後院的雞蛋花開了,本來不知道花名,在歲月沈香的博文裏讀到了)
前幾天,城裏一位台胞網友發給我一首,他自己習唱的,美國6,70年代的老歌《How Can You Mend A Broken Heart》。我連聽了幾遍,不過癮,又從YouTube上找來了Bee Gees 的男聲重唱。AE也趕緊湊過來聆聽,無疑,那也是他青年時代裏,最愛之一。
在一遍又一遍,聲情並茂,抑揚頓挫的歌聲裏,我倆各自心生感慨,從小的成長環境,人生經曆各異,從歌聲中詮釋出來的心緒和意境也就截然不同。。
我曾在我的博文《離家五百裏- -500 miles》裏寫過,“我相信音樂是上帝賜與人類的禮物,是不分國界,語言和時空的。而音樂卻又如此之神奇,微妙,不經意中,你的心靈就會被深深觸動, 仿佛這段樂曲或歌詞正在對你娓娓道來一個久遠的,屬於你自己的故事。。”而今,感覺重現,當我反複聽著歌曲裏的第一句,
I can think of younger days when living for my life
Was everything a man could want to do
圖片來自網絡
眼前出現的,卻是1949年的明媚春光裏,十八,九歲的老煙(文學城博主煙鬥狼的老爸)和他的幾個同學,乘著小船去投奔革命的畫麵。。他們滿腔熱血,對新政府充滿了信心,展望將來,前途一片光明。。
說起來,是不久前的一個深夜,我正經曆換服新藥的副作用,通夜不能寐,在手機上,隨便打開了Favorite 裏,煙鬥狼的博客。從他的長篇《老煙記事》裏的“(280)迅雷不及掩耳”開始往前讀。不料被每篇相關卻又獨立的人物,故事及社會場景,深深吸引。
我從後往前,倒著讀了十篇後,即決定從第一卷裏的第一篇 《老煙記事(1) 老煙其人 》從頭開始讀。。
《老煙記事》是寫老煙和他所經曆那個時代的一部長篇紀實小說,敘述的是老煙(博主煙鬥狼的老爸)他真實的人生曆程和大時代背景。煙鬥狼耗時數年,目前完成至281篇,尚在文革前期,老煙還沒有結婚,他的兒子煙鬥狼更不知在九天雲外哪旮旯裏逍遙著呢。。
本來初衷僅是助眠隨便一讀,消遣而已。沒想到的是,我竟然一讀便不能放手,悶頭連續讀了幾個白天和夜晚,還有讀到深夜12:00後至淩晨,被AE哇哇地吼。可以說是一口氣讀到了第二卷的最新一篇“老煙記事(281)書生殺人”, 最近的十篇還讀了兩遍。
也很吃驚,如今的我,自命早已練就了一副,看淡人世,千年老樹皮緊緊包裹著的鐵石心腸。。竟然還能讀到一篇文字,就不忍放下,還讀得個心靈震撼,涕淚橫流,感動感慨萬千!真正是被《老煙記事》直擊了心髒的感覺。
回憶起來,我活到現在,印象最深的讀書有三次,讀到不能釋懷,日以繼夜,忘乎所以,把自己讀進了書中之境。
第一次是讀蘇聯的中譯本《勇敢》(老煙記事裏多次提到的書)。是66年的初夏,文革即將開始,我還是個初二學生,最後一次去校圖書館,讀完歸還了,我青春時代裏的最後一本書。當年13歲的我,被西伯利亞冰天雪地裏,建設共青團城的蘇聯青年們,那種忘我的追求,熱情和精神所感動,恨不能趕緊長大,好和中學校園裏,那些初高中剛畢業的年輕學子們一起,寫血書報名去新疆建設兵團,然後戴著大紅花,唱著《送你一束沙棗花》,去掄坎土镘,去住地窩子,懷著對理想和幸福的憧憬,開辟未來的道路。。
圖片來自網絡
第二次,是我來美後,一次手術後,在家休幾個星期病假,讀英文原版的《Gone with the wind》(皆因母親說過,她當年公派留美的英文基礎,就是讀了一本《飄》)。我被美國南北戰爭的曆史場景,和在戰火裏求存的貴族小姐Scarlet的任性,愛情,失望,掙紮。。攫住了心,直讀到眼花繚亂,偶而抬頭看天,天空中都飄浮著英文字母,400多頁的書,三四天,還是四五天就讀完了。。
第三次,就是前些日子在文學城博客裏讀煙鬥狼的長篇巨著《老煙記事》,他家父子兩代嘔心瀝血,用文字用心再現了。。當年舉世矚目的十萬轉業官兵進軍北大荒的真實曆史,同時細述了49年後曆次運動裏,中國老百姓,尤其是知識分子艱難求生,如履薄冰的艱辛,殘酷,人性的善惡,還有一次次的希望破滅,心碎一地,更有精神不倒,永不放棄對理想,美好的追求。。正因為老煙是介於我父母和我之間的一代人,49年後畢業的大學生,新中國的知識分子,從《老煙記事》裏,我讀到了我父母還有我自己。。
我已年近古稀,我的心,理智還有人生經曆告訴我,《老煙記事》絕對是中國的《勇敢》,《靜靜的頓河》,所以希望您也一定不要錯過。。
https://blog.wenxuecity.com/myblog/63714/all.html
我的水平其實是不能勝任《老煙記事》的書評,這裏也要鞠躬致謝 菲兒,思韻如藍,美麗人生 三篇精彩書評,激發了我,總算也寫了一篇。。
還是用煙鬥狼給我的回複來結束我這難得一篇的書評吧。。
