2006 (217)
2007 (225)
2008 (142)
2010 (96)
2011 (174)
2013 (239)
2014 (120)
2017 (1)
2023 (348)
一、故事 McGowan v. Maryland (1961)
麥高文是一家百貨連鎖店的雇員,因為在禮拜日賣了一個活頁夾、一罐地板臘、一個釘書機、釘書釘和一個玩具,被判違反馬裏蘭州的禮拜日關門法。馬裏蘭州當時隻允許在禮拜日出售香煙、糖果、牛奶、麵包、水果、汽油、藥品和報紙。麥高文上訴到州上訴法庭,敗訴。又上訴到美國最高法院,還是敗訴。
二、理由
沃倫法官主筆法院意見。麥高文認為禮拜日關門法違反美國憲法第一修正案保護的宗教自由和政教分離。法院認為禮拜日關門法是美國獨立前十三個州就有的法律,這些法律雖然是按照基督教教義製定的,但是是美國文化的一部分,已經變為民俗而沒有什麽宗教意義了。政府製定星期日關門法,對公民休息和健康有好處,屬於公共健康法律的一部分。所以星期日關門法不違憲(完整的意見有150頁長)。
道格拉斯法官持異議:我看不出星期日關門法怎麽保護公民健康。公民隻是做了一些完全無害和無辜的生意,隻因為基督徒認為不對而受到刑事處罰。如果要侍奉上帝,這個侍奉一定不能是強製的。這個星期日關門法迫使猶太人實行每周工作五天,因為猶太教是不允許星期六工作的。
三、討論
星期日關門法顯然是為了基督徒做禮拜方便,是按照基督教教義規定的法律。從此案的裁決可以看出憲法解釋任意性很大,而且憲法的解釋受政治勢力影響很深。當解釋不清楚時,就把它解釋糊塗,用長篇大論來蒙混過關。
紐約布碌倫十三大道一帶就是猶太人聚集區,那裏的商店都是星期六關門。記得前些年就有多倫多華裔商店聖誕節開門被市政罰款的事件。如果星期日和聖誕節是民俗,政府也不必強製關門吧。
四、鏈接
http://caselaw.lp.findlaw.com/scripts/getcase.pl?court=US&vol=366&invol=420
http://caselaw.lp.findlaw.com/scripts/getcase.pl?navby=case&court=us&vol=472&invol=703
http://www.moseshand.com/questions/p51ax.htm
http://www.firstamendmentcenter.org/faclibrary/case.aspx?id=1455