夏荷冰語
用眼睛去發現，用耳朵去傾聽，用心靈去感受，體驗別樣的人生。
【一月份經濟增加了225,000個工作崗位，顯示出持續增長的態勢】
｛作者：埃裏·羅森伯格 （Eli Rosenberg)
2020年2月7日，太平洋標準時間上午6:08AM｝
1月份美國經濟增加了225,000個工作崗位，超過了分析師的預期，這標誌著經濟持續增長的跡象。失業率微升至3.6％，仍接近50年來的最低水平。根據勞動統計局的數據，建築，醫療保健以及運輸和倉儲方麵的工作機會有所增加。
標準普爾全球（S＆P Global）首席美國經濟學家貝絲·安·博維諾（Beth Ann Bovino）說：“我可以說這幾乎超出了預期。” “這隻是一個非常不錯的報告。 我還要說，當您查看這份報告時，去年對衰退的擔憂似乎已經成為過去。”
本月新增工作崗位數量遠高於2019年平均每月176,000個工作崗位的水平，2018年為223,000個工作崗位。2019年，美國在一月份增加了300,000個工作崗位，這是令人印象深刻的增長，聯邦統計學家推測這是由於政府關門，從而推動人們從事兼職工作而帶來的。
商業專家原本預計每月將有約15萬個較為適度的工作，並表示隨著經濟的長期擴張，增長放緩是不可避免的。 自2010年以來，1月份是工作增長連續第112個月。
該報告緊隨12月這一具有裏程碑意義的裏程碑之後，當時女性在勞動力市場上的人數僅是曆史上第二次超過男性。 這個數字在一月份基本沒有變化，女性繼續占雇員總數的50％以上。在美國勞動力中，女性僅次於男性。
特朗普總統正在競選連任，部分原因是經濟實力的增強-例如，在國情谘文演講期間，他曾領導其政府反複創造就業機會。
但分析人士敦促謹慎行事，指出其他暗示經濟可能正在降溫的經濟措施。 相對溫和的工資增長仍然是經濟學家的難題，他們說，鑒於勞動力市場日益緊張，工資增長並未達到預期。 商業投資已經連續三個季度下降。 波音公司的問題以及對冠狀病毒的擔憂使人們對即將到來的更多經濟逆風產生了擔憂。
就業報告是特朗普總統在一月份簽署《美墨加拿大協議》以來的第一份報告，也是特朗普與中國簽署部分貿易協定數周後的第一份工作報告，結束了他對一些主要經濟計劃的不確定性。
原文鏈接：
Happy Each Every Day !
By: XieHeBingYu ( Translated)
Date: 02- 07- 2020
