家對我們的好多情況都很了解。他看了以後非常稱讚。中國原來沒有空軍，突然在朝鮮戰場出現，這一點美國人很吃驚，別看美國人很聰明，有時候也是稀裏糊塗的。
　　以後我就把在大樓下舉行歡迎儀式，以及他在華活動的一些情況給他錄了一個錄像帶。他是從上海回去的，我正好到上海歡送他，晚上歡送宴會的時候，一麵吃飯，我們一邊就把他在中國活動的錄像放給他看，他特別高興，第二天就送他走了，他經過香港飛回美國了。
　　我給你講，凡是軍人，特別是飛行員出身的這些人，他不是外交官，都非常豪爽，有什麽講什麽，美國人也是一樣。我給你舉一個例子，以後我又訪問美國，加布裏埃爾退役了，接替他的叫沃爾奇，副參謀長叫麥克皮特。我1987年4月15號訪問，我帶了十三個人。十三個人有兩個軍區空軍司令，一個沈空的，一個是南空的，其中有軍長，有師長，還有原來的空軍副司令員楊振宇。美方負責接待安排、陪著我們參觀的是美國空軍副參謀長，也是飛行員出身，而且他當過美國“雷鳥”飛行表演隊的飛行員，叫麥克皮特。按照中國人的說法來講，這個人比較驕傲，外國人說是比較傲慢，傲慢和驕傲是一樣的。有一天我們去參觀一個軍事基地，要走了，下小雨，送的人比較多，有將官，有校官，麥克皮特親自給我打雨傘，還給我開車門，在場的美國人都很驚奇，因為這個人在美國很傲慢，他怎麽這麽對待我？
　　麥克皮特聽說以後，專門對我們駐美的空軍武官講：我為什麽對你們王海司令這麽尊敬？第一，他是一個大國的空軍司令；第二，他不愧為一個優秀的殲擊機飛行員，他說在韓戰中——他不說抗美援朝——人家是有功之臣；第三，這個人性格非常豪爽。你說人家說的話在理不在理？軍人搞外交的時候，是要耍外交辭令，不搞外交的時候，軍人之間是很直爽的，後來他也當了美國空軍的參謀長。
　　在沃爾奇當了空軍司令以後，邀請我到美國訪問。臨走時我專門給他和加布裏埃爾準備了一份禮品，他喜歡中國的山水畫，我叫他們給我畫了一幅畫。還向美國駐華大使館的空軍武官要了一張加布裏埃爾的照。那時湖南有一個老頭，他會把照片燒在磁盤裏，現在老頭已經去世了，當時有七、八十歲了，他分別給加布裏埃爾和沃爾奇燒了一個，加布裏埃爾接到以後特別高興。人和人之間交往，國和國的交往，你得講真誠，就是這樣。雖然他退下來了，還在飯館專門請我們吃了一頓飯，這個人很重感情。他後來給我寫了一封信，我的回憶錄書上也有。他引用了中國的一句老話，叫“不打不成交”。以後沃爾奇也退下來了，他退下來時，我還沒有退下來。咱們總參有一個戰略協會，邀請沃爾奇和加布裏埃爾到中國來訪問。到中國來以後，沃爾奇提出要見我。我就在北京飯店專門請這兩個人吃了一頓飯，我們還給他們送了一個禮品，就是仿製的西安出土文物，不是兵馬俑，是一個馬，很沉的。

見證:
王海司令員寫給加布裏埃爾的詩.得於加布裏埃爾家的拍賣.
"We shook hands in Beijing Last year
Again we met this year in DC
Bottom up many times we celebrate
Let us wish the world peace"