夏荷冰語
用眼睛去發現，用耳朵去傾聽，用心靈去感受，體驗別樣的人生。
【年齡48，身價350萬；厭倦紐約，願望半退休；尋求豐富文化，美味佳肴；溫暖陽光；理想之地】
（我今年48歲，身價350萬美元，對紐約感到厭煩。 我想半退休到一個擁有豐富文化和美食的溫暖城市。我應該去哪兒？）
I’m 48, worth $3.5 million and fed up with New York City. I want to semi-retire to a warm city with great culture and food. Where should I go?
作者：凱蒂·希爾（Catey Hill)
發布時間：美東時間2020年2月3日2:23PM
來源：市場觀察（MarketWatch）
對退休有疑問，包括退休地點？ 電子郵件chill@marketwatch.com
親愛的凱蒂，
我是一個48歲的單身男性，住在紐約市，全職工作。 多年來，我一直感到精疲力盡，並想嚐試一些與眾不同的事情。 半退休一直是我的夢想。 探索新的選擇並為個人成長和創造力而不是為薪水而工作的想法給我帶來了快樂。 目前，我的合並資產可能在300萬到350萬美元之間（我出售公寓時節省下來的錢，投資和收益）。
您能推薦美國和國外的城市嗎？ 我非常喜歡全年的溫帶氣候，可以輕鬆訪問文化，美食，藝術，音樂和醫療保健。 在我享受城市生活的過程中，陽光和快速接觸自然對我很重要。 因為我是一個私人的同性戀少數派男人，所以我更喜歡開放的地方。 過去，我認為布宜諾斯艾利斯是一個可能的地方。
親切的問候，
R.
親愛的R.
對您不利，因為拒絕從事一份令人筋疲力盡的工作！ 實際上，我對您的來信特別感興趣，因為找出倦怠的解決方法可能是我們更多的考慮：23％的工人說他們總是或經常被工作倦怠，另外44％的人則是蓋洛普最近發現民意調查。
而且，您有一個很大的儲備金，並且打算繼續兼職，因此有很多吸引人的選擇供您選擇。 順便說一句，布宜諾斯艾利斯是我個人最喜歡的城市之一（很棒的餐館，購物，音樂，藝術-有很多東西可以提供！），並且符合您的許多條件； 另外，您的資金將在那裏走很長一段路。 我也有很多其他想法給您。
這座城市令人著迷不已：“巴塞羅那是一座迷人的海濱城市，有著無窮的文化，傳說中的建築和世界一流的餐飲場所，”這座色彩繽紛，波希米亞西班牙小鎮的孤獨星球寫道。 旅行和休閑湧動：“世界上哪座城市比巴塞羅那更完美？ 擁有國際化的感覺，輕鬆的生活節奏，令人歎為觀止的建築，美妙的美食以及無與倫比的氣候，這確實是這座城市擁有的一切，”
藝術界也很引人注目（它不僅比高迪對這座城市的影響還要深遠），而且被譽為世界上最同性戀的城市之一，並且該市絕大多數居民都是外國出生的，所以您 不會覺得自己是鎮上唯一的非西班牙人。
更重要的是，如果您想融入大自然，可以去海灘（這個城市在Mediterrean上），盡管附近的海灘確實很擁擠。 不過不用擔心，還有很多其他選擇：“當加泰羅尼亞首都不堪重負時，前往山丘……或山脈，海角和湖泊。 巴塞羅那周圍的多樣化景觀在自然環境中提供了各種各樣的戶外活動，更不用說從森林和農場中采摘的時令美食。”旅行雜誌Afar寫道，其中詳細介紹了您的選擇。
更好的是：這裏的生活比紐約便宜得多，據估計比紐約便宜45％，而且西班牙素以健康護理著稱，尤其是在城市中。 當然，它也有缺點：這座城市有時會讓人覺得很旅遊，在這裏找工作可能很艱難。
德克薩斯州奧斯丁（Austin, Texas）
Travel＆Leisure寫道，西南偏南的流行音樂和電影節以及得克薩斯大學奧斯汀分校備受讚譽，“該州不拘一格且廣受歡迎的首都吸引著音樂，美食和新業務。” 這是一個進步的城市（您會在流行的口號“ Keep Austin Weird”中看到很多保險杠貼紙），而且一年中的大部分年份天氣都很溫和，盡管夏天可能很熱。
奧斯丁雖然不如巴塞羅那便宜（盡管比紐約便宜很多），但該鎮的就業市場很好，而且沒有所得稅，因此您應該能夠相對輕鬆地增加收入。 奧斯丁還擁有許多優質醫院。
您還將享受絕佳的戶外活動選擇：“您身處世界現場音樂之都，但是在兩場演出之間有很多行程可以填補。 為運動鞋係鞋帶-奧斯丁最好的運動發生在戶外。 每天漫步公共藝術裝置，複興的水上公園，天然遊泳洞和雕塑花園。” Conde Nast Traveler寫道。
烏拉圭蒙得維的亞（Montevideo，Uruguay）
《國際生活》（International Living）表示，這座城市是您心愛的布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）的有趣替代品，並指出它提供了“物有所值的生活成本”以及精美的建築。
“寂寞的蒙得維的亞，充滿著豐富的文化生活，”孤獨星球寫道。 “音樂，戲劇和藝術在這裏都活得很好，從優雅的老劇院，舒適的探戈小酒吧到現代的海濱迪斯科舞廳，這裏都有強大的國際風味，這要歸功於許多外國文化中心以及蒙得維的亞作為南方共同市場行政總部的地位， 南美領先的貿易集團。”
您的錢也將流到這裏，生活費用大約是您在紐約的生活費用的一半。 蒙得維的亞的氣候也比紐約溫和，提供了許多進入大自然的選擇（根據Travel＆Leisure，它擁有14英裏的海灘）並進行有趣的一日遊。
盡管蒙得維的亞為您提供優質的餐廳和購物等現代便利，但與忙碌的紐約市相距甚遠：“新酒店，文化場所，餐廳和住宅樓的興起加快了這座城市的寧靜步伐。 盡管如此，蒙得維的亞的吸引力並不在於新穎，而在於其永恒的背景，如鰭狀建築，蔭涼的廣場和被沙灘所包圍的河濱長廊，這些地方是悠閑的居民沉迷於生活的簡單樂趣中。” 時間。
但是，一些外籍人士抱怨在這裏找到一份工作有多困難，除非您會說西班牙語，否則對您來說可能很難。
國際生活部還建議您可能要看看這些地方：墨西哥梅裏達（我在這裏寫過）和葡萄牙裏斯本，國際生活部在這裏詳細介紹。
看到這個故事的原始版本
原文鏈接：
https://www.marketwatch.com/amp/story/guid/2F1B44EA-38D5-11EA-9DD7-1C195141DE2B?__twitter_impression=true
Happy Each Every Day !
Translated by : XiaHeBingYu
Date: 02-26-2020