“作品與讀者之間產生共鳴,是需要緣分的。。我所做的一切,就是把讀者帶入老煙的世界,讓他們用自己的心去感受在那裏發生的事。。我寫這部書,不知道何時能走到盡頭,所以把每一篇都當作最後一篇來寫,務必寫到自己滿意,不留遺憾。。第一卷寫完以後,我有三四年沒怎麽動筆,對這部作品也漸漸沒有了激情,很多情節都淡忘了。直到有一次出差,坐在飛機上,閑來無事,想起Kindle裏裝了這部書,於是打看來自我欣賞。由於隔得時間太長,我已在很大程度上從作者變成了讀者,一章章顯得那樣新奇,裏麵的細節、對話都讓我感到有趣。我一連看了兩三天,竟然被自己的文字所打動。這是我第一次對它獲得連續閱讀的感覺。我非常清楚:這部作品已經立起來了,在我看過的所有作品裏都屬於上乘水平。我對自己的文學欣賞力一向自信,不需要夏誌清那樣的評論家來告訴我“很行”,然後我才能把自己當回事。其後我便又開始寫了,斷斷續續,一直到現在。創作的熱情時高時低,但始終沒有熄滅,靈感也沒有隨著年紀漸長而減弱。我肯定會努力把它寫完,這是我能留給這個世界的最重要的一樣東西。但是路漫漫其修遠兮,我沒法為自己的長征設一個期限,隻能盡力而為。到哪裏收筆,由上帝決定吧!”
同禱告,上帝保佑煙鬥狼和他的家人,還有他家父子兩代的心血巨著《老煙記事》。
https://www.youtube.com/watch?v=a9zyaNHmHj4
敲字到此,耳畔繼續響著 Bee Geese《How Can You Mend A Broken Heart 》,正如煙鬥狼所言“作品與讀者之間產生共鳴,是需要緣分的”,音樂和歌也一樣。。《老煙記事》裏的畫麵依次再現。。
I could never see tomorrow, but I was never told about the sorrow
And how can you mend a broken heart?
年輕的老煙全心投入革命,無私奉獻自己的青春,甚至生命,在朝鮮戰場,傷口感染,差點送命。他全心全意熱愛,跟緊D,卻不能預料一場反右裏,被一步步誘惑進了人間煉獄。。
How can you stop the rain from falling down?
世事無常,人心叵測,人鬥人,如暴雨狂注,普通人命運的小船在運動的風雨中顛簸飄零。。
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go round?
《老煙記事》的精華還在於他從沒有放棄過對生命,生活的熱愛,對美好和理想的追求。正如雨過天晴,陽光依然普照,善良終將戰勝邪惡。。 老煙在快要餓死的關頭,得到同事夫婦邀請他多次蹭飯的雪中送炭。。令人相信世間還是好人多。。
How can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart and let me live again
這段再現了博主煙鬥狼的畫外音“近代中國很不易,身處其中的中國人更不易,周圍總是洪流洶湧,忽左忽右,忽東忽西,個人的命運也因此飄搖不定,太多的掙紮、太多的無奈。。”
歌聲如泣如訴,伴隨著老煙在北大荒的暴風雪中,他人生的坎坷裏,步履艱難,卻是勇往直前,漸行漸遠。。
How Can You Mend a Broken Heart? - Lyrics
I can think of younger days when living for my life
Was everything a man could want to do
I could never see tomorrow, but I was never told about the sorrow
And how can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go round?
How can you mend a this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart and let me live again
I can still feel the breeze that rustles through the trees
And misty memories of days gone by
We could never see tomorrow, no one said a word about the sorrow
And how can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go round?
How can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart and let me live again
文中照片皆為手機隨拍
感謝您花時間讀文(尤其是我的長文兒,正在努力改正)。。
原創拙文,請勿轉載,謝謝
另,這個雞蛋花可以曬幹煮水是涼茶,盛夏易上火每喝了去火,這是我們從小就喝的涼茶。
“ 感動著你的感動,感歎著前輩的經曆,這才是真正的曆史,有血有肉有靈魂,一個真實的大寫的人,在命運的河流裏沉浮,令人感慨萬千”。。
May God bless you and your family.
