溪水流長
淙淙溪水，源遠流長，駐足芳園，滋潤心田。
至今，Pandemic已經施虐地球和人類兩年有餘，造成了目前全球（包括美國在內）供應鏈斷裂，物價飛漲，商店關門，員工失業。。一派經濟蕭條的景象。
今天是中國農曆春節的大年初四，先上一幅我姐前些年自己創意，親手剪的賀年“五虎”窗花，也就是“虎虎生威，驅除邪氣”，討個“五穀豐登，五福臨門”的彩頭和年意（是用剪刀剪的，不是刻刀刻的）。
現在接著說故事。。卡琳（AE的母親），比爾（AE的父親），艾瑪（比爾的第二任妻子，AE的繼母）比我父母出生晚十年略餘，也就是於美國經濟大蕭條初年出生的。雖然比爾年長卡琳，艾瑪僅兩歲，大蕭條在他童年記憶裏，卻留下了深刻的印像。所以比爾在世時, 和我這個曾在鄉下種過稻麥，吃過辛苦的中國兒媳倒是有些共同語言和習慣。其一，就是一年365天，任何時間，他家和我家的冰箱都被塞滿到爆，魚肉，雞蛋牛奶，蔬菜水果應有盡有，足夠吃喝二十多天至一月餘的（那是一種內心深處，擔心沒有，或買不到食物會挨餓，根深蒂固，難以消除的恐慌）。
記得去比爾家，每每艾瑪（AE繼母）一打開她家的冰箱門，就聽到滴哩嘟嚕，乒乒砰砰東西滾出來的聲音，和她生氣的大喊大叫。艾瑪常掛在嘴邊的是“I definitely hate food（我太仇恨食物了）”，她還常嘮叨，希望科學家們會發明一種藥片，一星期吃一片，即有足夠的營養維持生命和健康，她也就不用化時間在一天三餐上了，省出的時間就可以全心全意喝酒，打牌，抽煙，Party。。玩兒她自己所喜歡的事了。
艾瑪對食物態度之奇葩，顯然是從沒挨過餓，當然也還是和她童年經曆有關，她的故事以後再說（若您有過看美國心理醫生的經驗，至少追根究底到您老人家出了人世後，三歲光景，確實還是有些道理的）。比爾和卡琳小時候在大蕭條裏的生活與艾瑪是完全不同的，在“吃”上，比爾，卡琳和我們這代愛吃的中國50’後，倒是有一拚的，他們懂得欣賞食物，享受美味，也喜愛烹飪，都有不錯的廚藝。
小時候，卡琳是外婆，父母的心肝寶貝，她上麵有倆個哥哥。然而，當她在田納西首府的大醫院裏像小公主一樣出生後不久，美國經濟大蕭條就開始了。卡琳的父親曽是Sears大百貨商店裏，一位相當成功的Salesman也難逃厄運，被解雇了（以下網圖)。
從卡琳記事起，全家就不得不跟著父親不斷新找到，很快又失去的工作搬家。母親為了貼補家用，就常出去打零工，家務和照顧孩子們主要是外婆在料理。雖然在卡琳的童年裏，物質貧乏，可她那祖孫三代的家，卻溫馨，充滿了愛，其中有外婆父母對孩子們的愛，孩子們對長輩的愛，兄妹之間的愛，鄰裏相互的愛。。
卡琳從小到大，耳濡目染，有很多時間跟著外婆學習作人持家。外婆總是把家裏收拾得幹幹淨淨，有條有理，把簡單粗糙的食物煮成噴香的好味道，盛在家傳的精美瓷器裏，全家團團圍坐在餐桌旁，苦日子也過得其樂融融。。卡琳很小就喜歡和外婆一起禱告，祖孫倆最喜歡的是以下金句：
“上帝，請賜予我內心的平和，接受我無法改變的，賜我勇氣改變我能改變的，讓我有智慧能夠作得更好“ 相信您也會喜歡，尤其是我們這些奔七的50’後，更要常常默誦，銘記在心。
卡琳青少年期間，經常轉學，似乎永遠是學校裏那個新來的小女生，可也是班上成績最好，還是校園裏穿著最體麵整潔的孩子之一。因為她母親總用自己打工，辛苦掙來的錢，買來便宜的布料，外婆就可以常常抽空給三個孩子縫製合身的新衣服了。
下圖為外婆為她心愛的小外孫女，連夜趕製出的那件，卡琳穿上後更顯窈窕，美麗而又別出心裁的新舞裙，因此，卡琳成為了那個跨年舞會上，回頭率最高的姑娘。
卡琳從母親那裏也學到了，女姓結婚後，也要獨立工作掙錢，貼補家用花費，不能樣樣依靠丈夫。也可以說卡琳是從小，受家庭的熏陶，逐漸形成了她那種令人尊敬的性格 – You accept the truth that you cannot change, and you try your best to make it work.’
