格利

以文會友,提高文學修養。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

弗吉尼亞州的哥倫布雕像被左翼人士野蠻拆除

(2020-06-10 21:10:38) 下一個

週二晚上,大約一千名抗議者聚集在弗吉尼亞裏士滿市伯德公園的克裡斯托弗·哥倫布紀念碑周圍,聲援土著人民。

全國各地的抗議活動促使全國人民對歷史上對非裔美國人的不公正現象進行清算。在週二的抗議活動中,活動家、大麻正義創始人切爾西·希格斯-懷斯提醒出席者,在這些討論中,"我們必須從一切開始的地方開始——我們必須與站在這片土地上的原著民一起開始。

一些抗議者站在被噴漆的哥倫布紀念碑的基座上。"這片土地是波威坦的土地,"一個人的牌子上寫到。另一個牌子上寫到:「哥倫布代表種族滅絕。

在大約七個人發言後,人群開始沿著亞瑟·阿什大道遊行,高呼"拆掉它"。不到兩個小時後,他們就這麼做了。

遊行結束後,抗議者返回伯德公園時,用繩子拉下這座大約8英尺高的雕像,然後將其移到亞瑟·阿什大道入口約200碼處,淹沒在噴泉湖中。據社交媒體帖子稱,有人把這座雕像燒了一下。

雕像被拆除後,一架警用直升機在公園上空盤旋,但公園內沒有立即可見的警察,儘管裡士滿警方知道這一事件(估計沒有敢管——編譯者注)。

公園和活動局發言人塔瑪拉·詹金斯說,這座雕像是星期三早上從湖裡移走的。她說,她無法透露拍攝地點。她說,她沒有收到任何關於可能損害的報告。

裡士滿警方週三說,公園內沒有與這起事件有關的逮捕行動(即整個事件沒人被逮捕——編譯者注)。

哥倫布雕像,位於伯德公園的網球場旁邊,是克裡斯托弗哥倫布豎立在南方的第一個雕像,根據裏士滿時報快訊的一篇文章報道。

在20世紀20年代早期,裏士滿的義大利裔美國人社區想將一尊他們親屬的雕像贈送給他們的收養之家,並希望它能進入紀念碑大道。但據該報報導,他們的要求很快被一個市委員會拒絕。1927年6月,大道破土動工。這座雕像於1927年12月落成。

在週二早些時候的抗議活動中,裏士滿土著協會成員瓦內薩·博林站在雕像陰影下的卡車上,向人群講話。她指出美國土著和黑人應該肩並肩鬥爭。

博林說:「這個大陸是建立在我們祖先的鮮血和骨骼之上的,但它是用非洲人的背部、汗水、淚水、鮮血和骨頭建造的。

"我們在這裏並不是要綁架你。我們在這裡是為了團結一致並肩戰鬥。

另一位演講者約瑟夫·羅傑斯首先宣稱"這是波華坦的土地",這引起了觀眾的掌聲。羅傑斯將非裔美國人的困境與土著人民的困境聯繫在一起,將他們各自的鬥爭描繪成反對白人至上主義和製度化種族主義的統一鬥爭。

"提到與白人至上主義鬥爭,我們不能不回憶和提及這個大陸最早的受害者之一,"他說,他指的是白人殖民者對美洲原住民犯下的種族滅絕。

瓜達盧佩·拉米雷斯,從瑪雅人後裔,並擁有在卡裡敦的AlterNatives精品店,也出來抗議,站在黑人和土著社區的這一邊。

裏士滿土著協會於2020年9月6日星期二在伯德公園舉行抗議活動,支援土著人民和黑人命貴活動,抗議者示威遊行穿過博物館區。

詹姆斯·華萊士/時報-快訊報道



在伯德公園的克裡斯托弗·哥倫布雕像

《哥倫布簡介》(摘編於維基知識——編譯者注)

在大多數地方哥倫布被當做一種無畏探索未知世界的精神象徵。

哥倫布自己認為他的成就主要在傳播了基督的榮光。但是對於美洲原住民和一些左翼人權人士而言,哥倫布的到來意味著對美洲原住民野蠻和殘酷以及對印第安人大掠殺的開始,近年哥倫布的成就日益受到政治批判,部分美加的城市更把法定假日「哥倫布日」改為「美洲原住民日」,但亦有批評指此舉有政治正確之嫌。

