“飛虎隊”裏的老海歸

大名鼎鼎的“飛虎隊”，為抗擊日本侵華作出了卓越貢獻。1941年來華時，由於語言上的障礙，民國政府在各大學先後招募英文係男生一百餘人，為飛虎隊作翻譯工作。抗戰勝利後，不少飛虎隊翻譯出國留學，回國當上了老海歸。其中最有名的就是巫寧坤，芝加哥大學文學博士，1951回國。其他還有

饒敏，密西根大學英文碩士，1953回國；
許淵衝，巴黎大學莎士比亞文學研究所，1951回國：
趙澧，華盛頓大學文學碩士，1950回國；
黃啟宇，密西根大學教育碩士，1950回國；
王弘立，得克薩斯大學化學博士，1956回國；

今天介紹兩位鮮為人知的飛虎隊老海歸，一位叫盧定濤，另一位叫吳其軺。

盧定濤，1926年出生，於蘇州讀完小學，日軍攻占上海，全家搬遷到廣州，1938年又逃難到澳門。為了求學，冒風險回到桂林讀完高中，1943年考上重慶大學。在澳門時英語基礎打得很堅實，在桂林讀高中時，英文老師是一位美國傳教士，所以他的英文非常好。聽說飛虎隊需要翻譯人員，盧定濤便報名參加了，在桂林機場負責情報和翻譯，軍銜是中尉。

抗戰結束後，盧定濤回到重慶大學，取得機械工程學士學位。1949年1月赴美，就讀於德州大學，1950年6月獲得碩士學位。他的未婚妻鄒夢周1月就回國了，盧定濤以後回憶說，他很感謝他的未婚妻，“在她積極動員和鼓勵下，我終於決定同年7月份和一批留美學生搭乘郵輪回到香港。”當時他的全家已經定居香港，他和鄒夢周在香港結婚，1951年不顧家人的反對，回到大陸。

他服從分配，來到生活條件比較艱苦的山西太原，參加了第一重型機械廠的建設工作，以後到了建築科學院。由於複雜的社會關係和留學經曆，他在曆次運動中都受到衝擊，也不敢和香港的家人多聯係。1975年，父親年事已高，思念兒子，寫信給葉劍英，請求讓兒子回香港探親。盧定濤全家獲準赴香港，便定居下來，在香港工作了20年，1995年退休，全家又移民到澳大利亞。當有人問他在大陸被批鬥、下放勞改的情況，他總是輕描淡寫地說，有人比他更慘，反正一切都搞清楚了，也獲得了平反。他中國在大陸工作了24年，到了澳大利亞就給自己定了個人生目標，要在澳大利亞健康生活超過24年。不知他是否達到了自己的目標。

另一位飛虎隊老海歸是吳其軺。與其說他是老海歸，不如說他就是飛虎隊。關於吳其軺，百度有詳盡的介紹，這裏就不熬述了。說他是老海歸，有些牽強，因為他隻在西點軍校進修過。說他是飛虎隊更恰當，因為他是名副其實的民國空軍飛行員，空戰中死裏逃生，以後加入飛虎隊，擊落過五架日本飛機，被授予盟軍“十字勳章”等多枚獎章。從台灣起義回國，後半生坎坷心酸，入獄20年，最後靠蹬三輪為生。他的人生經曆催人淚下，很值得後人回味。這是百度的鏈接，可點擊閱讀。

 

 

[helloworld1000]

吳其軺被授予盟軍“十字勳章”等多枚獎章。
really don't understand why a true hero had to live in a very tragic life, poor thing...

[帕格尼尼]

回複 '風酥酥' 的評論 :
謝謝提供的信息

[風酥酥]

盧定濤叔叔在澳大利亞生活超過24年，他於2022年5月7日在澳大利亞不幸仙逝。