【特朗普總統宣布國家進入緊急狀態,聯邦政府利用其全部權利,動用超過420億美元現有資金應對冠狀病毒,保護國民的生命、健康和安全。】
唐納德·J·特朗普總統動員了聯邦政府的全部資源來應對冠狀病毒
Ref 分類:衛生保健
發行日期:2020年3月13
來源:美國白宮
{ 我將毫不猶豫地采取任何必要步驟,以保護美國人民的生命,健康和安全。 我將永遠把美國的福祉放在第一位。}
唐納德·J·特朗普總統
調動所有聯邦資源:唐納德·J·特朗普總統正在利用聯邦政府的全部權力來保護美國人民的健康和安全。
特朗普總統正在行使法定權力,宣布應對冠狀病毒的國家緊急狀態。
總統正在采取的前所未有的行動邀請各州,地區和部落獲得超過420億美元的現有資金來對抗冠狀病毒。
政府已采取果斷行動,以確保國家,地方和部落領導人擁有為社區提供保護措施所需的資源。
小型企業管理局還擁有權力和可用資金,向符合條件的小型企業提供超過70億美元的貸款,以幫助經濟複蘇。
特朗普總統正在指導他的政府進一步采??取行動應對冠狀病毒。
醫療保險和醫療補助服務中心宣布了指導方針,以限製對護理院進行不必要的醫療訪問,以保護脆弱的美國老年人。
教育部長將免除聯邦政府持有的所有學生貸款的利息。
總統指示能源部為戰略儲備購買大量原油。
總統敦促每個國家建立應急行動中心,並要求每家醫院啟動其應急準備計劃。
加強衛生保健提供者的支持:總統的緊急聲明將使在這種大流行前線的衛生保健提供者能夠靈活應對。
特朗普總統繼續削減一切不必要的繁文褥節,這些繁瑣的工作可能會阻礙我們的應對工作,並提供所有聯邦資源。
總統將授權衛生和公共服務部長(HHS)放棄某些法律和法規的規定,並為醫療保健提供者提供最大的靈活性以照顧患者。
該聲明將為HHS提供重要的權威,以免除:
某些法律可以啟用遠程醫療,遠程醫生就診和住院檢查
許可要求,以便其他州的醫生可以在最需要的區域提供服務。
關鍵通道醫院的要求,以允許這些醫院有更多的床鋪和更長的住院時間。
入院前需要住院三天。
規則阻礙了醫院聘請其他醫生或獲得所需辦公空間的能力。
醫院可以在哪裏照顧病人的限製。
政府將努力消除所有可能的障礙,以確保醫療保健提供者能夠為美國人提供他們所需的護理。
快速擴展測試:特朗普政府正在努力在全國範圍內快速擴展冠狀病毒測試,並確保需要他們的美國人能夠使用。
特朗普總統正在動員整個聯邦政府的資源,以加快測試速度並擴大更多美國人的使用範圍。
總統希望確保需要考試的人可以安全,快速,方便地進行考試。
政府正在與私營部門合作,在受到冠狀病毒影響的關鍵地區開放直通測試收集站。
政府正在與Google合作開發一個網站,美國人可以去確定是否需要進行測試,如果需要的話,可以促進在附近位置進行測試。
美國食品藥品監督管理局(FDA)正在為新的商業冠狀病毒測試發布緊急授權,這將有助於在全國範圍內大幅擴展測試。
羅氏(Roche)生產的一項新測試已獲得授權,不久之後將獲得另一項測試的授權。
由於這些努力,下周有望提供多達200萬個額外的測試。
特朗普總統及其政府正在努力為各州批準冠狀病毒測試實驗室提供最大的靈活性。
HHS最近宣布將提供資金以幫助加速兩個快速診斷測試的開發。
政府已任命衛生部助理部長布雷特·吉羅爾(Brett Giroir)牽頭協調檢查工作,以確保患者,醫生和醫院的無縫訪問。
政府繼續削減繁文褥節,限製誰有資格參加測試。
Happy Each Every Day !
Stay Healthy & Look After Each Other!
Translated by: XiaHeBingYu
Date: 12:45PM PST, March 14, 2020
新:根據他的醫生的備忘錄,特朗普總統的冠狀病毒檢測結果呈陰性。
ABC News: Pres. Trump tested negative for coronavirus, according to a memorandum from his physician. https://t.co/Tzaa3jFjCi