後來再想想自己宅家一年多,稀鬆隨意慣了,人老毛病多,可能真是沒有魄力和能力見網友了。還是保持在網友心目中的那啥形象吧。。比見到真麵目少些驚嚇好。山裏妹妮現在是行俠了,多寫遊記,多上照片,讓我不能出門的人,也跟著你到處遊。順祝夏安!
讀了您在高一時的大作《考古發現:德軍剩下來的東西》,可以想象您父親給您批改作文時的開心和慰籍。。。您無疑繼承了您父親的文學基因,當然也是上帝賦予您的寫作天才。。。然而,真誠用良心寫作是非常痛苦,極端消耗腦力和精力的。也同禱告,願天助您!
Wish you and your family all the best!
很讚思韻的金句“音樂是上帝送給人類的禮物。而一部好的文學作品則是讓我們通過閱讀的眼睛去感覺到旋律的轟鳴和回響”。
思韻可以介紹你母親讀讀《老煙記事》, 思韻母親和煙鬥的老爸大概是同輩人,會有很多共鳴的,故事寫得有聲有色,非常精彩。
https://blog.wenxuecity.com/myblog/63714/104198.html
好好休養,早日康複!
祝福小溪姐姐,願少些病痛,願新藥能帶給你複健的身體!
語言的魅力,靈魂的溝通,謝謝介紹,先收藏了
抱抱小溪姐姐,好好休養,保重!
剛剛聽到“How can you mend a broken heart” 這首歌時,和讀《老煙記事》一樣,是被直擊心髒的震撼。我在讀這個長篇時就想到了您。您把您最好的青春獻給了北大荒,那片黑土地。。剛才去您家再拜讀了一遍您的《女兒出生在北大荒的那些日子》,再次感動淚目,光陰似箭啊,當年出生在北大荒的小嬰兒,現在自己的女兒都進大學了。還再次讀了您《十年下鄉中的幾個唯美的掠影》,記得YY56還給您這篇大作的每段 配上了合景合情的古典音樂,照片裏的您,戴著北大荒的大棉帽,真是年經帥氣啊!多保重,順祝夏安!
年紀大了,認識到了一個道理:病痛,咱們是消滅不了啦,隻能學會跟病痛共存啦!
願上帝保佑小溪姐姐.
God be with you today and always
小溪姐姐的人品,網品令人敬重。能在城裏認識您真好。 連我們家領導也知道姐姐的大名,雖說他不逛城,聽我說的, 哈哈,去Houston時,他居然想起小溪姐姐住附近。
謝謝小溪姐姐的推薦,回頭去讀。
小溪姐姐的這篇書評不但文字帶著溫度,而且風格也別具一格,值得大贊!
你有豐富的閲歷,深厚的文化底蘊,和一顆善良的心,你的佳作就像文學城的玫瑰,人見人愛。
花兒,這城裏還有一個和你很像的女孩,真誠,聰慧,善良,充滿靈氣,寫得一手好文章。。曽經,她和你有一樣的痛,花兒去讀讀
https://blog.wenxuecity.com/myblog/73450/201802/16225.html
這個雞蛋花夏威夷很多。
小溪姐姐換新藥睡不好,藥裏會不會有激素成分在,如果是,姐姐記得補鈣啊。祝姐姐早日痊愈!
特別讚同姐姐的感受:音樂是上帝送給人類的禮物。而一部好的文學作品則是讓我們通過閱讀的眼睛去感覺到旋律的轟鳴和回響。
姐的文章不長,讀著讀著就完了,還想接著讀。姐最大的特點就是誠懇待人,掏心窩地說話。這點我也是。我有時候覺得自己對著屏幕訴衷腸是不是有點傻?但是別的路數咱也不會呀!讚姐一百多個!
這首歌第一次聽,也喜歡。
從頭到尾一字不拉地讀完了小溪姐姐的好文,由剛開始隨著BeeGeese《How Can You Mend A Broken Heart 》的淚目到最後被小溪姐的一句“尤其是我的長文兒,正在努力改正“弄得撲哧一聲笑了出,小溪姐姐的文總是如此打動人心,讓人又哭又笑地。你讀後感中提到的《飄》也是我的最愛之一,在北京上小學的時候趁著老媽上班去,偷偷地從她的箱子裏偷出來看。回頭有機會也會去拜讀你介紹的中國的《靜靜的頓河》——《老煙記事》,你的書評寫得非常棒!小溪姐的文最讓人仰慕的是沒有八卦,隻有史詩般翔實的記載和發自肺腑的真情流露,十分難能可貴。抱抱小溪姐,願上帝看顧,保護你身體和靈魂。
沈香的黃色夏威夷州花真美,讓我又想去那裏了。最後想說思韻和美麗的書評才是真正的精品,回頭請她們領著大家一起搞讀書活動吧。:)