40年代末，比爾從Marines退伍後，由政府出錢，去讀大學期間，巧遇卡琳- -後來AE的母親。不料還沒上兩學期學，朝鮮戰爭就拉開了序幕，中美參戰。比爾這批經過嚴格訓練，卻還沒有真正上過戰場，美國海軍陸戰隊隊員們都接到了命令，重返原部。
1950年，年初，就在比爾隨時準備開赴前線的前夕，芳齡二十一，青春美貌的卡琳由自己的外婆和母親陪伴著，千裏迢迢，從田納西來到了這座位於舊金山海灣裏的金銀島（Treasure Island in the San Francisco Bay，1936年到1997年的美海軍基地) 。比爾和卡琳在島上的軍人教堂裏舉行了簡單又隆重的婚禮。（以下網圖)
90年代，島上海軍基地關閉，那裏拍攝過不少，電影裏的戰爭場景。
軍營食堂準備了豐盛婚宴，全島官兵都來參加婚禮，祝福喝酒，唱歌跳舞。那個年代裏，軍島上這樣快樂又熱鬧的婚禮不知舉行了多少次了。那個年代裏，像比爾和卡琳這樣的美國青年，他們的愛情是那麽的純淨，熱烈而又無私。不少姑娘都像卡琳一樣，趕在心上人開拔前線，上戰場前，嫁給了自己心愛的“他”。即使從此一別，生死兩茫茫，或者不久就成了年輕的遺孀，要獨自把腹中的孩子撫養長大。
比爾在剛遇見卡琳時，曾說過她是自己所見過的，世界上最美麗的女人。至於您怎麽認為就另當別論了。當然還是中國的老話兒“情人眼裏出西施”“蘿卜青菜各人所愛”，那才是放之四海而皆準滴。
https://www.youtube.com/watch?v=-8lWST4idkQ
For the good times - Perry Como
雖然比爾和卡琳沒能度過他們的中年危機，在AE去上大學前，離了婚，後來各自重新再組家庭。而在比爾的回憶錄裏, 卻真實地記下了他和卡琳愛情和婚姻的美好和幸福，也許您從以上這首美國老歌裏，也能體會到 Always remember those Good time in your life 的意境（這裏特別致謝癡一生博主的介紹）.
（以上網圖) 四五十年代的加州金銀島海軍基地
AE和我去舊金山，不止一次，隔水眺望過這金銀小島。我感概這曆史悠久的海軍基地，曾試驗裝置過多少，各類航空設施 ，for airships, blimps, dirigibles, planes and seaplanes (摘自網上，翻成中文就太簡單，列出英文就顯more complicated！我不怕被砸磚，海外華人本來就常中英文混用。還有，您也許已經知道啦，我一向是文字不行，圖來湊）。
而AE感慨的則是，AE那從英倫大不列顛島，漂洋過海，移民來到美利堅的曾曾祖父，他的血脈和姓氏在這座小島上得到了又一代的傳承。。
而比爾又是如何幸運地沒有開赴朝鮮，使得AE可以在姐姐林（小島愛情結晶）出生後，又有機會來到人世，那還得請您，且聽下回分解。。
未完待續
感謝您花時間讀文。。原創拙文，請勿轉載，謝謝
新春快樂，兔年吉祥！
祝小溪姐姐新年一切都好！
姐姐什麽時候回來和我們玩？
還好嗎？想念！
快要過節了，祝願溪姐節日快樂，夏日安康！
祝小溪姐姐母親節快樂啊！
沈香千辛萬苦回到父母身邊，盡心盡力照顧他們，令人敬佩。 也感謝你的親切問候和新年祝福。
然後悄悄告訴你，園導發的虎皮衣和虎皮鞋有隱身的神功，老溪穿上後，樂不思蜀，正在圓宅嚐各家送來的圓食。城城趕緊地快遞愛馬仕海鮮炒飯來啊！
I am looking forward to reading more of your beautiful writings in 2022.
