許多讀友可能對凱莉安·康威(Kellyanne Conway)這個名字不熟。但如果你看看她的照片,會覺得好像在哪兒見過(下圖1 SPECTRUM NEWS)。如果我進一步提醒你她曾擔任川普總統高級顧問,或許你就想起來了。相貌如何,似乎一看就是那種後天會很努力的機靈女子。當然,筆者今天在這兒並不是要在這兒談她的長相,或她的政治生涯(雖然會有所提及),而是她與喬治·康威(George Conway)間的奇葩夫妻關係(下圖2 KEVIN A THOMPSON)。為啥說她/他兩是一對奇葩夫妻呢。嗨,個性十足、不同尋常唄。不信你讀讀她/他兩的那些事兒。
喬治·康威是凱莉安丈夫,一位著名的著名保守派律師。2016年,妻子凱莉安因助選川普成功而被任命為總統顧問。喬治呢,也因為自身的名氣和對共和黨保守政營的價值,由當選總統川普提名擔任司法部民事司司長。不過,喬治很快就退出了任命程序。喬治的決定無可非議,因為他無需進政府去混臉熟。作為紐約城知名律師事務所和夥人(下圖 paste),喬治本人既不乏知名度,也不缺錢。問題是,他變了 – 非但不像過往那樣支持妻子凱莉安,反倒常常做出一些讓凱莉安尷尬、窘迫的事情。比如,喬治私下向朋友抱怨,說凱莉安已徹底臣服於川普總統的權威,而他希望自己的妻子保持獨立思考能力。與老婆任職的政府保持距離也就罷了,喬治還讓人難以理解的拆太太老板的台,稱川普政府是“超級大災難”,並說自己寧願“搬到澳洲”也不願再投票支持川普。不僅如此,喬治又透過推特(Twitter)不斷發文譏笑和嘲諷川普,明白表達他對川普的厭惡。在一則推文中,喬治說美國(川普)總統有自戀型人格障礙及反社會型人格障礙,並提議“需對此人的心理狀況進行認真的調查。”到2019年底時,喬治甚至發起一個反川普的超級政治行動委員會來擊敗總統連任。
喬治是否有點太過特立獨行?難道他不擔心這樣會影響自己與凱莉安間的夫妻關係嗎?的確,通常情況下,丈夫貶損妻子上司的言行都會危及妻子的事業,進而導致夫妻反目,乃至分道揚鑣。可凱莉安非尋常之輩,人家愣是靠一己之力,曆經各種驚濤駭浪,從社會底層,一步一步地爬上金字塔的耶。所以,當被問及此事時,凱莉安一如既往地繼續維護 her man (她男人),當然囉,是指她那個白宮裏的男人(川普總統 下圖 NEW YORK POST)。凱莉安稱喬治·康威“不是精神病醫生”,並反駁稱自己不像丈夫那樣擔心總統的心理健康。凱莉安同時表示丈夫一直對她缺乏尊重,她希望他能私下發牢騷,而不是公開批評她的老板。而凱莉安在白宮發號施令的那個她男人、從不(接受)吃虧的川普總統也以牙還牙地回應了喬治,稱喬治是“冷酷的失敗者&來自地獄的丈夫”。“凱莉安團隊”的成員們也沒有閑著,她/他們也上Twitter替她進行反擊 -- 川普2020年競選班子經理帕爾斯凱爾(Brad Parscale)發推文說,喬治是個壞丈夫,川普兒子埃裏克·特朗普也稱喬治的行為“可惡”。
凱莉安在維護白宮裏那個她男人的同時,也絕沒有忘記要維護自己家庭生活中的那個她男人(下圖 NEW YORK POST):“我一生中有兩個發推特的男人……我的丈夫和我的老板。但其中一個涉及我的工作。另一個則是我的婚姻。我不會把他們搞混,因為我對兩者有著相異的認同感。我的工作是像總統任期一樣有時間限製的。” 她告訴《人物》雜誌,雖然她的丈夫是特朗普最嚴厲的批評者之一,但那完全不會影響她或她的工作。作為“一名位居要津的獨立…堅強女性,可以和她的先生不同調。”如果必須在婚姻和職業之間做出選擇,凱莉安說她會“一直選擇愛情”。 丈夫喬治呢,道不同,不相為謀。因政見原因而拒絕與妻子在川普政府共事。也知道妻子如何看待他經常痛批川普:“我不認為她會喜歡,但我告訴她,我不喜歡這個政府,……。”但他像凱莉安一樣相信他們的愛情,相信不能共事並不意味著不能在同一個屋簷下生活。故喬治直言不諱的視這一切都完全正常!在接受對《華盛頓郵報》采訪時,喬治說他必須要發推談論白宮,“這樣(在家時)我就不會對她(凱莉安)大喊大叫了。”何等精致的利己主義者啊!你猜怎麽著,這讓我想起了中國大陸一位名叫司馬南的反美鬥士名句“反美(國)是工作,赴美(國)是生活。”這些社會精英,不管生活在那個國家,果然是拎得清。
政治造就了奇怪的同床異夢者,華盛頓可能從來沒有見過像康威夫婦這樣的婚姻(下圖 VANITYFAIR)。不過仔細一想,難道凱莉安與喬治的婚姻不就是川普時代華盛頓的某種反映嗎 -- 一個沸騰、分裂、怪誕的大熔爐。這樣的夫婦同處一房時的體驗一定會非常精彩,與眾不同。
其實凱莉安和喬治以前並不這樣。非但如此,她/他們的成長故事還頗為勵誌,因為她和他並非出生非富即貴家庭。
未完待續
參考資料
Balevic, K. (2022). Kellyanne Conway said her Trump-critic husband's vows to her 'were broken': 'There's been a lot of hurt'. INSIDER. 鏈接 https://www.businessinsider.com/kellyanne-conway-marriage-trump-critic-george-hurt-vows-broken-2022-6
Levin, B. (2022). Kellyanne Conway uses memoir to further trash her husband for speaking out against Trump. VANITYFAIR. 鏈接 https://www.vanityfair.com/news/2022/05/kellyanne-conway-george-conway-memoir
Massie, G. (2022). Kellyanne Conway accuses husband of ‘cheating by tweeting’ and says Trump criticism ‘violated’ marriage vows. INDEPENDENT. 鏈接 https://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/kellyanne-conway-george-conway-marriage-twitter-b2083320.html
Parsley, A. (2022). Kellyanne Conway Fears Her Marriage to Anti-Trump Husband Won't Survive: 'Love Comes with Respect'. People. 鏈接 https://people.com/politics/kellyanne-conway-worried-about-marriage-love-must-come-with-respect-exclusive/
Ralph, P. & Cranley, E. (2020). Inside the marriage of Kellyanne and George Conway, who are increasingly, publicly facin. INSIDER. 鏈接 https://www.businessinsider.com/kellyanne-george-conway-marriage-love-story-2018-8
Recker, J. (2020). Kellyanne and George Conway’s Weird, Fascinating, and Maybe Perfectly Healthy Marriage: Charted. WASHINGTONIAN. 鏈接 https://www.washingtonian.com/2020/05/14/kellyanne-conway-george-conway-weird-fascinating-and-maybe-perfectly-healthy-marriage-charted/
是怪夫妻,共有四孩。