夏荷冰語
用眼睛去發現，用耳朵去傾聽，用心靈去感受，體驗別樣的人生。
共和黨人可以幫助擊敗特朗普
Arick Wierson和Bradley Honan的意見
2020年10月9日星期五美國東部時間下午5:09更新
（CNN）自從總統唐納德·特朗普（Donald Trump）對Covid-19的測試呈陽性以來，國家和世界目睹了唐納德·特朗普（Donald Trump）的自私而危險的政治戰局，但毫無疑問：特朗普現在不適合擔任總統，他當然不應該被允許再執政四年。 美國需要徹底結束這種不知不覺的實驗，要做到這一點，最好的人就是前總統喬治·W·布什（George W. Bush），他支持喬·拜登（Joe Biden）為總統。
就在最近幾天，特朗普多次不必要地冒著美國特勤局至少幾名成員的生命危險—尊敬的男女宣誓要為他擋子彈。
而且，隨著特工們私下表達了對這一問題的擔憂，在一些人為總統的政治集會旅行時對這種病毒呈陽性反應之後，他們開始私下表達擔憂。 這與布什家族的遺產形成了一種可悲的對比。布什家族直到最近才成為共和黨政治的代名詞。 喬治·W·布什的父親，前總統喬治·H·W· 布什被他的特工“愛”，當布什去世時，其中一位寫道“我們中的一部分不見了”。 當布什的一位特工的兒子被診斷出患有白血病時，老布什甚至剃光了頭，表示自己的特工就像家人一樣。
但是上周的總統辯論-鑒於此後發生的一切，現在看來似乎是幾個月前-毫無疑問，喬治·H·W 布什厭惡地翻過墳墓。 紳士喬治（Gentleman George）曾被《今日美國》（USA Today）銘記，盡管在漫長的美國政治世界中經曆了漫長而傳奇的工作，但他卻具有舊時代的舉止，魅力和表現出的文明風範。
1991年，布什在競選上任時輕易地拒絕了Ku Klux Klan領袖大衛·杜克（David Duke），並以種族主義和流氓身份將他徹底解雇。 相比之下，唐納德·特朗普（Donald Trump）在辯論後兩天對Covid-19的測試呈陽性, 給了驕傲男孩（Proud Boys）一個以暴力，“巨大勝利”和新的組織口號和集會號召而聞名的極右派團體：“退後一步” 待命。”
與布什相比，特朗普展現其對立麵—粗魯的，有爭議的，是在辯論的大部分時間裏臉上都滿是討厭的人。
經過辯論以及參議員約翰·麥凱恩（John McCain）的遺C辛迪·麥凱恩（Cindy McCain）最近對拜登的認可與支持，現在是前總統喬治·W·布什（George W. Bush）最終通過支持喬·拜登（Joe Biden）擔任總統而結束特朗普總統職位的時候– 因此，將國家和共和黨從自己手中拯救出來。
根據今年夏天《紐約時報》的報道，布什不會支持特朗普的連任。 布什的一位發言人後來告訴德克薩斯論壇報，該報告是“完全編造的”。而且，這位前總統“已從總統政治中退休，沒有表明他將如何投票”。 但是，這就是布什站出來宣布他對拜登的堅定支持如此重要的原因。
有人可能會說，這位前總統不再代表今天的共和黨，因為自他上任以來已有十多年了。 但是自從2012年共和黨總統候選人米特·羅姆尼（Mitt Romney）自從投票選舉參議院特朗普以來一直在場外，現在的責任完全落在前任兩屆總統的肩上，以建立一個已經漂泊的國家。 隨著父親的去世，喬治·W·布什（George W. Bush）是共和黨的高級政治家，也是唯一能夠將其從遺忘中帶回到更合理的地方的人。
美國有線電視新聞網（CNN）2018年的一項民意調查顯示，有61％的美國人對布什持好態度，幾乎是2009年離開白宮時給予布什良好評價的33％的兩倍。在共和黨中，有76％的美國人對布什持好態度。投票。 雖然從2015年共和黨選民中的88％的高位回落，但布什顯然有很多果汁-尤其是與較為溫和和不滿的共和黨人，他們回想起了父親的“更體貼，更溫和的國家”演講。
這是曆史上罕見的時刻，前任總統有責任履行僅由他本人定位並有資格擔任的職務：認可反對黨的候選人以從繼任者中拯救民主，後者公開表示他將努力削弱投票程序。
7月下旬，我們認為我們的國家應該準備一段可能達到美國曆史上最重要的100天的時期。 隨著大法官露絲·巴德·金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）最近去世，特朗普對選舉的全麵攻擊，他對種族緊張局勢的大膽挑釁，以及他對付一生一遇的大流行病的公開敵對態度，我們的國家不僅在航行中進入未知的水域，但很快就接近了希拉（Sylla）和夏莉狄（Charybdis）。
曆史學家已經將他的任期指定為美國244年曆史中最糟糕的任期之一。 特朗普一直冒著生命危險，危及我們的國家安全，疏遠了長期存在的盟友，同時卷縮在敵人麵前，並詆毀了美軍。 他反複使用自己的力量致富自己和家人，從而導致了針對他的薪酬訴訟。 他抓住國家悲劇，為了自己的個人政治利益而分裂國家，並將民族言論越來越拖入陰溝，為下一代美國領導人樹立了可怕的榜樣。
但是特朗普最近拒絕承諾，如果他輸掉選舉，將致力於和平移交權力，這對任何前總統來說都是一座橋梁。
布什對拜登的支持將是特別的。 這將使一生已經對特朗普感到厭惡的共和黨人擁有為民主黨人提供杠杆所需的政治掩護-即使隻是這一次。 僅布什不參加特朗普競選還不夠。
在為拜登取得無懈可擊的勝利所必需的戰場州投票。
此外，通過對特朗普的當選造成致命打擊，布什可能會將其政黨一分為二，並為未來的共和黨奠定基礎。 特朗普選擇並強迫該黨屈服，並扭曲了其麵目以待。 盡管我們希望民主黨贏得艱難的選舉，但現實是，我們需要一個充滿活力的兩黨製，至少要在控製和管理我們國家的民主機構的基本原則上達成共識。
布什對拜登（Biden）擔任總統的讚同也可能為共和黨其他知名人士效仿前總統的領導打開大門。 特朗普在今年11月的投票箱上堅決無誤地否決了特朗普，這可能促使共和黨的一部分在布什，他的父親和羅納德·裏根（Ronald Reagan）的模範下重建自己。
政治大於一個人或一個政黨。 這是關於美國和美國人民做正確的事。 喬治·W·布什現在有機會改變曆史，並在他的人生故事中寫下新的篇章。 他可以幫助拯救我們所代表的共和國。
https://www.cnn.com/2020/10/09/opinions/george-w-bush-should-endorse-biden-wierson-honan/index.html
Translated by : XiaHeBingYu (夏荷冰語）
Date/Time: October 10, 2020; 6:00PM PST
Have a Wonderful Weekend & Stay Safe !