(格利編譯)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
19428182 回複 悄悄話 It's very simple. Theses destroyers are topical criminals and should be punished soon.
HenryCharles 回複 悄悄話 不同意這種作法 , 但 , 哥倫布也不是甚麽好人。有人反對他是有原因的。如下:


作為西班牙總督,哥倫布對印第安人的敲詐和殺戮是駭人聽聞的。1493年11月,哥倫布在瓜德羅普島血洗了一個印第安村莊,又擄走12名美麗的少女供他和水手們淫欲。1495年,西班牙殖民者從多米尼加島上一次抓獲1500名印第安人,哥倫布命令返航的四艘船帶走其中的500人,由於船艙內環境惡劣,其中將近一半人死於中途,另外一半抵達西班牙時已經奄奄一息。留在島上的1000人則被分派給西班牙殖民者當奴隸。

與此同時,由於分贓不均,西班牙殖民者之間也是矛盾重重。哥倫布數次被人告發貪贓枉法與殘暴無情,開始受到王室的冷遇。1500年8月,他和兩個兄弟一道被戴上鐐銬押回國內接受審訊,總督的職位也被褫奪了。隻是由於他堅信很快就會找到“東方大汗”(他一直認為古巴就是馬可·波羅記載的大汗宮殿之所在),所以王室才一再允準他率隊遠征。

哥倫布航海也開啟了對當地原住民掠奪與殘害的先河,他首次遠航就擄回多名印第安奴隸,在日誌中直言不諱地多次談到自己及其他水手對當地少女的性侵。哥倫布航海後歐洲開始出現梅毒等可怕的傳染病,但是受害最深的還是美洲的土著居民,因為他們不具備歐洲人經過數百年形成的對某些傳染病菌的免疫力。繁重的勞役與疫病的流行使當地人口迅速減少。從事文化人類學與演化生物學的美國學者戴蒙德(Jared Diamond)在其名著《槍炮、細菌與鋼鐵》中寫道:

考古發掘和對最早的歐洲探險者留下的描述的仔細研究表明,印第安人原來的人數在2000萬左右。就整個新大陸來說,據估計在哥倫布到來的一兩個世紀中,人口減少了95%。

……

主要的殺手是舊大路來的病菌。印第安人以前從來沒有接觸過它們,因此既沒有免疫能力,也缺少遺傳抵抗力。天花、麻疹、流行性感冒和斑疹傷寒爭先恐後地要坐殺手的頭把交椅。好像這些還嫌不夠,緊隨其後的還有白喉、瘧疾、流行性腮腺炎、百日咳、瘟疫、肺結核和黃熱病。在無數情況下,白人實際上在當地親眼目睹了病菌來到時所造成的破壞。

尾隨哥倫布而來的西班牙殖民者在中南美洲貪婪地攫取黃金和白銀,同時對當地的印第安部族展開滅絕性的屠殺,打著傳播福音旗號的天主教士們則毀滅了印第安人自己創造的文化,阿茲台克、印加文明在殖民者入侵後都蕩然無存。當地人口的銳減又導致西方殖民者從非洲大陸販運黑人奴隸來補充勞力,從而引起更大規模的奴隸貿易。

http://zhishifenzi.com/depth/depth/4970.html
我冇醉 回複 悄悄話 世界變了,這不是我們移民的美國!
阿樂泰 回複 悄悄話 如果哪天白人開始念念不忘他們的祖先在蒙古大軍的鐵蹄下受的苦,尤其是黑死病還是從蒙古草原傳過去的(在現今烏克蘭的某黑海城市攻城拋入了感染的屍體)殺死了60%的歐洲人,要跟有蒙古血統的人清算,那我們豈不完犢子了?
紅米2019 回複 悄悄話 人類幾十萬年像動物一樣互相爭奪地盤,一個族群的英雄幾乎必然是另一個族群的罪人。漫長的時間終究會抹去傷痛的記憶,但在幾百年的尺度上卻無能為力。
BananaeEggs 回複 悄悄話 當年若中東的回教徒,比哥倫布提早航海抵達美洲,那麼,現在全美洲都將是說阿拉伯語的回教徒了。
登錄後才可評論.