高爾夫經典語錄（五）

A golfer should strive to be looser, freeer, and more confident with every hole. This will combat the tendency to get tighter,more careful , and more doubtful.

球手應該在每一洞做到自放鬆如，信心十足。這會讓你習慣性地不致過分小心，渾身緊繃和猶豫不決。

Being careful, tightening up, and trying to steer the ball will likely cause disaster. Good golfers control over the ball by feeling that they are giving up control.

小心謹慎，集中全力去擊球往往導致災難。好的球手對球的控製就是揮杆於不經意之間。

A good competitor never allows herself to intensely dislike another player. She might be paired with her for an important round.

一個好的球手絕不會特別不喜歡其他任何一個。她可能在一場重要賽事上與其合作。

Players with great attitudes constantly monitor their thinking and catch themselves as soon as it begins to falter.

高手總是不斷保持的清晰思路，並在有猶豫不決時果斷進行調整。

The quality of a golfer's practice is more important than the quantity, particularly for better golfers.

練球的質量比數量更重要，特別對高手而言。

If a golfer chooses to compete, he must choose to believe that he can win. Winners and losers in life are completely self-determined, but only the winners are willing to admit it.

如果一個球手選擇競爭，那就堅信能贏。贏輸都是一念之間，但隻有勝者願意相信。

Courage is a necessary quality in all champions. But an athlete cannot be courageous without first being afraid.

鼓勵非常重要但運動員接受鼓勵時必須有目標。

On the course, golfers must have the confidence of a champion. But off the course, champions must remember that they are not more important than anyone else.

球場上，球手必須充滿奪冠信心。 但場外，冠軍必須記得你不比如何一個其他人重要。

～～ 完

[石假裝]

“練球的質量比數量更重要”可以用在很多事情上。