個人資料
正文

【轉】關於孤平

(2021-01-04 19:29:36) 下一個

關於孤平,王力和董文渙的定義哪個更合理?

     
 
 
孤平是清代學者歸納前人 (主要指唐朝以後) 的近體詩的格式後提出的一個重要概念。最早見之於李汝襄的《廣聲調譜》。這是我所能查閱到的最早關於孤平的論述,這究竟是不是最早的我就不知道了,但是無關宏旨,至少宋唐時期是沒有這個說法的。

關於孤平,最常見的有兩種定義:
定義一 (王力):除了韻腳的平聲字外,隻剩一個字是平聲字,稱為“孤平”。
這個定義是王力給出的,還有一些學者也沿用這個定義,例如許清雲、李德超、張夢機等。然後,王力聲稱,針對五言,犯孤平的隻有一種形式,那就是:

仄平仄仄平

首字必須為平,否則犯孤平。犯孤平的必須拗救,例如拗救成“仄平平仄平”的格式,例如王維“歸嵩山”詩句:暮禽相與還,就采用了這樣的拗救。

定義二 (董文渙):被兩仄聲所夾的單一平聲,稱為“孤平”。
這是清朝學者董文渙在《聲調四譜圖說》所給出的“孤平”定義。這個定義所定義的孤平範圍更加廣泛一些,出了上述王力的孤平句式“仄平仄仄平” (因為這很明顯是被兩仄聲所夾的單一平聲) 外,五言尚有以下句式犯孤平:

仄仄仄平仄 (見於出句,拗救方式:對句中以‘中平平仄平’補救)
平仄仄平仄 (見於出句,拗救方式:對句中以‘中平平仄平’補救)

定義一簡單易懂,目前這也是大陸學術界孤平定義的主流;但是依照音樂理論定義二更加合理一些,因為五言基於四言 (見下仔細的分析),平音悠長,被仄音分隔得太遠 (量化的話,就是被兩個仄音孤立起來) 的話,應該是某種忌諱。顯然,從兩個定義上的字麵意義去理解,王力的定義 (定義一) 中的“孤”是指“孤單 (Single)”的意思,而董文渙的定義 (定義二) 中的“孤”是指“孤零 (Isolated)”的意思。

這裏我有個疑問:五言詩中“仄仄仄平平”句型中,按照王力的定義,為什麽不算孤平?按照董文渙的定義,這個好說,不是孤平,但是按照王力的定義,這個句式裏 可隻有一個平聲 (第四個字,因為第五個字屬於押韻要求,不算平聲),所以這應該是孤平。按照王力的定義,這個句式和“仄平仄仄平”沒有什麽區別。但是王力為什麽不將這個句式劃入孤平呢?自然,如果這算孤平,唐詩裏犯孤平的可就海了去了 (例如‘更上一層樓’,等),但是一旦給定定義,卻不能不考慮這個句型,說這不是孤平。當然,唐朝時期可沒有孤平一說,就算犯了孤平也沒有什麽,何況為了將唐詩納入孤平理論的體係,給唐詩人開個例外的特赦令,允許這種犯孤平的句式存在,並沒有什麽不妥。例如,大家知道,近體詩的理論是非常優美也是非常完善 的,五言絕句是核心,從五言可以推廣到七言。但是在初唐時期,格律理論並未形成,但是那時的五言、七言詩很多,並且遵循幾個固定的模板 (隻不過這幾個模板不符合後來的近體詩理論),例如模板之一的“折腰體”就是例子之一。所謂折腰體,通常見於絕句之中,“是指詩的首聯,能守平仄之規,但它的第二聯,卻不能守平仄相粘之律,仍依首聯的平起或仄起,於是形成兩聯之間失粘而上下兩聯偶字平仄相同的情形。這種體式首見於絕句。因為絕句隻有兩聯,如果上下兩聯不粘,如同中腰折斷一般,故由此名。”(摘引自百度百科)。近體詩失粘,這是大忌,但是因為初唐時期這樣的詩歌很多,所以給這種折腰體詩歌頒布個特赦令,將它們納入近體詩範疇,並無不可,無傷大雅。但是無論如何,折腰體詩歌是出律的,隻不過得以默認而已。但是王力為什麽不說“仄仄仄平平”其實是孤平,隻不過這種孤平能得以承認呢 (類似於出律的折腰體,因為這種孤平例子太多,所以可以頒布個特赦令)?這是我很費解的地方。給“仄仄仄平平”來個補救也是很簡單的,因為可以增加個平音字,將整個句子變成“平仄仄平平”即可。

下麵讓我來花點筆墨推理論證一下。

五言基於四言,四言隻有如下兩種格式:

平平仄仄
仄仄平平

五言得加一字,加在前麵後者後麵,或者中間,得到12種形式 (最多隻有12種,12種之中可能有重複),它們是:

1) 平平平仄仄
2) 平仄仄平平
3) 平平仄仄平
4) 仄仄平平平
5) 仄平平仄仄
6) 仄仄仄平平
7) 平平仄仄仄
8) 仄仄平平仄
9) 平平平仄仄
10) 仄仄平平平
11) 平平仄仄仄
12) 仄仄仄平平

五言首字向來不論 (因為不重要),所以隻有六種格式 (X表示可平可仄,下同):

A) X平平仄仄
B) X仄仄平平
C) X平仄仄平
D) X仄平平仄
E) X仄平平平
F) X平仄仄仄

E)、F) 是忌諱 (因為末尾三連平/仄,特別是平韻中的三連平,是大忌),所以我們隻有A),B),C) 、D) 四種情形值得考慮。但是現在問題來了,讓我們逐一考察:

A) 沒有任何潛在的孤平問題。D) 也沒有任何潛在的孤平問題,所以這裏不在討論之列;
C) 就是王力先生說的會犯孤平的句式 (所以首字必須為平),這個沒有任何爭議,所以這裏不在討論之列;
B) 卻不一樣,是一“灰色地帶”(亦即模棱兩可的地方): X仄仄平平。按照王力先生孤平的定義,這個句式首字必須為平,否則這是個孤平句子 (因為除了韻字外隻有一個平音)。可是為什麽“仄仄仄平平”為不犯孤平的“標準例句”?我看王力除了在遷就唐朝詩人故意不提這個解釋外,簡直是毫無理由 (我想不出別的理由)。

因此我想,孤平的第二個定義 (董文渙) 更加合理一些,盡管它可能略微複雜一些。
 
原文鏈接
https://blog.creaders.net/u/1639/201201/100777.html
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.