祝您虎年吉祥！
也祝福溪姐姐六六大順，虎年大吉大利!
小溪姐的姐姐手太巧了，題頭的剪紙太驚豔了~~
小溪姐姐家處處是故事，卡琳感覺是個美好的女子，為什麽沒有和比爾走到頭，期待故事繼續~~
先給咱小溪姐姐初六再來拜個年！祝六六大順！順風順水順心順意！+1
小溪姐姐的姐姐手真是太巧了。AE的母親很美，那個年代的愛情也是純潔動人。
小溪姐姐好故事！卡琳氣質超好！從內到外透著善良。不知道比爾和卡琳為啥沒走到最後。命運啊！有點可惜！好在各自都找到了歸宿。至少把美好的回憶都留在了彼此的一段歲月裏。。
卡琳真的是美麗大方又有個性。戰前的婚禮，讓人感動，這是愛情的力量。感謝姐姐分享這些故事。
祝姐姐和姐夫虎年吉祥平安健康！
葉子說得真好，每次讀小溪姐姐的文，我都有同樣的感覺，仿佛在看一部部精彩的，極富曆史感的電影。
謝謝小溪姐姐。我下載後放在在我的博客裏了，請姐姐移步去看。
姐姐有續集了，跟讀，好文好歌，溫馨的故事，愛讀！
我們家冰箱也一樣，平時塞到爆：））
小溪姐姐的姐姐剪紙太棒了，是用剪刀剪的，我們小時候是用刀片刻。
周末愉快！
卡琳和比爾的婚姻沒有走到頭，有過二十三年的甜美幸福，也有過無奈和遺憾，也是多彩人生了。
園園說得是啊，比爾應該是他們那代美國老兵裏年輕的，要是現在還活著，也要九十四歲了。AE的父母都是十年前，他們83歲，84歲沒過，腦子非常清新健全時，自己放棄治療，從容離世。兩位老人麵對死亡的那份坦然勇敢真是令我敬佩！
在這個係列裏，小溪姐姐好似在緩緩地舒展一幅橫貫一個世紀的宏長的曆史畫卷，在上世紀三十年代的大蕭條和五十年代的朝鮮戰爭的背景下，她的二位美國婆婆獨立勇敢的豐富人生。
特別喜歡serenity prayer 的這段話。前二句有點類似中國的聽天命，盡人事，但更透徹更有力，尤其是勇氣這字。它讓我想到了電影scent of a woman 那位退伍老兵在學校的那個即時演講中的一段話：
Now I have come to the crossroads in my life. I always knew what the right path was. Without exception, I knew. But I never took it. You know why? It was too damn hard。在人生跋涉中，他不缺智慧，但缺勇氣！
這第三句是指明辨是非的智慧，明辨什麽該平和地去接受，什麽該勇敢地去改變。
謝謝小溪姐姐文中因為for the good times這首歌而致謝我。perry como 磁性的聲音帶有滄桑，我聽這首歌時特有畫麵感，甚至想像自己回到了知青時候，下雨了，不出工，窩在自己的那間茅草房，躺在床上，聽著從屋簷處雨滴落地的聲音，就如那句歌詞：
Hear the whisper of the raindrops
Blowin' softly against my window。
期待小溪姐姐的下篇博文，我會一直跟讀。
姐的這個係列就是一部活曆史。我看到美麗的人，美麗的過往。更喜歡姐傳播的觀念。文城和我都需要姐。
窗花跟今年冬奧冰花一樣漂亮!
小溪姐的紀實文學，總是生動，感人又有趣，好一幅真實的曆史畫卷。
卡琳外婆的縫紉手藝高超！
卡琳很美麗！
非常謝謝小溪姐姐介紹自己身邊的美國人，了解他們的過去，習俗，和對困難時的客觀。我把這裏的三句英語都抄下來了，準備有機會送給女兒。
姐姐這篇讓我想起一部連續劇，曾經轟動一時的美國七十年代拍攝的一部叫The Walton的連續劇，非常好，寫美國人純樸的家庭麵對大蕭條等等困難時的故事，非常有鄉土氣息，也很打動人心。推薦給姐姐!
祝姐姐和AE虎年安康! 周末快樂!