司機老唐,來加多年, 英文也就能夠介紹自己的。 南方人,門坎兒精得很,人也是打樁模子,就沒有不知道的事兒,當我們的送貨司機綽綽有餘,路那個熟悉,絕對老經驗了。
有一次接到客人投訴,說老唐追客戶追到廁所裏。這事不常見,挺納悶兒, 原來這單不是常規客戶,發票指明是貨到付款, cash on delivery, 老唐貨送到後拿著發票找老板,老板說你等會兒,我洗下手,給你開支票。老唐朦朦朧朧沒聽懂濃重口音的英文,貨都放下了,得貼身緊盯著收錢,跟客人半步的距離,直跟到廁所門口客人瞪眼把門關上為止。
英文是國人移民一代的痛,鬧笑話的事兒挺多。現在老唐已退休,二代發展得很好。