依韻,用韻,次韻 For Dummies
一 引言
依韻:按照他人詩的韻部作詩。
用韻:用原詩韻腳為韻腳,而不必按其次序。
次韻:依次用所和詩中的韻作詩。也稱步韻。比如他用一東韻的風中空紅為第一第二第三第四個韻腳,你也得用一東韻的風中空紅為第一第二第三第四個韻腳。就可以說是次韻了。要注意的是,次韻的詩,題目可以用“用韻”或“依韻”,用韻的詩可以說成是依韻,但反過來就不一定成立。這裏用古人的詩例說明。
二詩例
歐陽修下麵這首詩韻依次是(紅)窮中風翁。梅堯臣和了這首詩,用的韻依次是中東紅叢翁。題目注明是“依韻”。 不可以注明 “次韻”,因為韻腳有不同的字。
秋日與諸君馬頭山登高(1038年9月) 北宋 • 歐陽修
七言律詩
晴原霜後若榴紅,佳節登臨興未窮。
日泛花光搖露際,酒浮山色入樽中。
金壺恣灑毫端墨,玉麈交揮席上風。
惟有淵明偏好飲,籃輿酩酊一衰翁。
依韻和永叔秋日東城郊行 北宋 • 梅堯臣
七言律詩
郊原物老莽然中,寓興驅車向國東。
夾道名園迷屈曲,壓枝秋實亂青紅。
寒畦覆綠將收菜,野蝶雙飛尚繞叢。
田父欣來問行幸,依稀還似鬥雞翁。
清朝的劉大觀,讀了梅堯臣的詩集,看到了梅的這首詩,也和了一首,韻腳的字完全相同,說次韻沒有異議,但他的題目卻是“用韻”。
讀《宛陵集》,用集中《和永叔秋日行東郊》韻 清 • 劉大觀
七言律詩
延佇秋光冷翠中,山之西角水之東。
人愁歲晚須先白,樹著霜多色倍紅。
苦少捷書傳快事,聊尋羽客對幽叢。
吟毫不似都官勁,也挽龍牙和醉翁。
以下是次韻的詩,梅堯臣的題目卻是依韻。
依韻和原甫對月見邀不至 宋梅堯臣
每愛孔北海,罇中常不空。
今無酒與客,唯有月兼風。
遠色曾何隔,微涼亦已同。
更期三五夕,靜坐接談叢。
月夜期江梅兩君不至聞在李二審言家飲 宋劉敞
日入更灑埽,翛然庭檻空。
酒杯落明月,白羽來清風。
佳興自不淺,幽人無與同。
徘徊臥林下,重露沾蘭叢。
依韻和通判二月十五日雨中(1046年) 北宋 · 梅堯臣
五言律詩
仲春月既望,物候恰分中。
窗聽五更雨,花開前日風。
詩成止酒後,病怯舉杯空。
短發雖然黑,心如一老翁。
題會稽溪口躬師上人房 北宋 · 施昌言
五言律詩
溪口佳山水,高人住此中。
生台下沙鳥,疏磬逐江風。
倚檻千岩寂,焚香萬法空。
如何憑小筆,一為寫衰翁。
最著名的詩唱和是蘇東坡的雪詩,光王安石就和了六首。以下是這首雪詩的部分和詩,全是 “次韻”的,但是有的題目標明次韻,有的表明用韻。
雪後書北台壁二首 其 二 北宋 • 蘇軾
城頭初日始翻鴉,陌上晴泥已沒車。
凍合玉樓寒起粟,光搖銀海眩生花。
遺蝗入地應千尺,宿麥連雲有幾家。
老病自嗟詩力退,空吟冰柱憶劉叉。
讀眉山集次韻雪詩五首 其五 北宋 • 王安石
七言律詩
戲搖微縞女鬟鴉,試咀流酥已頰車。
曆亂稍埋冰揉粟,消沉時點水圓花。
豈能舴艋真尋我,且與蝸牛獨臥家。
欲挑青腰還不敢,直須詩膽付劉叉。
讀眉山集愛其雪詩能用韻複次韻一首 北宋 • 王安石
七言律詩
靚妝嚴飾曜金鴉,比興難工漫百車。
水種所傳清有骨,天機能織皦非花。
嬋娟一色明千裏,綽約無心熟萬家。
長此賞懷甘獨臥,袁安交戟豈須叉。
次韻子瞻賦雪二首 其二 北宋 • 蘇轍
七言律詩
點綴偏工亂鵠鴉,淹留欲醉惱船車。
乘春已覺矜餘力,騁巧時能作細花。
僵雁墮鴟誰得罪,敗牆破壁若為家。
天公愛物遙憐汝,應是門前守夜叉。
遇大雪。用東坡韻 其二 明 • 成伣
七言律詩
春陰垂野亂號鴉,雲裏阿香暗轉車。
青帝翱翔催柳絮,素娥婥妁妒梅花。
扁舟剡曲難招隱,匹馬藍關獨憶家。
欲寫愁懷還不得,側身西望手空叉。
元夕雪用蘇韻二首 其一 明 • 王守仁
七言律詩
林間暮雪定歸鴉,山外鈴聲報使車。
玉盞春光傳柏葉,夜堂銀燭亂簷花。
蕭條音信愁邊雁,迢遞關河夢裏家。
何日扁舟還舊隱,一蓑江上把魚叉。
守風遇雪用東坡北堂韻 其二 (甲子) 清 • 蔣士銓
七言律詩
一夜牙檣落凍鴉,龍公初試撒鹽車。
探梅我負詩人衛,騎馬誰憐驛使花。
縞紵中宵頻入夢,柴桑百裏尚浮家。
不堪芒角枯腸出,賦手森寒到幾叉。
正月十八夜大雪用尖叉韻 其二 清 • 鄧廷楨
七言律詩
漠漠長空舞亂鴉,遙知縞帶定隨車。
難尋匝地金鉤草,為續前宵火樹花。
新水料應盈四澤,濕煙聊喜上千家。
時晴待啟遨頭宴,更與題詩鬥八叉。
立春蒙城道中大雪再用東坡韻二首 其二 清 • 鄧廷楨
七言律詩
枯草平沙啄暮鴉,東風拂麵欲回車。
寒深誰送逡巡酒,春至能開頃刻花。
到處鴻泥工作客,稱身鶴氅最思家。
臨河店裏餐魚膾,漁火星星尚可叉。
三? 其他
關於用韻,筆者發現,如果韻腳的音相同,雖然字不同,也有說是“用韻”的。例子如下:
幹譽舍人將赴召前一日錄示左丞公昔年見寄佳什輒用韻奉送 其一 宋 • 李光
七言律詩
不用移文托北山,須公一出濟時艱。
飛鳧自欲朝天闕,老驥終思入帝閑。
直使奸諛俱落膽,要令凋瘵變驩顏。
中興事業須耆傑,炯炯何妨兩鬢斑。
其二
七言律詩
陰崖結屋全家隱,世路風波任險艱。
白首嗟予三黜慣,青山羨子十年閑。
時危莫忘頻攀檻,主聖何妨數犯顏。
賈誼歸來定前席,金鑾玉簡綴清班。
四 結語
次韻寫出來的詩,可以說成依韻,或用韻。反過來則不一定真。
為了便於理解和記憶,筆者畫出以下歐拉圖,並編成四句話如下:
同韻即為依,
同字即為用。
次韻最嚴格,
次序不可動。