自娛自樂

記憶不再可靠,於是開始網絡日記。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

2011西部行(4), 羚羊穀和幸存者的回憶

(2020-06-20 05:56:31) 下一個

2011年5月2日,離開馬蹄灣,去下羚羊穀(Lower Antelope Canyon)。

Page 有兩個羚羊穀: 上羚羊穀和下羚羊穀。兩個峽穀相距幾英裏,都由當地的原住民管理。

事先研究了一下,許多人喜歡上羚羊穀,因為正午時分陽光從頭上直接投在穀中,攝影愛好者們可以拍出“上帝之光”。

上羚羊穀長200米長。下羚羊穀是407米長。我們隻有時間去其中的一個。拍照對我不是那麽重要。我關心的是能不能多玩兒一會兒。所以毫不猶豫地選了下羚羊穀。

 
沒有參加團隊,我們從馬蹄灣直接開車到下羚羊穀。停車,買票。

 

這是下羚羊穀賣票的小棚子。2011年的票價是每人28美元。

 

上一波人剛剛離開,我們買了票需要再等半小時。

 

羚羊峽穀必須由當地的導遊帶領參觀,部分原因是如果下雨,即使很小的雨,即使羚羊峽穀沒有雨,峽穀上遊幾十英裏外的暴雨可以很快滲到地下,通過峽穀衝到這裏,淹沒峽穀。對於不了解地形的遊客極為危險。

 

賣票的漂亮小夥子,閑暇之餘,彈起吉他。

北美的原住民長得和亞洲人很像。

 

大家通過固定在一個狹縫裏的金屬梯子下到羚羊穀底。

 

上麵的照片是往下走時拍的。前麵的人已經下到穀底。

 

下去之後,喜歡的,不喜歡的,無一不舉起相機。

 

這裏不能說“一步一景”,而是“一步多景”,前後左右,上上下下,哪裏都是好看。

 

在這裏說什麽都顯得蒼白。我就不說了。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

憤怒的麵孔。

 

 

 

 

 

 

 

 

長發飄逸的女神。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

從另一邊的金屬梯子回到地麵。

出了羚羊穀,我們又返回入口。剛剛就是從這裏進入下羚羊穀的。

站在這裏,你能想到這是一個美妙峽穀的入口嗎?

 

據說當年一個印第安女孩追趕一隻羚羊,羚羊跑到這裏突然消失。美麗的下羚羊穀由此出世。

 

下羚羊穀有這樣一個紀念碑。碑上刻著11個人的名字、國籍和年齡。

 

1997年8月12日,28歲、剛剛上崗不久的新導遊潘喬•金塔納(Pancho Quintana)帶著10位歐洲遊客遊玩了幾個州之後來到這裏。羚羊穀並不是他們旅行的目的地之一,隻是到了附近,大家臨時興起,一致決定下去看看。

 

順著木梯下到一半時,幾個有幽閉恐懼症的遊客害怕了,返回地麵,潘喬和另外5位遊客開始漫遊峽穀。當結束欣賞這美輪美奐的大自然,在峽穀裏往回走時,突然兩邊的穀壁動了起來,比噴氣式飛機引擎大得多的噪音驟然在耳鼓裏震動,洪水夾雜著沙石瞬間到來到,一下子就把他們卷走、衝散了。潘喬後來回憶說:就像困在一個高速內襯砂紙的烘幹機中。每次碰到穀壁,都覺得自己的膚肌在被無情地磨擦。

 

後來才知道那天七英裏之外的上遊峽穀盆地剛剛下了大雷雨。洪水很快衝到這裏,潘喬帶領的5位遊客和另一組6位遊客,共11人(法國7、英國1、瑞典1、美國2),最年輕的才19歲,在這裏遇難

 

來自加州的導遊潘喬•金塔納(Pancho Quintana)是當天唯一的幸存者。他曾接受過激流水上訓練。在當時的情況下,激流的訓練可能幫他多堅持了一會兒,如果不是被洪水衝到峽穀邊緣,他也不會幸免的。

 

其他11個遊客都被洪水衝走,有的屍體一直沒有找到。

 

當時上、下峽穀的梯子都是隨便建造的木梯,全部被山洪衝走。 

 

為此潘喬自責了許多年,每天都生活在痛苦之中。16年後他才把這段痛心的經曆寫了一本書,叫《Breathe For Me: Surviving the Antelope Canyon Tragedy》。

 

下麵是一篇2014年采訪他的文章。

 

 幸存者的回憶

 

從那以後明文規定:去羚羊穀必須由當地的導遊帶隊。

 

現在的梯子都是金屬的,而且牢牢地固定在岩石上。 

 

收費亭裏有國家氣象局的氣象收音機和警報喇叭。

 

出了羚羊穀還有時間去附近的鮑威爾湖看看。路過Page 小城。

 

一些網上提前預定的人大約得到這裏集合。

 

然後坐這樣的卡車去羚羊穀。

 

我們比較懶散,旅行時不喜歡受約束,盡量不提前預定任何事情。走到哪裏都先碰碰運氣再說。

 

格倫峽穀大壩橋(Glen Canyon Dam Bridge)。

 

下麵是幾張鮑威爾湖( Lake Powell)的照片。

 

 

 

有時間、有計劃的話,應該在這兒租個機動船玩半天。

 

 

 

下一站:波浪穀!

 

注:2022年1月上旬,突然發現以前從美篇拷貝到文學城博客裏的照片全部丟失。這篇文章的照片是 2/17/2022 重新上傳的。非常感謝文學城裏幾位朋友的幫助。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
棗泥 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 : 謝謝您的來訪。
小聲音 回複 悄悄話 wow,你這pp拍的真多,很棒!色彩變換莫測,重溫羚羊穀之旅:))
棗泥 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 等著看菲兒的遊記啊!
菲兒天地 回複 悄悄話 好漂亮啊,我這裏的遊記還沒寫呢,去的時候裏麵都凍死了。謝謝棗泥,讓我回憶。。。
棗泥 回複 悄悄話 回複 '茅山道士' 的評論 : “風在石頭上刻寫的歌曲”,這句話太美了!謝謝來訪。
棗泥 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : “燃燒的地球”。點點一語道中。謝謝點點。
棗泥 回複 悄悄話 回複 '梅華書香' 的評論 : 大自然的神奇總是讓人驚喜。梅華平安快樂!
茅山道士 回複 悄悄話 這是風在石頭上刻寫的歌曲
spot321 回複 悄悄話 夢幻般的世界!燃燒的地球!
梅華書香 回複 悄悄話 太神奇啦!!
登錄後才可評論.